検索結果

　和訳をお願いします。一文一文を日本語として自然な文にするのが難しいです。あと、－などの記号がついた文の訳し方もよくわかりません。 重要な熟語や文法、時制などがあると思うので、できるだけ意訳は避けていただきたいです。途中の(A)(B)(C)には、 アfeeling　proud　of　イpart　of　life　ウnot　being　liked　エbeing　preferred　オbeing　patient　with　カsomething　to　hide のどれかが入ります。 長い文ですが、お願いします。スペルミス等があったらすみません。　 　No　one　has　ever　grown　up　without　having　some　troubles　and　difficulties.One　year　you　may　have　a　teacher　you　feel　is　unfair.Another　time　your　father　may　change　his　job,and　you　may　have　to　adjust　to　a　new　school　and　new　friendｓ.There　may　be　a　bully　in　your　class　who　picks　on　you. 　These　are　all　nomal　life　experiences.The　way　you　react　to　them　depends　on　your　emotional　outlook.The　troubled,unhappy　person　who　lacks　faith　in　himself　and　in　others　may　react　in　one　of　　several　ways.He　may　try　to　escape　from　his　problems.He　is　so　afraid　of　failure　or　out　of(　A　)that　he　becomes　shy,withdraws　into　himself,and　gives　up.Another　unhappy　person　may　react　by　carrying　a　chip　on　his　shoulder.He　thinks　the　only　reason　things　go　wrong　is　that　everyone　is　against　him.He´ｓ　running　away,too,but　by　arguing　and　blaming　others　for　his　troubles.A　third　person　may　feel　he´ｓ　“no　good”,that　everyone　is　against　him,but　he´ｓ　going　to　show　them.He　drives　himself　hard.Nothing　matterｓ　to　him　but　succeeding－at　any　price. 　A　person　with　a　helthier　emotional　outlook　accepts　his　shortcomings　but　still　has　faith　in　himself.He　knows　that　small　defeatｓ　are(　B　),and　he　takes　failure　as　a　sign　that　he　must　work　a　little　harder　and　do　a　little　better　next　time.He　strives　for　　achievement,but　he　doesn´ｔ　run　too　first　or　push　too　hard. 　Sometimes　children　have　to　cope　with　problems　that　are　much　larger　than　the　normal　problem　of　growing　up.If　a　parent　is　seriously　ill　for　a　long　time,if　a　child　himself　has　to　be　hospitalized,or　if　a　father　loses　his　job,the　whole　family　has　an　emotional　problem.Sometimes　parentｓ　cannot　get　arong　with　each　other　and　may　be　separated　or　dicorced.Sometimes　someone　close　may　die. 　It　is　hard　for　most　adultｓ－and　certainly　for　children－to　adjust　to　this　sort　or　experience.But　when　life　presents　us　with　serious　problemｓ,it　is　important　to　remember　that　other　people　can　help.There　are　times　when　even　the　strongest　person　needs　the　comfort　and　understanding　or　others.It　is　also　important　to　realize　that　we　can　deal　with　feelingｓ　of　shock,loneloness,and　grief.Time　and　new　experiences　will　help　us,　and　we　can　help　ourselves　by(　C　)ourselves　and　riding　along　with　our　feelings　instead　of　trying　to　push　them　away.We　feel　better,too,when　we　try　to　help　others　who　are　hurt　and　grieving.　 以上です。

