検索結果

フィリピンの英会話学校に行ったとき、食堂で「ライス　パリフォー」とか「メイン　ディッシュ　パリフォー」と食堂の人が言っていましたが、どういう意味なのでしょうか? 現地の人の日常会話はセブアノ語（＝セブ語、ビサヤ語）が使われてるみたいなので、おそらくセブアノ語だと思います。

彼女にタガログ語で思いを伝えたいです。日本語からタガログ語に訳して頂けませんか？ お世話になっています。23歳でフィリピンで仕事をしております。 26歳になる銀行員の女性とお付き合いしているのですが、先日スターバックスの女性に好意を持ってもらい、電話番号を渡されメールをしてしまい、それを彼女に見られて、日常会話のみなのですが、彼女が嫉妬に狂ってしまいました。 英語でのコミュニケーションは問題ないのですが、自分もまだタガログ語を勉強中でまだまだ全然だめです。 きちんとタガログ語で伝わる謝り方をしたいのですが、助けて頂いても宜しいでしょうか？ 愛する〇〇へ 彼女にメールをしてしまったのは全部自分の弱さです。 それがどれだけあなたを傷つけてしまったか私は知っています。 本当に泣きたいのはあなただよね・・・ いつも君を守る、笑顔にする、幸せにするって言ってきたけどそれを自分で壊してしまったよ。 わたしはどれだけバカで愚かなんだろね。 わたしはあなたの心を深くえぐってしまった。 自分にいつも問いただしているんだ。 わたしはあなたを愛する資格があるんだろか？ とんでもなくひどい事をしたのに、愛する資格はあるんだろか？ でもどうしようもできないんだ。 あなたをすごく愛してる。世界で一番愛してる。だからたとえ資格が無くても私はあなたを愛します。あなたを愛さないことなんて私にはできない。 あなたはわたしの人生なんだよ。こんなに人を愛したことはないんだ。 自分がしたことは許されないことはわかっているんだ。自分は一生自分を許さないよ。 なによりあなたを守りたいと思っていた自分が君を傷つけたんだ。こんなバカなことはないよ。 今は何を言っても信じられないと思う。けど約束するし、誓うよ。 一生君を幸せにする。何が起きても絶対君を離さない。君はまだ自分が若いから将来を考えていないって言ったけど、いつも真剣に君との幸せな将来を考えているんだ・・・ これは紛れもない真実なんだよ。 もう一生道は踏み外さない。踏み外した時が自分の最後だ。 あなたの全てを愛している。 今あなたは私を愛していないのはわかっています。けど自分は一生あなたを愛すると誓います。 あなたが私に振り向いてくれるまで、あきらめません。あきらめられないよ。 あなたを愛しているから。 本当にごめんなさい。 愛しています。 かなりくどく、長文ですが宜しくお願い致します。

外国人嫁（フィリピン、中国など）が、日本人夫をATM扱いすることはありますか？

タイ人のフィリピン観光ビザの取得について 今秋、タイ人の妻を連れてフィリピンに観光に行く予定です。期間は短い(5日間）ので、私(日本国籍）はフィリピン空港の税関でそのままパスポートにビザを押されて入国できるのはわかっています。 しかし、妻はタイ国籍なので同様でいいのか、困っています。 日本のビザ(3年）は持っています。タイは、フィリピン人の入国には厳しいと聞きます。タイ国籍者の場合、日本人と同じように直接フィリピンの空港で手続きすればいいのか、それともあらかじめ日本国内のフィリピン領事館かどこかでビザ取得しなければならないのか、ご存知の方がいたら教えていただきたいのですが、よろしくお願いいたします。

渡比する際に比国国内で宅急便を使用したいのですが、今ひとつ手続きがわかりません。 　ショッピングセンター等に支店があるLBCに頼もうと思っています。 (1)送り状は日本と同じ形式なんでしょうか？　事前に送り状だけもらうことは可能ですか？ (2)ダンボールは自分で用意しなければならないですか？　国際宅急便みたいに箱の配達か支店にダンボールは売っているのでしょうか？ (3)ホテルまで集荷に来てくれますか？　その際料金の支払いは現金のみでしょうか？ お手数ですがアドバイスいただければ助かります。

初めまして。よろしくお願いします。 2007年7月にフィリピン入国管理局はマニラ国際空港の職員に対して、暴力団の証拠とされる入れ墨の有無を調べるため、日本人入国者に着衣の一部の脱衣を求めることを禁止する通達を出したようですが、実際にその後空港に行かれた方はいらっしゃいますか。刺青検査は本当になくなった様子ですか。ご存知の方はぜひ教えてください。

