vitamin-pe の回答履歴

英検２級を２０年前に取得、以来英語とは無縁の生活です。 教材にチャレンジするも、『聞き取れない全く・・・』で挫折しました。 私にとっては、あひるのＤＵＣＫも、犬のＤＯＧもほぼ同じに聞こえます。同じく口のマウスもネズミのマウスもまったく同じにしか聞こえない、そんな耳です。 喋ってみても、ネイティブには『？』という反応をされます。メニュー一つ読めない、というか読んでも通じない発音です。 そんなコテコテ日本人の自分が、１ヶ月後に海外のお客様に東京案内することになりました。 真っっ青です・・・！！ 会社絡みなので、責任という点でもさることながら、せっかくはるばる楽しみにやって来られる方にまったく意思疎通できない状態では、すまなすぎです。 なんとかしたいー！ でもどうすれば？！と半泣きです。 どうかお知恵をお貸しください。 英語のスキルアップのお知恵を頂きたいのですが、もし東京見物で海外の方におすすめの場所があったらそちらもぜひ教えて下さい。 お客様は上司の言葉を借りると、『ファーストクラスで妻帯&友人連れでやってくる、典型的なヨーロッパセレブ』だそうです。 私の人生では後にも先にもまったく縁のない世界です。今のところ、浅草雷門と渋谷スクランブル交差点くらいしか思いつかない私とは、あまりにかけ離れた現実が一ヶ月後に目の前に。その前にできるだけの事をしたいです。 どうぞよろしくお願いいたします。 日に一度はＰＣに向かいますので、頂いたご回答はありがたく読ませていただきます。何分手際が悪く、お返事等遅れる事が多々ございますが、どうぞご容赦くださいませ。

現在大学4年生（理系）です。 今まで中学からという長い間英語を学んできましたが、スピーキングが全く駄目です。 　論文などは英語なので結構英語は読み取れるし、日本語を英語にする場面も多々あるので、英語として書き表す力も人並みにはあると思います。 しかし話す、聞くとなるとまったくで、学会などは英語で何をいっているのかわからない上、日常で外人に話しかけられたときも何を言っているかあまり分からず、こちらから話すとなれば壊滅的です。 　なので英語のスピーキング、リスニングを鍛え少しでも話せるようになりたいのですが、皆さんはどのような学習方法を行いましたでしょうか？　　TOEICは750程度でリスニングはうち340ぐらいです。 　みなさんよろしくお願いします。

こんにちは。 英語の必要性を感じ勉強したいと思っているのですが正直英語は一番嫌いな科目でした・・。 自分で基礎から勉強しようにもなかなか上手くいかなく、NHKのラジオも私には不向きだと思っています。（大切だとは思いますがトロく感じてイライラしてしまいます・・） いっそ習おうかと思ったのですが友人に聞くと高い金を払うだけで中身は充実してないと言われました。 そこで聞きたいのは (1)お勧めの勉強の仕方。 (2)基礎から勉強でき解りやすい教材 (3)もし習うとしたらお勧めの英語教室　です。 あと、海外に興味があるのでいつかは海外に関わる仕事がしたいと思っています。（海外に買い付けに行くなど） でもそういう仕事は（チャンスが）なかなかないと言われましたが本当ですか？ 長くなりましたがお願いします（＞＜）

こんにちは。 英語の必要性を感じ勉強したいと思っているのですが正直英語は一番嫌いな科目でした・・。 自分で基礎から勉強しようにもなかなか上手くいかなく、NHKのラジオも私には不向きだと思っています。（大切だとは思いますがトロく感じてイライラしてしまいます・・） いっそ習おうかと思ったのですが友人に聞くと高い金を払うだけで中身は充実してないと言われました。 そこで聞きたいのは (1)お勧めの勉強の仕方。 (2)基礎から勉強でき解りやすい教材 (3)もし習うとしたらお勧めの英語教室　です。 あと、海外に興味があるのでいつかは海外に関わる仕事がしたいと思っています。（海外に買い付けに行くなど） でもそういう仕事は（チャンスが）なかなかないと言われましたが本当ですか？ 長くなりましたがお願いします（＞＜）

Busy being waited on hand and foot のbusy being はどういう意味なんでしょうか？　これが主語ですか？ よろしくお願いします

「行雲流水」(こううんりゅうすい) 空を行く雲と流れる水。一点の執着なく、物に応じ事に従って行動すること。自由に気ままに、何ものにもとらわれないこと。ものごとに執着しないで自由な気持ちでいる様子。 まあこんな感じの意味があります。 プラスのイメージでこの四字熟語を捉えるとして、英語ではどのようにいうのでしょう？ できましたら文法的にどうというよりも、シンプルにネイティブっぽい表現でお願いします。同意語でもかまいません。 よろしくお願いします。

二つの文章を訳すと It would be possible.　 それが(可能性が低くとも)可能であってほしい＝可能だといいなと思っている。 　 It should be possible. それは可能性が低い状態であるべきだ。 となるのでしょうか？ It should be possibleというのがよくわかりません。 possibleは比較的可能性の低い単語だと思っているのですが、この場合shouldをどうとらえたら良いのでしょうか？ どのようなニュアンスになるのでしょうか？ It would be possible についても、解釈が間違っていたらご指摘いただけると嬉しいです。 英語初心者なので宜しくお願いします。