向いてないんでしょうか？ 高校2年生の女です。 マクドナルドでアルバイトを始めてもうすぐ2年経ちます。 カウンターが主なのですが、カウンター系エキスパートも全て取れてます。 新人の時から作業が遅いと目をつけられて以降、取り揃えしてる横などで先輩に急げ急げと急かされ、入れ忘れも多発してしまいます。ダブルチェックしてる時でも急かされます。 オーダーミスをした時も、ミスしない様お客様に確認取ってたところ、何復唱してんだよと怒られます。 同期や後から入った後輩がトレーナーやスターになってる中、私だけトレーナーにすらさせてもらえずつらいです。 (トレーナーのノートが欲しいと店長に申告して貰って、全部書き終えたのですが、それ以降SWから怒られる度これでもトレーナーになるなんてすごい神経だね？的な事を言われ、トレーナー候補に外されてます) ですが、シフトにはたくさん入れることはできます。 この日入れますかー？とか他クルーの代わりとかを結構頼まれたりして、それで偉大な存在と言われておりますが、インするたび怒られてつらいです。 ヘルプの申告すると後日SWから「今度○○店にヘルプ行くみたいだけど大丈夫なの？」と言われるぐらいです。他のクルーは言われないのに。 店長に頼んでヘルプを外されて、後から入った子にそのヘルプに行かせることもありました。 仕事ができないからか、先日インフルエンザにかかってしまってライングループで入れない分の代わりを探そうとしたところ、「体調管理ができないなんて、これでもトレーナーになるつもり？」とお局のスケマネのSWに怒られました。 他のクルーだと手の怪我だけでもわかりましたお大事にで済むのに、、、。 で結局代わりは見つかって、インフルエンザを完治して復帰した際代わってくれた人たちにお礼や謝罪をしたのですが、スケマネや社員や店長にネチネチ言われました。 AJCCも高校1年の時は自己申告制で、入店半年以内の人しか入れないラウンダーにエントリーしてみたところ、ラウンダーは私しかエントリーしておらず、それで店舗代表で出ることになったところ、 「あんたがラウンダーで出るなんて大丈夫なの？」 とSWから言われ、結局入賞せずで(他のポジションで出た先輩も入賞せずだったのですが)、私が出たことでブーイングが起き、翌年からSWや社員の推薦制になりました。 社会人になると今は年功序列ではなく実力勝負(結構店長やSWからも言われてます)というのも把握しており、もうこれは向いてないから辞めて別のバイトを探した方がいいのでしょうか？

いつもお世話になっています。 現在Dream WeaverMXを使えるようになるためつい最近 練習を始めました。 本を参考にしながら進めているのですが、WinとMac両方対応 の本で私はMacユーザーなのですが、その本自体が 割とWinの人が分かりやすいようだったので、たびたび分からなくなってはヘルプを見たりして進めていました。 ですが、5分の1くらい進めたまだ前半中の前半くらいの所で 「サイトの定義」というのにつまづいています。 まずMacでのサイトの定義の仕方が分かりません。（本にはWinの が載っているのですが、それとは多少異なるようです） また、そもそも「サイトの定義」の意味がよく分からないのです。 ヘルプを見てもあまり理解できなかったのですが、 なんとなく、このサイトの定義というのは「レイアウトとか 全て完成してからするもので最後の方に載せる所なのでは？」と 思いました。もちろん自分の中での解釈です。 どなたか分かる方教えて下さい。 よろしくお願いします。 Dream Weaver MX Macで使用 ブラウザはsafari使用 本は「超図解Dream weaver MX for Win&Mac」 を参考にしています。

みなさまこんにちは。 私はいつもhotmailを使用しているのですが、最近送信の際に「アカウントへのアクセスは拒否されました。（0x800CCC33）」のエラーメッセージと共に受信フォルダを除き全て見えなくなってしまいます。 その後MSNのホームページよりサインイン、文字の入力をしてまた使えるようになりますが・・・ このエラーをMSNサイト内で検索したところ 「Hotmail アカウントから多数のメールを送信される際、自動的にメールを送信するプログラムを利用されていないかどうか定期的にチェックさせていただきたく、数字やアルファベットをご入力いただく認証チェックを行っております。」 とかかれていました。「多数のメールを・・・」と書かれているのにもかかわらず、私の場合は１通送るだけでもなってしまいます。それも９割以上の確立でエラーになってしまいます。 毎度サインインすれば済むことですがあまりにも面倒くさいもので・・・ どうにかしてこのエラーを防ぐことはできないでしょうか？わかる方いらっしゃいましたらお願いいたします。 ちなみに私のＰＣ環境は　WindowsXPにOffice professional 2003を積んでいます。 http://help.msn.co.jp/announce.armx　MSN内のヘルプページです。