フィリピンのパラワン島に旅行に行こうと思っているのですが、治安が不安です。情報があれば教えてください。

別れた女房がフィリピン人で子供を連れてフィリピンに帰ってしまい現在娘は病気にかかっており入院中で現地での医療では直る見込みまた金銭的にも続かず選択肢の中で前夫とのよりを戻し金銭的援助を受けるかどうか迷っているそうです。現在前夫はカナダ在住でカナダより引取るため渡比し現地で手続きをしているようですが前夫は今は更生したようですが以前は麻薬中毒者でそんな所に娘をやるもはとても危なく何とか取り返したいです。女房は愛情はないがフィリピンでの生活は厳しく頼る所がないため悩んでいるとのこと。こちらとのよりを戻すことも選択肢としているらしいですが今までこちらが援助をしてきてお金が底を突いてるのもわかっているので恥ずかしくて頼めないといっています。親権は女房のほうにあるのですが借金をしてでも取り返し日本の病院に入れて早く治療をさせたいと思っています。最悪の場合は子供だけでも取り返したいのですがそのようなことを扱っている機関あるいは公的機関への問い合わせ先とか何か方法はないでしょうか。このままではカナダに連れてかれれば二度と会えなくなってしまいます。

フィリピン人の友達（男性）に、フィリピン語でバースデーカードを書きたくてネットで例文があるか調べてみたのですが、見つけられませんでした（＞＜） 私はフィリピン語は全く分からないので、何か丸写しできる例文のようなものがあると助かるのですが、どなたかそういうものが乗っているページをご存知の方、またはフィリピン語が得意な方助けていただけませんでしょうか？ よろしくお願いいたします

財政難で苦しむ日本にとって、途上国に対するODAは大きな負担です。 そこで、私は日本が起こした捏造韓流ブームからヒントを得て、新しいODAを考えて見ました。 まず、日本がフィリピンに対して援助すると仮定します。 しかし、日本はフィリピンに直接、ＯＤＡなどの金銭的援助を与えません。 その代わり、日本は日本の広告代理店、メディアを総動員して、フィリピンブームを捏造します。 毎日、毎日、ＮＨＫから民放までを使って、フィリピンのドラマを流し続け、そして、フィリピン人の歌手を歌番組などに登場させ続けます。 そして、日本の芸能人を総動員し、トーク番組などで、「私、今、比流に嵌ってるんですよ・・・。」などと発言させるようにします。(ステマ) その他にも、日本のドラマのワンシーンなどにフィリピンのサンミゲールビールをさりげなくテーブルに置いたり、出演者の背後にフィリピンのポスターなどをさりげなく張ったりします。(これもステマ) これを気長に続けていますと、間違いなく日本の一般人の中から「私、最近、比流に嵌ってます。」という人間が出てきます。(Ｂ層バカ層) そうなると、フィリピンのドラマ、歌などがある程度、売れるようになり、フィリピンは日本からコンテンツ料が入るようになります。その上、日本人(Ｂ層)の間ではフィリピン旅行が人気となり、その他、フィリピンの飲み物、食品、ファッション、コスメなどの製品も売り上げを伸ばすようになります。 こうなれば、フィリピンもウハウハ状態でしょう。 フィリピンに流れたお金は日本政府の財布から出たものではなく、日本のB層(バカ層)の財布から出たものです。 日本政府の懐はまったく痛みません。 事情通のみなさん、私のこのアイデアはどうでしょうか？

フィリピンと日本の往復について、 今度、フィリピンから日本に帰るのですが、 １週間後にまた、フィリピンに戻ってきます。 その際、日本からフィリピンに戻ってくる時、 第３国への出国チケットが必要なのです。 しかし、フィリピン（セブ）からしばらくは戻らないので そのチケットはダミーとして購入する事になります。 ですので、片道でも正規運賃で購入し、 その航空券を返金しようと考えているのですが、 ＮＷは正規運賃でもキャンセルに手数料がかかります。 どこかフィリピンから巡航している航空会社で 返金手数料がかからない航空会社がありましたら教えてください。

　妻とはタレント（内実はホステス）として彼女が働いていた店で知り合いました。入管に提出する在留資格の申請で理由書に出会った経緯について、「フィリピンパブで知り合った」などと書かない方が良いとどこかのサイトで見た事があるのですが、経験者、知っている方の助言をおねがいします。 たしかにタレントビザで、ホステスをしたとなると入管法違反ですよね、でも、出会った経緯をどのように記述していいか微妙な問題なので困っています。よろしくおねがいします。

これからフィリピンに駐在する者です。 フィリピンのマニラ(マカティ)で日本語の小説もしくは 雑誌を購入したいのですが、どこかご存知でしょうか？ また、秋田屋や山崎などの一人でも食事に行けるような レストランをご紹介ください。 以上、よろしくお願いします。

