検索結果

こんにちわ。　 私は在日韓国人で日本人と結婚したものです。 この度子供を授かりまして、ハワイでの出産を考えているのですが、在日ということで問題はあるのでしょうか？　　 周りに同じ境遇の方がいないのでどうしていいものか悩んでおります。。 よろしければご返答お願い致します！！

韓国の企業と日本語での契約を締結します。 その文面の中で「韓国」をどう表現するか悩んでいます。 「大韓民国」では（４文字ですが）大仰な感じがしますし、「イギリス」を「グレートブリテンおよび…」と表現しているものはみたことがありません。 かといって「韓国」は略称ですので、失礼だととる人もいるかもしれません。 念の為、「大韓民国」でいこうと思っていますが。 あと、言語は「韓国語」でいいんですよね。（ここのカテゴリもそうですが） 韓国語は朝鮮語の別名で、朝鮮語が本式だという考え方もありますし、一部にはコリア語という表現もあるようです。 （ちなみに「ハングル語」が間違いなのは理解しています。） よろしくお願いします。

この前，韓国人のホームスティを受け入れました。 一緒に温泉に入りに行った時，彼女は， 「アー，チョンマル シオナダ！」 と言っていました。とっても疲れがとれるという意味だそうですが，どの単語の意味なのか分かりません。 あと，プレゼントに私が作ったネックレスを渡すと， 「○○は（私の名前です），本当にタウメだね。」と。 ？？？でした。 どのような意味なのか，教えていただけますか？

いつもお世話になっています。私は今韓国に住んでいて、そこで知り合いから、日本の中古パソコンのモニター（CRT)15～17インチ 検査なしで一度に１０００台輸入することができるかどうか調べてくれと頼まれました、 私はまったくどう調べたらよいかわからないので教えていただけるととてもありがたいです。

韓国の通販サイトで買い物をしたいのですが、韓国語がまったくわかりません… http://www.1300k.com/main/main.html こちらのサイトです。 注文の仕方を詳しく教えてください。

天皇は売春斡旋業者？　の補足的質問ですが、 韓国において、日本の歴史はかなり婉曲されて反日な内容で教えられていると聞きます。 日本の戦後を語る上で、韓国人の存在は避けて通れません。 韓国で教えられている日本の歴史を知っている方お見えでしょうか？ これが先の質問の答えとなるような気がします。

今年、韓国ホラー「箪笥」（2003年）のハリウッドリメイク版が公開されるそうですが、そもそも、この「箪笥」は、韓国の古典怪談「薔花紅蓮伝」が映画化されたものだそうです。 そして、2003年版は、“６度目の映画化”作品だと聞きました。 これは、本当でしょうか？ もし、本当ならば、過去の作品データが知りたいのです。 ご存知の方は、宜しくお願いいたします。 出来れば情報原も…。

大学に入学し、第２外国語で韓国語を選択しました。　電子辞書を購入しようと思いますが、韓国語の機能がついたものは必要でしょうか?　　普通の１００コンテンツ入った辞書が３００００円で、韓国語のものは２５コンテンツしか入っていないのに４００００円です。　初心者は簡単な辞書でも買えばそれで十分とも思えます。意見を聞かせてください。よろしくお願いします。

シンガポールにある「ヤクンカヤトースト」のお店が、韓国にも３店舗あるようなのですが、場所をご存知の方がみえたら教えてください。 ヤクンのＨＰに、店舗の住所はあるのですが、韓国語なので難しくて・・。 今月、ソウルへ行ったら寄ってみたいと思っているので、よろしくお願いしますm(..)m

私は高校生です。 父が日本人、母は韓国人で、私自身は日本人です。 今高校2年で、来年受験生になります。 私は、韓国の大学へ進学しようと思っています。 私の母の知り合いで、父が日本人、母が韓国人の女の子がいます。 私より1歳年上で、今年受験生です。 彼女は私と同じく、韓国の大学に進学しようと考えています。 彼女は頭がよく、結構頭のよい高校へ通ってます。 その女の子が言っていたのですが、韓国の大学には「韓国人の親をもつ子供」の枠？というのがあるらしいです。 「韓国人の親をもつ子供」っていうのは 俗に言うハーフ（片親が韓国人の）ってやつです。 その枠を狙えば、小学校から高校までの成績を見せて、面接をし、大学に入れるらしいです。 このハーフ枠について詳しく知りたいです。 海外（特に韓国）の大学への進学について ハーフ枠？について 海外の大学へ行くメリットやデメリットなど 海外の大学への進学や受験についてのことならなんでもいいので どうか教えてください！

たとえば日本語で「小熊」って言うと、韓国人にはサツマイモと 理解できる事を教えていただきました。 大変面白いし勉強にもなりますし便利です。 他にこの様な言葉があれば沢山 教えて頂けないでしょうか。

いつもお世話になっています。 私（夫）日本人の妻は、中国国籍の韓国人です。 妻には子供がいて、 この度、日本へ留学してきました。 そこでお尋ねします。 言葉は、中国語と韓国語は読み書きできます。 日本語を勉強するのに、 中国人・韓国人が 日本語の言葉がでる（音声付）電子辞書などグッツを探しています。 リンク先など 商品番号とか、 お勧め品とか、 なにかしてあげたいので教えて下さい。 （国内ですが飛行機で離れた所で勉強してます） （５・６人で留学に来ている為、平等間からパソコンはまだ早いみたいでＣＤソフト以外でお願いします） （↑しかし、今後の参考の為にソフトの情報もありがたいです。） 管理者の話だと、電子辞書ならいいとか 余談でもかまわないので情報をお願いします。 特に、中国人の方、韓国人の方、 「私はこれを使ったよ。」情報お願いします。 補足で付け加える事もありますので宜しくお願いします。