WindowsXpで、下記トラブルが発生しております。もし、対処の方法が分かるならアドバイスくれませんか。 （内容） Windows updateのホームページから、Windows Xpに関係ある”重要項目の更新”を行いました。 その後、次のようなトラブルが発生しております。 （例１、インターネットエクスプローラー） インターネットエクスプロラーを立ち上げると次のようなメッセージが画面に出てきて、接続できません。 iexplore.exe　問題が発生したため、iexplore.exeを終了します。 ご不便をおかけして申し訳ありません。 作業途中であった場合、その情報は失われた可能性があります。 この問題をMicrosoftに報告してください。iexplore.exeのエラー報告が作成されました。弊社では、この報告 を製品の改善に役立てるとともに、匿名の機密情報として扱います。 エラー報告に含まれるデータの参照 ここをクリックしてください。 （例2、Vaioハードウエア診断ツール） 例1と同様なトラブルが発生する（iexplore.exeがsupport center applicationに変わるだけ)。 （例3、ヘルプ機能） ヘルプ機能が立ち上がらない。 （例4、中国語フォント機能） 中国語のフォント機能をダウンロードしたが使えない（Windows版）。Windows Meのパソコンは問題なく使えます。 但し、outlook expressは問題なくメールできます。その他のソフトも問題なく動きます。

詳しくは良く分からないので書けませんが gooで作ろうと登録をし頑張って「作成・編集」の画面までは 持っていくことが出来ました、が　それから一向に何を選んでも そこから先に進みません。 ヘルプや色々手段を尽くしましたがやはり無理でした。 一つ疑問に思うのが、「作成・編集」の画面についてです。 gooホーム→簡単ホームページ→簡単ホームページヘルプ→作り方・使い方→ →編集画面に行くには この「編集画面に行くには」の中にあるイメージ（パソコン画面のヤツ） それを見ると コマンド　　Ｇｏ　～～～～ 編集・作成　Ｇｏ　～～～～ こんな感じで「～」に文章が入っていますが 私の場合この「～」自体が出現しておらず 「コマンド　Ｇｏ」の横に［作り方や編集方法について］ 「編集・作成　Ｇｏ」の横に［ＦＡＱ］の文字しかありません それがどうしても分からないんです。 教えてください。 一応私が使っているパソコンの機種？みたいなものを書いておきます。 windows me 無線ラン　ＡＤＳＬ（多分　ＡＤＳＬ　だと思う。） tatatanntann（自分）は初心者ですので、パソコンの用語や 基本的なことも全くしりません。 なので「ＯＳ」だのなんだのが全く分かりません。 よろしければそのような事も教えていただければ光栄です。

WindowsＭe ソーテック 機種AFiNAPCAPC3100Cのパソコンです。 友人のパソコンなのですが、ヤフオク見てたら、突然画面が真っ暗になりました。 電源を入れると「Windows保護エラーです。コンピューターを再起動して下さい。システムが停止しました。」と言うメッセージが出ます。 この状態でCtrl+Alt+Delでは再起動しません。主電源を押して再びスイッチを入れるとセーフモードで立ち上げるかどうかのメッセージが出ます。 ノーマルモードを選択するとさっきのメッセージが出てきて同じことの繰り返しです。 セーフモードを選択すると、ヘルプとサポート画面になりその上に「Hcupdateが原因でKERNEL32.DLLにエラーが発生しました。Hcupdateは終了します。問題解決しない場合は再起動すること・・・」のメッセージが出ます。 「はい」をエンターしたらヘルプとサポート画面にいろんな支持がでてそのつど何らかのエラーメッセージが出ます。 セーフモードのままスタート→再起動をしても最初の「保護エラー」メッセージです。 パソコンのメーカーに電話をして高度リカバリーをすすめられ実行しましたが、同じ結果でした。 リカバリー自体は、終了できています。 とにかく急にこのようなことになり、本人もかなりショックを受けておりますので、どなたか的確なアドバイスをお願いいたします。

