HiroLumのプロフィール

３ヶ月ほどメールをしているアメリカ人のメル友がいます。 昨日はじめて写真を交換しました。 彼は「I think you are pretty」でした。 私はあまり考えず「you look so nice」と書いたのですが、 ある人に「それって、”まあまあいい感じじゃない？”に聞こえるよ」と言われました。私は「いい感じに見えるわ」という意味で書いたのですが、誤解される言い回しでしたか？ もしそうだとしたら何か相手に誤解を与えないよう言い訳というか、もう一度送ったほうがいいですか？ ちなみに彼とは友人で恋愛とかそういうのではありません。

「大矢英作文講義の実況中継」という本の206ページに、 【「壊れる」という動作は英語にはなかなかうまい表現がない。 だから、例えば「昨日パソコンが壊れた」と言いたいときには、 Something has been wrong with my PC since yesterday.「昨日からパソコンが壊れている」 と現在完了形で表すのがよい。】 と書いてあったんですが、単純に「broke」じゃダメなんでしょうか。

お世話になります。 教えていただきたいのですが、 (1)８００万の中古物件を購入した際の 税金はおいくらぐらいで、どのような税金が かかるのでしょうか？ 固定資産税は分かりますのでそれ以外です。 収得税とかいうのがあるのですか？ 超素人ですみません。 (2)１０００万円の中古物件を売った場合 どのような税金がいくらぐらいかかるのでしょうか？ どうか宜しくおねがいします。