nak1492 の回答履歴

今日、大好きだったジョン（愛犬）が天国に行ってしまいました。 天寿を全うしてのサヨナラでした…。 レザーで刻むプレートに、愛犬の誕生日と天国へ旅立った日を 彫りたいのですが、書き方が分かりません。 情けない質問でごめんなさい。英語が良く分からないのでどなたか教えていただけると大変たすかります。 でも、ずっと身に着けるものだから間違えたくなくて・・・。 英語で誕生日と没日はどう書くのでしょうか？

今、外国の歌手の方とメールのやりとりをしているのですが、 うまく英文を書けず困っています。 自分なりに考えて書いた英文は Thank you for an answer. I am a glad to listen to your good news. I look forward to July 2. I look forward to your future activity. 返信ありがとうございます。いい知らせを聞けてよかったです。 7月2日を待ち遠しく思います。今後のあなたの活躍を楽しみにしています。 という内容です。「look forward to」が二つ並んでいるのは やはりおかしいでしょうか??また、接続詞が一つもないのと文の始め、 文末の終わり方が気になっています。 文の始めと終わりはこれでおかしくないでしょうか?? アドバイスよろしくお願いします。

今、ipodのCMソングを歌っている外国人アーティストの 名前を教えて下さい。

最新のリアルプレイヤーでYouTubeやニコニコ動画から動画をダウンロードしました。 その動画をiPodに転送したいのですが、ヘルプに載っている「転送開始」というボタンが見当たりません。デバイス同期のところまでは出来ています。 どうすればiPodに動画を入れられるのでしょうか？どなたかご教授ください。よろしくお願い致します。