検索結果
日本語検索
- 全てのカテゴリ
- 全ての質問
- ジョーク【親子の対面】
とある国のジョークです。 【親子の対面】 大通りで交通事故が起きた。野次馬が幾重にもまわりを取り囲んでいる。 物見高い若者が、なんとか事故を見ようと人ごみをかき分け中に入ろうとしたが、なかなか前に進めない。 そこでとっさに思いついて言った。 「通してくれ、死んだのは私の父なんだ」 それを聞くとみんなはさっと左右に路をあけてくれた。前に進み出て事故現場を見るや、 若者は恥ずかしくて穴があったらはいりたい思いに駆られた。 車にひかれたのは一匹の犬だった。 ・・・なぜこれがジョークなのか感覚的にわかりますか?
- ORIONという洋古書を探しています(;_;)
「ORION」もしくは「ORIGIN」という洋書(おそらく...)を探しています。 硬く分厚い英英辞書で、黒地の表紙に銀色で「ORION」か「ORIGIN」と彫ってあった覚えがあります。 知人から預かっていた本なのですが、どうやら紛失してしまい、どうにか市場で手に入らないものかと一生懸命探している次第です。 amazonや紀伊国屋、洋古書専門店の検索にかけてもピンと来ず、困り果てています。 どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、未だ手に入る代物なのか、また著者名・出版社などの情報を教えていただけませんでしょうか。 お願いします(;_;)
- 12卒就活中の者ですが、海外ゲーム翻訳家になりたい
現在就活中の大学三年生の者です。私は、英語が好きで得意なので、英語を活かせるような仕事を主に探しています。TOEIC940点です。趣味の範囲ですが、某動画投稿サイトで英語の動画を投稿して、自分で字幕をつけたりしています。 最初は、語学力がダイレクトに活かせる翻訳家になろうと考えていましたが、ネットで調べたところ中々厳しい世界のようで、仕事も貰えるかわからない、収入も人によりまちまちで不安定ということで、一旦は諦めていました。今は、リクナビ等で外資系の企業を主に当たっています。 ただ、一応選択肢としては候補に入れておきたいので、今回相談しました。一番やりたいのは、ゲーム(特に洋ゲー)が大好きなので、海外のゲームを翻訳する仕事がしたいです。翻訳家になる道としては、大学在学中に、或いは卒業後に専門学校で技術を学び、翻訳会社のトライアウトを受けて合格したら仕事がもらえる、ということでしょうか?また、やはり最初は給料は少ないのでしょうか? また、ゲームのローカライザーの場合勤務体系は在宅でしょうか?それともゲーム会社に通勤するのでしょうか? 以上、よろしくお願いします。
- ドイツのホームページを見たい?
ドイツのホームページを見たいのですが どのように行けばよいのかわかりません。 普通のやり方では無理でした。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- dazai
- 回答数8
- Spybotの免疫の部分の日本語化
タイトルのとおりです。 http://www.safer-networking.org/jp/index.html ここで私がインストールしたSpybotは、前のPCでも今使っているPCでも、免疫の部分だけ日本語じゃないのです。それが普通だと思っていたのですが、久しぶりに使い方のサイトを再び http://enchanting.cside.com/security/spybot2.html ここのサイトをみてみると、なんと免疫の部分まで日本語です。 みなさんが使っているSpybotは、免疫の部分まで日本語ですか? Spybotの免疫の部分まで日本語化にするやり方を教えてください。OSは、Win7 Starterです。 よろしくお願いします。
- マウスオーバー時に、半透明のフィルターをかけたい
タイトルにフィルターという言葉を使っていますが、 filterを使う技ではないかもしれません。 背景に画像を設定しており、テキストにはfilter:dropshadowで 影を付けています。 また、<A HREF="">…</A>のリンクも付いています。 この状態で、テキストにマウスを乗せた時、 半透明のフィルムをかけたような感じにしたいのです。 onmouseover="this.style.backgroundColor='色'; this.style.filter='alpha(style=0,opacity=30)'; とやってみたのですが、背景色が半透明にならならず、 文字に付けた影も消えてしまいます。 また、CSSでもやってみたのですが A:hover { background-color : 色 ; filter : alpha(opacity=30); -moz-opacity : 0.30 ; opacity : 0.30 ;} やはり、半透明にはなってくれませんでした。 透明度はまったく無い、元の色のままです。 偶然にも半透明の背景になった時はあったのですが (タグは忘れました) 文字まで半透明になってしまいました。 しばらく色々試していたのですが、もし半透明になったとしても 変えたいのは背景色ではないという事に気づき、 また最初から考え直しでかなり参っています。 (自分が悪いんですが・・・) ●半透明の色フィルムを重ねたような感じにしたいです。 当然、文字も文字の影も背景も、透けて見える状態。 ●文字の長さはそれぞれ異なります。 ●あくまでもマウスオーバー時にそのようになり、 乗せる前、離した後は元通り、何も無い状態にしたいです。 CSSを使うのかJAVAを使わないとダメなのかもよく分からず、 説明も上手くできなくて申し訳ありません。 どうぞ宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他(プログラミング・開発)
- catlove1000
- 回答数1
- 海外へ1人旅に行く勇気を下さい!お願いします!!
