検索結果

イタリアへの留学を考えています。まずは初心者向けのイタリア語の書籍を手にとって、基礎の基礎を理解したいと考えているのですが、お奨めの書籍名をご教示ください。

タイトルどおりです。 「留学前にこそ勉強することが肝心だ。」を英訳してみました。 It is very important that you study hard before starting studying abroad. どう思われますか？ご意見があればお願いします。

「私はカナダへの留学を通じて、如何に協調性が大事かを学びました。」 という文を英語にしたいのですが上手くいきません。どなたか教えていただけないでしょうか、お願い致します。

アメリカの高校卒業資格を取ると米大学の学費は安くなるか？ 　インターナショナル天候を考えています。 アメリカの大学では、アメリカ在住民は留学生より安いそうですが 高校資格は関係ありますか？

学生なのですが 今度、留学生との交流会が行われます。 交流を深めて会話がどんどん増やせそうな手軽な遊びやゲームがあれば教えて欲しいです(x_x) アドバイスよろしくお願いします！

サンタバーバラへ留学予定で今現地でアパートを探しております。 何か情報があれば至急教えて下さい。 学校はSanta Barbara City College（カリフォルニア州）なので その近くを予定しております。 よろしくお願いします。

弟がドイツ人の留学生の女の子を好きになってしまったみたいです。 色々相談を受けるのですが、文化も民族も違うのでアドバイスができません(;^_^A どなたかいいアドバイスをお教え下さいm(__)m

上海の空港から、留学先の大学までタクシーにのります。 空港のタクシー乗り場で待機しているタクシーにのれば 安全でしょうか？ おすすめの会社と、そのタクシーの色など教えてください。 よろしくお願い致します＾＾

留学にてアメリカに長期滞在する予定です。日本で使っているノートパソコンと外付けのポータブルハードディスクを手荷物として持って行きたいと考えていますが、規制等、注意する点などありますでしょうか。

こんにちは。26歳の社会人4年目の女性です。 私は今退職の意思を伝える時期に関して悩んでおります。 私は現在の会社に新卒で入社して4年目を迎えております。 もともと若いうちから色々挑戦させる風土の会社の為、 4年目の私もすでに役職があり、事業部の幹部が集まる会議などにも出席しております。 私は学生の頃から留学したいという気持ちがあり、 大学卒業と同時に留学も考えたのですが、その時は新卒を蹴ってまで行けず、 一度就職して社会経験を積んでお金を貯めた上で、留学しようと思って断念しました。 そして現在、お金も目標金額にあともう少しで届くところまできました。 人生一度きり、やっぱり留学したい気持ちは変わっていません。 帰国した時の年齢も考えると今年（2012年）がチャンスかなと思っています。 大体2012年の9月頃を考えているのですが、退職を申し出る時期について悩んでおります。 労働契約や就業規則では1ヶ月前に申し出れば良い事となっておりますが、 実際はそういうわけにはいきません。 引き継ぎもありますし、実際に過去退職した先輩や同期を見ていると、 相当引き留められる為、正社員が辞めるのにものすごく苦労する実態があります。 （何度も何度も人を変えて面談があり、半年以上もかかった人も知っています） さらにネックなのが、総合職なので転勤があり、その時期が毎年1月なんです。（内示が12月中に出ます） そして今年私は異動の可能性がものすごく高い状況です。 もし退職の意思をこのまま伝えずにこの1月で異動になった場合、 新しい部署で仕事を教えてもらい慣れる前に辞める事を申し出なければいけない状況になり、 言い出すのも心苦しいですし、すごく会社に迷惑をかける事になるなと思っております。 では今の段階で意思を伝えるかと言うと、 まだ留学は最終確定したわけではないので、今言ってしまうのはリスクがあるかなと思っています。 一番良いのは異動がなければ現状の仕事で頑張りつつ、 留学が固まった段階で意思を伝えられれば迷惑もかけず助かるのですが、 そういい方向にいくとも思えず。。。。 会社は私がいなくなってもなんとかなるものだから自分の事を考えれば？と言う人もいますが、 どうしても後に残る人の事を考えると迷惑をかけたくない思いにかられてしまい、 また新卒社員として会社の期待も感じる為、どうしてよいか分からなくなってしまいます。 言い出すのが怖くて留学の夢もあきらめてしまうのが一番いやなので、 先を見通して計画が立てれればと思い、現在悩んでおります。 経験談やアドバイス等、なんでも構いませんのでぜひご意見いただけますと幸いです。 どうぞよろしくお願い致します。 長文読んで頂きありがとうございました！