四月から小２、小４の姉妹です。 春から英会話を習わせたいのですが、教室選びで迷っています。 まず一つ、先日体験に行ったスクールは、うちの子だけの体験レッスンでしたが、 実際の初心者クラスのメンバーは今度小学１年生になる子が三人とうちの姉妹とを 含めた５人になるといわれました。 長女の学年は人数が集まらないため、長女が低学年クラスからのスタートとな るのが気になります。 今日もう一つ、やはり大手スクールのデモレッスンに行ってきたのですが、 そこは逆に低学年の初心者クラスの開設がなく、小３からのクラスに２年生の 次女を入れてもらうという感じで四人集まりました。 ところがデモレッスンをした中に、通信教育を受けていた子がいて その子のレベルが高いため、同クラスで受講することが無理とわかりました。 そうなると人数が三人となり、春から開講できるかわからないといわれてしまいました。 仕方がないので、最初に行ったスクールで決めてしまってもいいのかもしれませんが、 長女の年齢的な所でひっかかっています。 もっと探せば気に入るところがみつかるでしょうか。 どちらもネイティブの先生のクラスでスクールな感じは良かったです。 どうかアドバイスをお願いいたします。

以前No4746703で質問させていただいた者です。 次のような文章を作っているのですが添削していただけないでしょうか。 1:普通、若い学生が【まわらない】寿司屋に行くことはまず ないでしょう。だってすごく高くつくからね。 2:お寿司食べに行こうよと言えばおそらくみんな回転寿司を想像 するでしょう。 3:カウンター越しに大将(←これを英語でどういうのか…マスター？：笑)とお客さんがお話することは珍しいことではないよ。 4:それが楽しみな人もいるしね。 1:Usually, young students rarely go to sushi bar because it's very expensive. 2:Most of people associated belt-conveor sushi with saying Let's go to eat sushi. 3:It's not uncommon to communicate with master and guest across the counter. 4:『それを楽しみとする人』は主語を何にすればいいのかわかりません...特定の誰かではないのでpeople? カウンターのある普通のお寿司屋さんはsushi barで、回転寿司は belt-conveor sushiでしょうか。 どうぞよろしくお願い致します。

お願いします ついにこの日がやってきた（待ちに待った日）を英語にすると This day finally came になりますでしょうか？何か足りないような気がして・・・ よろしくお願いします

日本語にする際、文法的根拠が分かりません。 There are a few who miss their own countries so much that they became homesickck. このso～tahtとmuchはどのように捕らえて、かつどのように日本語にすればよいですか。教えてください。

　私は本屋にある適当な参考書を使い、独学で半年ほど勉強し、最近新TOEICで700点を取ることができました。私は自分としては満足していたのですが、今日友達に合いショックを受けました。 　その友達は10万ほど払い新TOEICの勉強合宿に5日間行き、なんと750点取れるようになったらしいのです。 　 　もともと彼の英語力は私と変わらず、彼がずっと遊んでいる間、私は必死に勉強してきたのに、たった5日で抜かれてしまいました。 　 　合宿に行った友達曰く、問題を解くテクニックと勉強法を教えてもらったため簡単に点数が上がったと言っていました。 　私も合宿に行けばいいのでしょうが、あいにくお金がありませんし、お金に物を言わせて点数を上げることに気が引けてしまいます。 　そこで、みなさんの勉強法やお薦めの参考書があれば教えてください。 　もし可能であれば皆さん何の持っているテクニックも教えてもらえると助かります。 　 　よろしくお願いします。

去る5月にTOEICを受験したところ、L465　R420の885点でした。 次回受験で、リーディングスコアを上げて900点台（出来れば920程度）に乗りたいのですが 恥ずかしながらTOEICは初受験であったため、どのような参考書がよいのか分かりません。 TOEICに特化されたものがよいのか、それとも地道に手持ちの文法書を解いていくのがよいのか… 何かお勧めのものがありましたら教えてください。

お願いします 退院した義父に「無事退院できてよかったですね」と私が言った際に義父から「心配かけました」といわれた状況でこの「心配かけました」を英語にすると I made a bet of worry（ヤフー翻訳ソフトより） となりますでしょうか よろしくお願いします

現在大学の４年で、来年度から社会人になります。 社会人になるまでにTOEICの点数を（理想として）５００～６００点近くまであげたいのですが、いい勉強方法があったら教えてください。 現在の状況としては… ・TOEICの点数は３年前で４００点。それから英語はほとんど勉強していません。 ・大学（研究室）はほとんど拘束されないので、自由な時間はたくさんつくれます。 ・英会話教室に通うことも検討しています（限度はありますが、多少のお金は出せます）。 ・ちなみに理系です。暗記が苦手で、理屈で考えることが大好きです。 ・英語は高校時代からずっと苦手でしたが、今になってやる気が出てきました。 いろいろな人（理系・文系、学生・社会人、英語が得意な人・苦手だったけど得意になった人、などなど）のいろんな意見が聞きたいです。 参考程度でもいいので教えてください。

hundredやthousand、million等の数にかかわる複数形に疑問を持っています。なぜ、two hundreds, two thousands…と表現できないのでしょうか。しかし、hundreds of people、thousands of peopleのような表現はあったりします。どのような規則があるのでしょうか。 よろしくお願いします。

「あなたにはすてきな友達がいます。」は、 Ｙou have a nice friend. と、 Ｙou have nice friends. のどちらが正しいですか。 また、なぜfishは数えられない名詞なのですか？