最近ルーターを導入したんですがICQの調子が悪くなって困っています。 相手からみると私のICQが常にオンライン、オフラインを繰り返しているらしく、メッセージもはこちらから送っても向こうからもらっても届かないことがたびたびあります。 周りの人に聞いてみたところどうもこのメーカのルーターはみんなそうなるらしい･･･とも言われたんですがこれはもう諦めるしかないんでしょうか？ ルーターのメーカーのヘルプやICQのヘルプなどあちこちを見て色々試したんですがどうしても直りません。 ◆環境◆ ・ルーター　NTT-ME128PAL(フォームウェアは最新) ・WIN98(VAIO)とOS8.6(iBook)をLANでつないでいて 　iBookとルーターとの間にAirMacが入っています。 ・IPはDHCPで自動的に割り振らず手動で設定 ・natはメーカーの言う通りに設定済み ・ICQもサーバーなどは増やしてあります。 あとは何を書くべきなのかわからないので分かった方がいいものなどがあれば教えてください。 同じものを使ってたりして詳しい方ぜひ教えてください。できれば初心者なので詳しく教えていただけるとありがたいです。よろしくお願いします。

東日本大震災での話です。 On March 11, 2011 a magnitude-9 earthquake and tsunami struck the eastern part of Japan. An unbelievable number of people died and lost their homes, and about four hundred thousand people had to leave their hometowns. Many of the survivors lost family members and suffered mentally as well as physically. But even so, people helped each other and tried to keep a smile. In fact, the victims of the earthquake and tsunami have built a community to look after each other. Their efforts and perseverance surprised Japan and the world. People in other areas also wanted to find ways to do something. Some of them actually gave a helping hand to the victims by clearing the streets and serving hot meals. Millions of people have donated money and goods. Aid came from no only within Japan but from many other countries. There are lots of students who want to help poeple in need. You may not be able to take action right away, but there are many things that young people can do. Doing volunteer work during long vacations is one of them. Studying is another. It will help you to learn things to make this nation a safer place. We all saw tremendous power of nature. We now realize how small human beings are. However, if we can keep supporting each other not only for years but for decades to come, we can all be prond of the amazing power of people.

英語の翻訳をお願いします。！！！。 Thank you for your very kind email and for the interest in our work. Boticca is a curated, global online market place for talented, independent designers of unique jewellery, bags and fashion accessories from all over the world. We scour the world for the best independent designers, so that our customers can discover their beautiful, eclectic pieces and inspiring stories on our website. We aim to provide emerging designers with a support platform in the often impervious fashion industry. Our work supporting designers has been lately recognised by leading publications such as Vogue, the Financial Times and the New York Times On the site, a selection of more than 160 designers from over 30 countries on 6 continents. Each designer on Boticca is provided with an account easily manageable from everywhere in the world. The site was built on a marketplace model, so we put designers in direct contact with a global audience. Please, find below a few links that could help you in better understand what we do and the way we work with designers: http://boticca.com/page/why-join-boticca/ http://boticca.com/page/designer-faq/ I would be delighted to have you joining our community of talented designers, and would be honoured to assist and guide you in creating a showcase of your beautiful work for Boticca. Any questions at all, I am here to help. I will be happy to send you more info, if needed. Please, let me know what your thoughts are. Best Regards