良心的で評判の良いワーホリのエージェントについて こんばんは。 来年からワーキングホリデーに行こうと思っているのですが、今はまだ斡旋会社を利用しようか迷っています。 利用するかどうかは、まず話を聞いてみてからでも遅くないかな、と思っているのですが良いエージェントというのが分からなかったためインターネットで色々調べてみました。 それでTAM留学というエージェントが小さいながらも良心的な対応と価格設定で評判が良いことを知ったのですが残念ながら私の希望するフランスでのワーホリにはTAM留学は対応していませんでした。 大きなエージェントは悪い評判をよく目にしたので小さいエージェントの方が良いのかな、と思っているのですがTAM留学のようなスタイルでフランスでのワーホリや留学を扱っているエージェントってありますか？ オススメのエージェントであれば規模など関係なく教えて頂けると助かります。 まず話を聞いてみたいので、「エージェントを利用する」というていでのご回答宜しくお願い致します。

以前、好きだった女子に告白しました。が、結果はうまくいきませんでした。その後自分の進路のために留学しました。留学の前に最後に会いたくなったので会いもしました。そして、留学していた１年間はふと「今どーしてるんだろ？」と考える程度でメールもしなくなりました。なので、久しぶりに会っても前みたいな気にはならないだろうと思い、今は自分は夏休みなので帰国し、その人を含めた数人の友達と会いました。が、やっぱり自分はまだ諦め切れてないことに気付きました。メールしたら余計そう思いました。やっぱり、１度ふった相手にまた言われるのは迷惑だったりしつこいって思うのでしょうか？かといってこのまま、もやもやしたまんま帰るのもきつい感じです。しかし、夏休みも終わればまた留学しに帰らなければなりません。次の帰国はいつか未定です。なんか、これでは前と同じことの繰り返しのように思えます。どうしたらいいのでしょうか？

　私の下宿は年度ごとに契約更新することになっていますが、賃貸契約書には大家さんの手書きで「途中月に出る場合は１年間の室料を戴きます」という註が付いています。 　私は来年４月あるいは９月から約１年間留学したいと思っていますが、この註によると９月留学の場合はやっぱり４月から３月分の室料を払わなければなりませんよね？ 　でも年度の途中で下宿を変わる人は結構いるようなので、契約書には１年分払えと書いてあっても、ちょっと大家さんに頼めば交渉次第で払わずに出られるものなのかな？と思ってしまいます。それとも、皆の下宿には私の下宿のような註が付いていないのでしょうか？ 　だとすると９月からの留学を望む場合は、来年４月からそのような註の付いていない別の下宿に引っ越す方がいいのでしょうか？でも、引越し費用や新たな敷金・礼金のことを考えると躊躇してしまいます。アドバイスをお願いします。

私は春から大学生になるんですが 私が選択したコースは４月から半年間の留学があります。 私は元々英語が嫌いで高校１年生の頃までは まったくできませんでした。 ですが、高校２年生の時の短期留学をきに 英語をもっともっと話せるようになりたい！ もっと英語を理解したいと思い、学校のテストでは 毎回８０～７５点ぐらいをとっていました。 でも、学校のテストは覚えるだけということもあり 実力の方は全く伸びず、中学２年生レベルのしかわかりません。 また。塾に通っていた時期があったんですがそこの先生には 単語力がない！と言われ単語を覚えようとしたんですが 単語や熟語の覚え方がわからずにいます。 なので、効率よく単語や熟語をおぼえる方法などがありましたら 教えてください。 また、英語をどんな感じに勉強したらいい！！など知っていることが ありましたら教えてください。 今回の留学は英語の勉強はもちろん 将来に少しでも近づけるように頑張りたいと思っているのでどうか よしくお願いします。

長文になりますがぜひご意見いただければと思います。 現在、大学の進学先が神奈川大学と國學院大学(両方とも外国語系学科)の2択となっておりどうしても決められません。それぞれのメリットを書くと 神大 メリット:立地が良い(家から30分もかからない)・実践的に話す英語力に力を入れている・留学必須のため英語を使う環境に身を置ける 　　　　　 デメリット:偏差値的には劣る・留学に行きたい気持ちはあるが、4ヶ月間のため向こうで上手くやれるか今更不安になっている 國學院　 メリット:偏差値的には優れている・留学は強制ではないので自分に合わせて行える・就職に有利そう デメリット:立地的には約1時間かかる・日本文学がメインの大学のため外国語授業の質が分からない・あと一応男女比的に男子が少ない 大体このような内容で迷っています。入学手続きの締め切りもあるので早急に決断をしなければなりません。最終的に決めるのは自分自身ですが、客観的に見た他の方の意見も参考にしたいです。どなたかお願いします。