自分は20代後半の独身男です。 20歳頃からずっと海外への1人旅に憧れています! 海外に1人旅したい気持ちは人一倍あると思います! でもいざ本格的に考えると不安事ばかり考えてしまい結局流れていました・・・。 ずっと憧れていただけで、気づいたら後数年で30歳になります・・。 【自分の経歴としては】 オーストラリア・ハワイ・マレーシア・シンガポール・バリ島には行ったことあります。 家族や友達とで目的は観光や趣味のサーフィンなどです。 英語はほとんど話せません・・・簡単な挨拶程度しか出来ません。 でも今まで何とかジェスチャーなどで何とかなっていました(汗)! 1人旅の最大の目的は『人生一度きり!とにかく冒険してみたい!』ズバリこれです!! 芸能人のイモトアヤコに本当に憧れています!! 海外1人旅を経験したことのある方の話を是非聞きたいです! 行こうと思ったきっかけ・行って良かった事など是非教えて下さい! 気持ちだけは十分過ぎるほどあるのですが・・・ ほんとに情けないのですが、いざ行く勇気がありません・・・。 こんな自分の背中を押して下さい!!! 後数年で30歳になるので、それまでには行けたらと思っています!! 是非、体験談やアドバイスなど何でも結構ですので宜しくお願いします!!
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- vonzipper
- 回答数11
- 論文の見つけ方。
はじめまして、現在大学二年の者です。 先日、このエントリ(【100冊読む時間があったら論文を100本「解剖」した方が良い】 http://readingmonkey.blog45.fc2.com/blog-entry-236.html )に触発され、論文を読みたい!!と思ったのですが、何から手をつければよいか分からず悩んでいます。 リンク先のコメントにもあるように、google scholar でいくつか気になるワード(『六次の隔たり』、『コーポレートファイナンス』等)で検索してみたのですが、論文という形式になっているものがあまり見つかりませんでした。 自分の専門は金融系なのですが、専門の如何に関わらず、一般的な論文の探し方を教えていただければ幸いです。 春休みという長期休みのうちにできるだけ数に当たりたいので、ご教授よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- hideo04
- 回答数4
- 英語の勉強法を教えてください
TOEICは400点弱で、 昔(25年前)、中学まで英語の成績は良かったのですが、 高校では落ちこぼれてしまい、授業が理解できませんでした。 安河内 哲也さんの「ゼロからスタート英文法」で文法を復習し、 「DUO(デュオ)」の500文中300文くらいは、日本文を見て英文に訳せるようにしましたが、 どうも、英語や英文が口から出てきませんし、文章も書けません。 英語で文章を書こうとすると、辞書と首っ引きになってしまいます。 文法や単語が、実際に使える程、身についていないようです。 どうすれば、文章がサッと出てくる(書けるあるいは言える)程、身につくでしょうか? 良い勉強法がありましたら、お教えいただけませんか? もしくは、良い勉強法が書いてある本を紹介いただけないでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- oshiete000001
- 回答数4
- なぜかHD残量が減っていく
DELL XPS8100 ウィンドウズ7 64bit を使用しています。1年ほど使用してから、あれこれと調子が悪くなっています。リカバリーしても、購入時のようになりません。 教えてほしい現象があります。 最近リカバリーしてからなのですが、HD残量が少しづつ意味不明に減っていきます。 もちろん何かダウンロードやインストールして減っているわけではありません。 500GのHDを搭載しており、各種データやソフトを合計して80G程度なのですが、 Cドライブをプロパティで見ると120Gほど使用していることになっています。 勘ですが、動画を見るたびに残量が減っていく気がしています。 クリーンなんとか・・で整理してもたいして変わりません。 過去にこんな現象はありません。原因や対処法がわかれば教えてください。
- MySQLって何ですか?