日本で働いていたフィリピン人と知り合って、フィリピンへ行って結婚して暮らしていました。 結婚当初はフィリピンでの商売の収益で生活費をまかなえたのですが、子供ができ二人目が生まれた頃から生活が苦しくなって日本へ移住することにしました。 私は日本人なので最初に一人で帰って嫁と子供の入国の手続き在留資格認定証を申請しようとしたところ、一つ問題がありました。 妻が日本で働いていた時のパスポートの名前と私と結婚した名前が違う事がわかりました。 偽造のパスポートでの入国って罪になりますよね？入国出来るのでしょうか？ 妻に聞いたところ前に一度群馬県に仕事に行った事があると言いました。日本での仕事を終えフィリピンへ帰った後、フィリピンの妻の契約していた会社へ家宅捜索が入って（パスポートは会社が持っていた）からしばらく経ってまた日本で仕事を始める際に日本人の方に名前を変えた方がいいと言われ変えたらしい。妻自身には日本でもフィリピンでも犯罪暦はないと言っていますが、偽造パスポートで来ていたのがマズイのではないかと。 今すごく厳しくなっていますよね。 私の方も日本へ帰って仕事はしていますが収入が少なくあまりお金を送金してあげれないからフィリピンにいる家族がすごく心配です。スカイプで電話していますが、妻は私と一緒に居たときよりもずいぶん痩せています。電話するたびに痩せているように見えて心配です。私の妻は子供のために夫、私のためにすごく尽くしてくれるいい嫁です。今も私の見えないところでもがんばってくれていると思います。でも日本で働くよりも収入はものすごく少ないです。だから一日でも早く日本へ呼びたいのです。 　要点をまとめます。 　　妻が本名で来ていたのは2000年頃で群馬県。 　　私が知り合ったのは広島県で偽造パスポートで来ていた時で 　　最後に来たのは2007年8月から翌年の1月。 　　ちなみに入国の際に顔写真、指紋採取が始まったのは2007年11月。 　　私の妻は日本でもフィリピンでも指紋は取られていません。 　　犯罪暦、強制送還もありません。 　　2008年2月にフィリピンで婚姻。 　　2012年7月に日本の市役所へ婚姻届。 　　今回、入国するのは仕事を紹介していただいた関係で静岡県です。 無知で手続きもまともに出来ないですいません。 だれか知識が豊富で入国審査など詳しい方、助けてください。 よろしくお願いします。　　 　　

お世話になります。 ・フィリピンで雨が止んで、日本で雨が降ればいいのに！ 　上記の英文は何と言えばいいでしょうか？ 私の英語力ですと、↓こうなのですが、ナチュラルな言い方が知りたいです。 I hope the rain stops in the Philippines and starts in Japan! I wish the rain would stop in the Philippines and start in Japan! ・wishのほうが、ベターでしょうか？ 宜しければ、解説も頂けたら、分かり易く、有り難いです♪ どうぞ宜しくお願い致します♪

元夫がフィリピンで居住しているようですが、住民票は最終的に住んでいた日本の住所のままになっています。 現所在地を確認したいのですが、第三者が（現在は他人のため）知ることが可能でしょうか？ ちなみに未成年の子供は私と一緒に暮らしておりますが、元夫の戸籍には入ったままです。 よろしくお願いいたします。

なぜ同じ島国である日本とフィリピンは歴史的に異なる運命を辿ったのでしょうか もともと日本人っていうのは、氷河期大陸と地続きだった頃に 北はシベリア・樺太、西は中国・朝鮮から移り住んできた人々の子孫で 南からの移民の影響も受けているって言われています そのため、とかく日中関係においては卑弥呼の「漢委奴國王」印に端を発して 遣隋使・遣唐使・朱印船貿易と再三にわたり大陸の刺激を受け、 また、百済の聖明王を仲介して仏教が伝わったし、今使ってる漢字なんて言わずもがな 統一国家を作る足掛かりとなった律令体制も、あの国のおかげだとか その後、鉄砲伝来・ペリー来航・アヘン戦争による清の敗北と、 東洋/西洋の狭間でジレンマを抱えながらも いくつもの障害を乗り越え一等国に登り詰めました じゃあ、フィリピンは？ 香港広州から南東に1000kmほど、台湾から南に500kmほど 何らかの形で当時の先進国、中国文明の影響があってもよさそうなものなのに フィリピンの歴史を紐解いてみると、紀元前500年～紀元13世紀の間に マレー系民族が移住してきたことに始まり、 中国（明）や東南アジアとの交易で栄えたけれども、 統一国家はできず、古代ギリシャ宜しく都市国家どまり そのうち植民地時代にはスペインの餌食に、そのうちアメリカに乗っ取られて ようやく独立できたのは戦後になってから それも英語にキリスト教にと、アメリカの影響を強く感じさせるかたちで ブリテン諸島もローマ帝国の影響を色濃く受けています では何故、フィリピンは当時の超大国のそばにありながら、 その恩恵を受けられなかったのか？そんなことを疑問に感じ、質問しました

先月、韓国はフィリピンの台風災害支援として、韓国軍を１２月中旬出発し下旬から支援を行うと発表してましたが、続報がありません。 ご存じの方教えてください。

日本からフィリピンの首都のマニラかタイの首都のバンコクに行くにはビザが必要ですか？ ノービザで滞在できますか？ あとどちらの国の方がオススメですか？

日本人父とフィリピン人母のハーフ20歳です。 日本国籍です。 22歳までに二重国籍を取りたいのですが、 フィリピン領事館では 「日本の法律では二重国籍が認められていない」 と言われました。 もし今からフィリピンに出生届を出して フィリピン国籍とフィリピンパスポートを取れれば、正式に国籍放棄しない限り二重国籍で生活できるのでしょうか？ それとも、22歳になるまでに、何か国からどちらの国籍を選ぶのか問われることがあるのでしょうか？ 自分も親も調べていますが、分かりません。 もしもわかる方がいたらどうか教えてください。