どなたか翻訳をしていただけないでしょうか？ 宜しくお願いします。 He is patient, dedicated, methodical in all he does. Very excellent in his work and ways, and will gain renown in his own field of life Likes to feel he has a purpose He has strong forebodings which do not materialize. However he does seem ambitious to advance himself, to get a better life, or to become free of difficulties. He is interested in the attaining of intellectual knowledge and while he uses it to help others he is idle or impractical or unassertive in using it to help himself, and advances very little in life, He could be parasitic, wasteful or carried by others. For he doesn’t seem to get personal power or position despite his high intelligence. Ends up doing what others want him to, or else evading and shipping out. He has a sense of duty but doesn't like responsibility. A passive dreamy nature. He is a clever and spiritual man. He is sympathetic and imaginative. Kind and generous. But escapist, never satisfied with life and prefers to retreat or escape from the realities of it in one way or another. Thus he has a weak side to his character that may need strengthening if he is to make the most of his opportunities in life. He is mildly mediumistic and may be interested in psychic and occult subjects. An uncommon person, spiritually inclined, mystical and yet well accepted.

My son is a high school freshman, and we live in a nice neighborhood near several boys his age he’s known since first grade. Last year a group of the boys decided to create a haunted trail for the young kids to visit on Halloween. My son asked if he could help, but the other boys said there were too many people involved already. My son was crushed. The other boys are all athletes; my son is not athletic or cool. I spoke to several of the mothers explaining how hurt my son was. They all told me it was a misunderstanding and the boys never meant to exclude my son. Nonetheless, his friendship with these boys ended. I told my son that sometimes friendships have an expiration date, and it hurts, but it’s a lesson in how not to treat others. Now it’s Halloween again and signs have gone up inviting neighborhood kids to the haunted trail. My son saw a sign and said, “Oh, the haunted trail—where you have to be a cool kid to help with it.” This is killing me. I feel like I’m going to turn into a crazy monster if I have to keep hearing about this trail. My husband says drop it, but I’m in a rage. We have recommended our son invite some friends over for pizza and video games on Saturday. I know this bothers him, but not nearly as much as it bothers me. haunted trailとは何でしょうか？よろしくお願いします

ヤフオクで初めての出品を行う予定です。 決済方法を ・yahooネットバンキング ・yahooかんたん決済 両方を可とした場合、 落札後、最初にどちらが何をするところから始まり、全てが完了するまでの流れを １つ１つ具体的に教えていただけますか？（上記の決済方法の各々のヘルプページを 見ましたが、両方を決済方法として可とした場合の流れが全然わかりません。） （よくわからないポイント） ・YネットバンキングとYかんたん決済、両方OKとしている場合 出品者がYネットバンキングから連絡をすれば、相手がYネットバンキングの できる環境がある・なしにかかわらず、請求金額を相手に知らせることが できるのでしょうか？ ・出品者が始めに、商品代・送料等を落札者に知らせるようにヘルプにあった気が するのですが、送料を知らせるのに相手の住所はどのようにわかるのでしょうか？ （相手がどのタイミングで住所を知らせてくるのでしょうか？） ・落札者がかんたん決済で支払っても、Yネットバンキングにその確認ができる 情報が載るのでしょうか？ 色々調べても、情報がばらばらで私にはよくわかりませんでした。 どうぞよろしくお願いします。

よろしくお願いいたします。 BigFishGamesという有料ゲームDLサイトを利用しています。 先日、「ツイステッドランド：インソムニア コレクターズ・エディション」というゲームを購入したのですが、導入部のアニメーションから先、実際に自分が操作する画面からフリーズしてしまって一切何もできない状態です。 BigFishのヘルプを確認し、ビデオカードの確認になどもしてみたのですが、パソコンメーカーのサイトにはこれといった更新ファイルもなかったようですし、ビデオカードのメーカーであるインテルのページで確認しても「ご使用のコンピューターにはコンピューターの製造元がカスタマイズしたドライバーがインストールされています」と出てこちらでの更新はできないようです。 ゲームファイルのアンインストール→インストールも試しているのですが、特別効果はなく… これからBigFishにも問い合わせてみますが、ほかにも不具合が発生している方がいらっしゃればお話を伺いたいです。 PC:NECVALUESTAR VN370/C OS:Windows7HomePremium BigFishのヘルプにあった方法でビデオカードの情報を確認したところ、システムモデルというのはわからなかったのですがカード名は「インテルHDグラフィックス」製造日は08/25/2010となっていました。