ウェブをMySQLで更新すると聞きました。そこでウェブでMySQLなるものを調べたのですが、データベースやらマルチユーザーやら、なんやらチンプンカンプンです。 FTP経由でウェブ更新するのと、何が違うのでしょうか?何がFTPのウェブ更新よりも優れているのでしょうか? 詳しいことは知りたいと思わないので、簡単にお教えください
- ベストアンサー
- MySQL
- tokyotokyotokyo
- 回答数2
- 音楽の取り込み
CDの曲を取り込むフリーソフトで使いやすく評判の良いものと言えば何なのでしょうか? 現在私はReal Playerを使用しているのですが、Webの評判を見る限りではあまり良くないようです。 何か良いソフトがあれば教えてください。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- noname#212814
- 回答数3
- 東京旅行について (韓国人です。)
皆さんこんにちは。 私は2月27日、日本に旅行に行きます。(私は韓国人です) それで、少し問題があります。飛行機の到着の予定時間が11:30pmになったことです。 こんな曖昧な時間にはだいたいのホテルもチェクインが出来ないし、電車も切れる時間じゃないでしょうか。 どうすればいいか分からない状況です。 また、困ることが帰る時の時間なんです。 帰る時間は3月5日6:25(am)です。。 それで少なくっても一時間前には届かなきゃいけないですから約5時には空港に到着するべきです。。 話が長くなってますけど、とりあえず訊きたい部分はこれです。 1.羽田空港~浜松町の電車が私が空港に到着した時(11:30pm)にも運行しますか。 2.私たちはどこで寝てばいいでしょうか。。(ほとんどのホテルがチェクインできない時間です。。) 3.上に5時まで到着しなきゃいけないですと書いたんですが、その時間以前に運行する電車がありますか。 (空港に届くために) 4.ほとんどのバスの料金を教えて下さい。もし運行ルートを見れるサイトがあれば是非とも教えて下さい。。 初めての日本旅行なので凄く怯えています。。 "会話はじゃんとやってるかな" "バスの路線はどんな風に出来っているの" "もし危険な状況が出来ったらどうしよう。。" 是非皆さんのご知恵お願いします。助けて下さい!!T_T
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- ljs5489
- 回答数5
- アメリカのフィアンセビザについて
現在、日本在住の日本人女性です。アメリカ在住のアメリカ人男性と、結婚の予定があります。結婚後の居住地についてですが、今のところ、日本という案はなく、たぶん、アメリカでと考えております。 それで知りたいのは、ビザの事です。さっぱり分かりませんので、タイトルに「フィアンセヴィザ」と書きましたが、どういうビザがあって、どのような過程で、どれくらいの期間で取得でき、晴れて彼のいるUSAで合流できるのか、知りたいです。あと、申請にかかる費用なども併せて。 また取得前でも、USAに行って滞在できるヴィザは有りますか。とにかく、少しでも早く、新生活をともにしたいという希望がありますので。それから、私には子供が一人おりますので、そういう場合、子供のビザはどうなるのでしょうか。簡単に下りるのか、それとも難しいのか、その辺り、どうなのでしょうか。子供の、日本での学校のことや、習いごと等、また、私自身の日本での仕事の雇用等の都合もあるので、大体の流れと期間を知りたいのです。 もちろん、ビザは、個人差があり、ケースバイケースなので、平均より長くなったり短期間で発行されたりすることは、理解しております。関連サイト(出来ましたら日本語希望)、情報交換サイト・体験者のサイトなどありましたら、教えていただけると大変助かります。
- 締切済み
- 新婚旅行・ハネムーン
- christlove
- 回答数1
- HDDとメモリ交換