付き合って３年半になる韓国人の彼氏がいます。 初めて付き合った人です。 留学中カナダで知り合い帰国するまでの約半年間同棲、 １年以上の遠恋も順調でお互いの親公認でうまくいってました。 遠恋に終止符を打つべく日本語教師の資格を取り、 卒業と同時に渡韓しました。 本気で彼との結婚を考えていました。 ですが韓国での生活は散々、すれ違いの毎日。 しかも彼は大学から推薦され１ヶ月間アメリカへ。 そして彼の留学中、 彼が仕事場の韓国人女性と浮気してることが発覚。 一人韓国に残され、彼の実家に居候してるのに... 怒り爆発で彼の親にも話し、彼の職場にも行きました。 彼は謝ったけど結局仕事をやめず、 彼女との関係も続いてたと思います。 いい加減、韓国にウンザリしてたので私は日本に帰国しましたが、 まだお互い、忘れられずにいました。 それから彼は日本に留学することを約束し、 半年後に来日して、結婚してほしいと言われました。 仕事も辞め、もちろん韓国人の彼女とも別れ。 (証拠にその彼女が新しい彼氏と写ってる写真も見せてもらいました) 日本での生活はもうすぐ１年になります。 何度も喧嘩をしましたが、 信頼関係は少しずつ回復してきました。 彼は私の韓国嫌いを知っているので、 自分が日本語を覚え日本で就職し、 日本に帰化してもいいと私の両親の前で言ってくれました。 やっぱり私は彼が好きで、気が合うし、 一緒にいると楽しくて、とても安心するんです... できれば、私も彼と幸せになりたいです。 そう思うけれど、まだ信用できなくて。。 ではどうすれば信用できるの？と聞かれると それもわからない。 結婚の事、韓国人であることはもちろん、 一度浮気したことを考えると不安です。 韓国人と恋愛・結婚されてる方、 浮気されたこと・したことのある方、 こんな私たちをどう思いますか？？ 何かアドバイスや、経験を聞かせてほしいです。

『パリの恋人』を観てから韓国ドラマにはまっています！ レンタルで見つけたのをいくつか観てきましたが、 これは観ておくべき！というお勧めの作品があったら 教えていただきたいです。 ちなみに、今まで パリの恋人 １％の奇跡 威風堂々な彼女 私の名前はキム・サムスン ごめん、愛してる アイルランド の６作品を観ました。他にあったら是非教えてください！

韓国へ文書を送ります。 その返事をもらうために返信用封筒を同封するつもりですが、 先ほど郵便局に行ったら 「返信用封筒に切手は貼れないので国際切手（？）を買うように」と言われ、150円分を2枚購入しました。 ちなみに、郵便局で韓国から日本への郵便料金も解らない、と言われたので、調べたら480ウォンでした。 この場合、国際切手150円分を1枚同封すれば足りるでしょうか？ それとも他に何か方法はありますでしょうか？ （なお、相手方には 「この国際切手を郵便局に持って行って、480ウォン分の切手を買って、それを貼って投函して下さい」との説明書きを入れるつもりです。） 何分、知識不足なものでどなたかお知恵をお貸しいただければ幸いです。

http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ttalk&nid=973058 ちなみにこの投稿は韓国側からのものです。 韓国かわいそうと思っていましたが この記事をみて180度見方が変わってしまいました。 こういう隣国に皆さんはどう思いますか？

妻が韓国（ソウル）で出産するかもしれません。出産後、チュリウォン（処置院）に入るか、上の子供の面倒もあるのですぐに家に帰り、お手伝いさんを頼んだほうがいいのか悩んでいます。お手伝いさんに頼む場合、みなさんどうしているのでしょうか。斡旋業者があるのでしょうか。例えばマンションに張り紙して「出産後のお手伝いさん募集」などとするのはよろしいでしょうか。

2年程前に韓国ドラマに凄くハマッて、最近また夢中になってます★ 今はたっくさんのドラマがあるので、どっから見ていいのかもわからず 皆さんのお勧めのドラマがあったら是非教えていただきたいと思い 質問させていただきました。 ラブコメが好きなので、ラブコメでのお勧めがありましたら よろしくお願い致します(・ω・`人) 今まで見たドラマは 【1%の奇跡】　　【悲しき恋歌】　　【バリでの出来事】　　【宮】　　【屋根部屋のネコ】　　【私の名前はキム・サムスン】　　【ロマンス】 【威風堂々な彼女】　　【パリの恋人】　　【星を射る】　　【マイラブバッチ】　　【サンドゥ、学校へ行こう！】　　【いつか楽園で！】 【ランラン18歳】　　【コーヒープリンス1号店】　　【白雪姫】　【兄嫁は19歳】　　【フルハウス】　　【ワンダフルライフ】　　【乾パン先生とこんぺいとう　】　　　　 【君はどの星から来たの】　　【わが家】 若手の俳優さんが好きなので、ここ2～3年のドラマだと嬉しいですm(._.)mm(._.)m

２月に韓国へ行きます。ビジネスホテル（？）のようなホテルに 宿泊します。ソウル駅のすぐそばなのですが暖房などはきちんとして いるのか心配です。フリースのパジャマを持っていこうかどうしようか 考えています。韓国は冬の寒さがはんぱではないということを聞きましたがホテル、レストラン等室内はあたたかいですか？ また、韓国の方々は服装はカジュアルが多いですか？ どなたか最近韓国へ行かれた方お教えください。

韓国の物価はどうなのか教えてください。 韓国の免税店でブランドを買うと安いかどうか教えてください。