初めて質問させて戴きます。 EASEUS Todo backup home2.5を使用し、 DVDメディアにファイルバックアップを実行しました。 その後、バックアップ先であるメディアからファイルリカバリをしようとしたところ、 Ｅドライブの中に「.PBD」拡張子のデータがいくつか存在するのですが、 リカバリが出来ません。選んで実行すると下記のメッセージが出るのみです。 The image file is incomplete or not found,refer to troubleshooting in Help. 日本語パッチをあてても日本語化できず(操作方法の概要は解っているつもりです）、 ヘルプ先のトラブルシューティングは英語ですし・・・。 尚、元使用ＰＣ（Ａとします）から別ＰＣ（Ｂとします）へのファイルリカバリを試した結果です。 同一ＰＣ（Ｂ）でＤＶＤメディアにファイルバックアップを実行し、リカバリを試したところ、 リカバリの選択の中に既にバックアップデータが存在するのですが、 ＤＶＤメディアからはリカバリ出来ません（する必要が無いと言えばそうですが）。 ＡのＯＳを再インスト後にEASEUS（～以下略）のブートＣＤより同じくＡにリカバリしようとしたところ 実行できず、Ｂにリカバリを試した結果です。 混乱しているのでとりとめのない文章になってしまいましたが、どなたかご教授ください。

Blueberries: Delicious, but not necessarily good at improving night vision Blueberries are wonderful little things: They’re small, portable, delightful in pies, and beloved by bears; they even roll downhill. But as great as blueberries are, new research suggests they will not help you see in the dark like we previously thought, the American Chemical Society reports. The magical little fruits are still good for your eyes as they contain anthocyanins, which are pigment chemicals important for the perception of light.【 It’s just that anthocyanins apparently don’t create an observable difference in night vision in healthy test subjects.】 Researchers are still hopeful that the fruits might help improve eyesight in people with eye disorders, but this hasn’t been scientifically tested yet. この英文の【】の個所について教えてください。 It’s just that anthocyanins apparently don’t create an observable difference in night vision in healthy test subjects. アントシアニンがどうやら健康テストの主題の夜間視力の外形的変化を引き起こさないらしいということは、正しいです。・・・・・・？ （an observable difference ・・・外形的変化？） ここの個所で言っていることは、 アントシアニンは夜間視力に影響を与えるとは言えないだろう、ということでしょうか？ また、 apparently は「明らかに」に意味で用いるのはまれ、と辞書に書かれてあったのですが、この英文でも「明らかに」の意味ではないのでしょうか？ ：http://news.sciencemag.org/sifter/2014/10/the-100-most-cited-scientific-papersからの記事です。

いままでは画面キャプチャーのみでしたので問題なかったのですが、 このたびFlaｓｈ動画の再生をキャプチャーしたく試みたのですが 音声がどうしても「録音」出来ません この類いの悩みは皆さん多く見受けられ、質問サイトなどにも多く観られますが 私の環境下と同じパターンがないため さらに、ヘルプももちろん読みましたが明記がないので質問させて頂きます ＯＳやメモリーなど詳細は添付画像を参照下さい ヘルプにも少し触れられて、ネット上に少し書かれてあったのですが USB接続はNG、音声出力端子にスピーカーを接続しないと録音できない？ いまＵＳＢ接続で　ONKYOのサウンドプロセッサーを介してBOSEのスピーカーを鳴らしています http://www.jp.onkyo.com/pcaudio/usbaudioprocessor/seu55sx/ もしこれが原因であれば、どのように対処すれば良いでしょう？ 録画する時だけ、電源を切れば良いでしょうか？ USBはリアパネルなので手軽に抜き差しが出来ない状態です ちなみに外部入力にダイヤルを切り替えて録画を試みましたがだめでした （USB接続され電源がいっていてはダメのようです） お詳しい方からの、ご回答を頂ければ幸いです