大学１年生です。大２の夏にアメリカの大学に９ヶ月間留学することになりました！！ そこで、ホームステイさきに手紙と写真を送ることになっています。 ・手書き、便箋１～２枚、書式自由 ・お気に入りのスナップを２～３枚 ↑このような感じで書く事になっています。 年齢、家族構成、趣味、その他になにを書いたらよいのですか？ それから、留学センターの方に「大学生はもう大人だからある程度の事は自分でやることも要求されるし、休日も留学生同士で出かけることが多いと思うよ。」と言われました。 私は、歌とダンスを習っていて、アメリカでは教会でゴスペルを聞いたり、ロスが近いのでミュージカルを観に行ったりもしたいと思っているのですが、「一緒に行きたい」などという事は書かないほうが良いですか？ あと、手紙の出だしと締めくくりはどのようにすればよいですか？ アメリカで充実した生活をおくりたい、ホストファミリーと仲良くしたいと思えば思うほど、手紙になにを書いたらいいのか困ってしまいます（＞＜） アドバイお願いします。

アメリカ学生ビザ取得について。 当方、43歳の女性です。昨年3月～5月に長年の夢であった短期留学を果たしました(サンフランシスコ)。その時はビザなしで行ったので85日で帰国しました。その後、仕事に就くまでに1週間くらい時間が取れたため、翌6月に6日間ほど友人の所に遊びにいきました。今年の2月にも再度6日間ほど旅行に行きました。前回の留学では、語学の上達があまりしなかったため、次回はビザを取得し長期間行きたいと考えています。ただ、学生ビザ取得の際に、過去に観光ビザでの滞在期間が長いと取得出来ないことを最近知り不安に感じています。年齢的な事や数回の渡米を考えるとはやりビザを取得出来る可能性は少ないのでしょうか?日本で就職するにももう少し高い英語力が必要だと思い真剣に勉強したいと考えています。 前回の留学の際に先の事まで考えていなかったのがいけなかったのですが・・。 ご意見やアドバイスなどがございましたらよろしくお願い致します。

ロングビーチ・シティカレッジ（http://www.aseasons.com/honki/america/los_angeles/cm_lbcc.html） コルビー大学（http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%BC%E5%A4%A7%E5%AD%A6） Sierra College（http://www.studyusa.com/factshts/jpn/sierra.asp） De Anza College（http://www.ryugaku.co.jp/mt/university/1us/cdca035.php） について教えてください。今看護学生ですが、卒業後3年程度働いてお金がたまったら留学をしたいと思っています。 昔から留学に憧れています。語学力に自信がないのと、お金を低く抑えたいので自分には短大がぴったりだと思いました♪ 一応自分でネットで調べてみました。コルビー大学についてはいい情報が得られませんでした。 短大に入学する場合、手続きはエイジェントにお任せするのが無難（自分ではできない？）のでしょうか？ 今は学生ですが、今からやっておいたほうがいいこと、できる準備などありますか？ その他、お勧め大学、短大があれば教えてください。 また、留学の助けになるようなブログやサイトなどを教えて下さい。

留学生なので、基本的にはＳＳＮを持たず、クレジット・ヒストリーもありません。前はカリフォルニアにいたので、その時に家賃を納めていた実績はあるのですが、正式なクレジット・ヒストリーとはなりません。そのため、アパートの契約の際、家賃を通常よりも多く前払いするように言われることが多いです。それ自体は仕方ないと思っているのですが・・・ 実は気に入ったアパートについて、「１年分の家賃を前払いすることが条件」と言われて、困っています。それ以外にも仲介料として１．５カ月分、セキュリティとして１カ月分が必要なので、全部で１４．５カ月分を一度に払うことになり、およそトータルで２万ドルとなります。 学校のスタッフやホストマザーは「さすがに高すぎるのではないか」と言っていますが、他の留学生の方々のご意見もうかがいたく、書き込みをしました。留学生の方、アパート契約の際、どのぐらい前払いをしましたか？　１年前払いと言われたら、どんな点に注意したらよいでしょうか？ ちなみに地域はＮＹＣ周辺です。

これから留学を考えている人のために、アメリカの大学を日本語で紹介しようと考えています。 そこでアメリカの大学の留学生センター等にメールを一斉送信し、大学情報の掲載の許可、あわよくば写真やメッセージなどを返信してくれないかと考えています。 ホームページにグーグルアドセンスを貼り付けている以外は、留学の仲介をしたり、特定の大学の斡旋をしたりということは一切ありません。あくまで大学の情報やアメリカの治安情報などを掲載しているだけです。 こういったメールにも「未承諾広告※」なる掲載をしなければならないのでしょうか？というか英語で「未承諾広告※」ってどうやって書けばいいのか解らないし、日本と同様の法律があるかどうかわかりません。 「未承諾広告※」という文言を入れないといけないのはどういった場合なのか。私の場合も入れる必要があるのかなど教えてください。 ついでですが、こういったメールを送るときの注意事項や、効果的なメールの送り方なんかも教えてくれたら幸いです（エクセルでEメールを使い一斉送信をかける予定です）。 よろしくお願いします。