シルバ ビキトルのプロフィール

最近、公営住宅に日系ブラジル人が多く住み着き、子供は日本の小学校へ多く通っています。 彼らは小学校を卒業した後どうなるんですか？中学生のブラジル人をあまり見ないような気がしますが 。 日系ブラジル人は外国籍なのに日本に永住できるのですか？ ちょっと気になったので質問してみました。

夏に南米旅行を計画しております。 イグアスの滝ははずせないな。。ともっているのですが、 そのほか、リオデジャネイロ、ブエノスアイレス、サンパウロの中から2都市行こう と思っております。（今回はペルーはパス。。） 皆さん、ズバリ　この中の2都市ならどこがお勧めでしょうか？

Estou sem microfone no computador. Espero providenciar em breve. Assim podemos conversar "viva voz"! あるポルトガル語の参考書の文なのですが、最初の文は"PCにマイクがついていなんだ"　で次は　"もうしばらく(マイクを)備え付けるのを待っている"という意味であっているでしょうか？ そして最後の文が訳せません。 Assimという単語が文頭にくるなんて事あるのですか？ 私は今まで文の最後にくるものだと思っていましたので・・・。 この点の解説も可能でしたら教えて頂けると助かります。

ブラジルのポルトガル語のＳとＲの発音について教えてください。 例えば、esta（原形estar）の発音を、人によっては、”エスター”と 発音し、またある人によっては、”エシュター”というように、Ｓを”ス”または”シュ”と発音するのが聞いてとれます。 また、Ｒの発音をスペイン語等の巻き舌のラリルレロで発音したり、ドイツ語のように、喉の奥を摩擦させて、ハヒフヘホのような音で発音しているのがわかります。これは、同じブラジル国内でも、地域差、または男女差や年齢層によって異なるのでしょうか。 外国人としてブラジルポルトガル語を身につける場合、無難な発音としては、どの方法がよいのでしょうか。