回答して頂きたいのは、以下の２つです。 1、Twitterはヘルプページの下の方にある、[Twitter　supportへメッセージを送る]から、やるんですよね？ しかしこちらからメッセージを送ると、メッセージを送った直後に[英文で]メッセージが送られてきます。これは何なのでしょう？ 僕がご意見・ご要望する所を間違えているのでしょうか？ しかも英文には青い文字のURLがあり、必ずTwitterのヘルプページへつながります。 2、今日同じ場所から、[Twitterの新なシステム変更、画面変更・システム変更をやたらやるより、今あるシステムを初心者から玄人まで、安心して使える困った時のお問い合わせ、対処法などユーザーが安心して使えるユーザー目線の運営をして欲しいです。]とご意見したら、このような英文が送られてきました。これ訳せる方はいますか？ [l,m not sure what you mean Try selecting one of the options from the list below in order to get started] という英文が送られてきました。 さっぱり分かりません。どなたか日本語に訳せる方はいらっしゃいますか？ 1か2いずれかわかる方は、1か2どちらかならわかる2は解らないなどの回答も結構ですので、ご回答頂けたら嬉しいです。 よろしくお願いしますm(_ _)m。

サーボとボールネジ、リニアサーボの構想まとめのヘルプをしていて、 リーダーの指示で、毎日教本との睨めっこで、脳細胞が生き返っています。 その中に、サーボとボールネジ、リニアサーボの構想まとめのヘルプがありま した。 サーボとボールネジは、ボールネジ　ロングストローク　の質問題で、 ? Ｌ／Ｄ の問題で、自重で曲がるので高速回転が出来ない 　 (他の回答者さん記載内容) 　 危険回転数等をカタログで確認してみてください ? 加速性能が悪くなる 　 円筒の擬似ボールねじGD2 ＝ 125×π×ρ×Ｌ×Ｄ^4 の計算になる 　 ［ρ：7.866g/cm^3…鋼の場合、Ｌ：円筒の長さ m、Ｄ：円筒の直径 m］ 　 長くすると自重で撓むので、径を大きくすると、加速性能が悪くなり、大 　 きな動力が必要となる ? 動作時のボールねじ熱膨張を考慮した軸受構成となり、高速回転に向かな 　 い軸受構成を選択しなくてはいけなく、高速動作に向かなくなる の回答がありました。 ?と?は少しわかります。 ?がわかりません。 特に、?を詳しく教えてください。 ?と?も、わかりやすい資料があればおしえてください。 リニアサーボを使った実用新案の説明文にしようしたいので。

携帯動画をPCのWindows Media Player 11で再生したいのですが、 「オーディオコディックが必要です。このコディックがWebサイトからダウンロードできるかどうか確認するには「Webヘルプ」をクリックして下さい」 と出てきます。 そこで、その流れに沿って、「Webヘルプ」をクリックするとMicrosoftのWebにつながりダウンロード画面へと導かれていきますが、その後どうしたらよいのかわかりません。 Div…Codecsとか出てきて、それをダウンロードした所、再生するのですが、音声は出てきません。 携帯電話で見る分には音声も出るのですが… できれば、Windows Media Player 11で再生したいと思っています。 （Div…というソフトのおかげで少ないPCの容量が使われているので…） また、他の所で調べたら、Windows Media Player 11のプラグインで…と書かれていたのを見たのですが、プラグインも手順がわかりません。 ちなみに携帯電話はちょっと古いですが、V603SHでファイル形式はASFファイルです。 何か手だてはありませんか？ ちなみに、PCの入っていた、CyberLinkのPowerDirector Expressで再生すると画像は見れるのですが、音は出ません。 どうしたらよいでしょうか？ よろしくお願いします。