【CPU】 INTEL Core 2 Duo E6750 BOX (2.66GHz/4M/1333MHz) 【メモリ】 TRJ JM800QLJ-1G (DDR2 PC2-6400 1GB) TRJ JM800QLJ-1G (DDR2 PC2-6400 1GB) 【HDD(内蔵)】 SEAGATE ST3320620AS Barracuda7200.10(SATA2 320GB) 【マザーボード】 組込用ASUS P5K(P35 DDR2,GLAN) 【ドライブ(内蔵)】 組込用 LG GSA-H62NBL3 Bulk (SATA ブラック) 【グラフィックカード】 組込用GALAXY 7900GS 256MB DDR3 Bulk PCI-E 【ベアボーンキット】 組込用 YM-05 Middle 550W(SK4,K,12cmF,MIT CR_SDHC) 【ソフトウェアS】 MS Windows XP Home Edition SP2b 日本語版(DSP) のスペックなんですが、HDDとメモリを交換しようと思っています。 メモリ http://www.dospara.co.jp/5shopping/detail_parts.php?bg=1&br=12&sbr=412&mkr=&ft=&ic=78545&st=1&vr=10&lf=1 HDD http://www.dospara.co.jp/5shopping/detail_parts.php?bg=1&br=13&sbr=705&mkr=&ft=&ic=157986&st=1&vr=10&lf=1 こちらを購入しようと思ってます。 PCの事詳しくなくて 色々ぐぐりましたが 規格?がよくわかりません。 これであっているのでしょうか? 間違っていたら上記のスペックに合うHDDとメモリをおしえてもらえませんか?
- カタカナ検索とひらがな検索
検索について、 カタカナで検索した時と、ひらがなで検索した時に結果が同じになる事と異なる事があるようなのですが、これは何に依存しているのでしょうか。 例えば「おしえて」を検索するのと「オシエテ」を検索した結果が、同一になるのはグーグルやヤフー等のサイトによるのか、もしくはPC内の検索の場合は(例えばMACのSpotlightなど)OSに依存してるのか、それともアプリケーションによるのか、それは何かのプログラム言語によるのか。 個人的には全てが、ひらがな、カタカナ両方で検索して同じ結果が出るようになると嬉しいのですが。
- 締切済み
- その他(インターネット接続・通信)
- p0-x-0q
- 回答数2
- Quick Time Player
Quick Time Player で デジカメで撮影した動画 を再生すると音声しか出ません。 画像を再生する方法を教えて下さい。 このメディアを再生するには、Quick Timeに追加のソフトウェアが必要です。Quick Timeコンポーネントのページから入手できる可能性があります。インターネット接続が確立されていることを確認し、「続ける」をクリックして更新があるかどうか確認してください。 という、表示がされます。、「続ける」をクリックするとアップルのHPがでますが、英語のHPであきまへん。 どなたか、解決策をお願いします。
- 締切済み
- 画像・動画・音楽編集
- puusan26
- 回答数1
- "voluntee"って単語・・・
例えば employされる側はemployee となりますよね?それと同様に volunteerされる側をvoluntee(ボランティー) と表記、または言うことってありますか?? 日本語英語だったらある、とかでもかまわないので。
- 両親とアフリカ旅行?
親孝行旅行を考えています。 母が「野生の動物がサバンナで走っている様子などを見てみたい。色鮮やかな衣装を着た原住民の人を一度見てみたい」 とかねてから言っていまして それがかなう海外旅行を計画しています。 ただ、両親とも海外へは行ったことがなく英語も話せない 私も英語はなんとかたどたどしく日常生活会話程度で自信はありません。 母は海外へ行きたい気持ちは強い方ですが、父は「別に・・・」という感じです。 しかし父も基本的に旅行は好きです。2人とも国内では沖縄をほめています。 母は64歳、父は68歳です。母は軽度の膝関節症、父は糖尿病を抱えています。 移動ができるうちにあちこち連れて行ってあげたいのですが、どのように旅行先を選べばいいか検討がつきません。両親も「よくわからないから、わかんない」とのこと。 賭けごとやショッピングが好きなわけではないので どちらかというと大自然や動物や建物をみたりその周辺で軽く観光。。。が喜びそうではあります。 北海道や沖縄の旅行は繰り返し飛行機を利用していますが それ以上の長時間は乗ったことがないので、エコノミーではないほうがいいかな・・?とも危惧しています。 パンフレットを見ても私も迷ってしまい、これといって決められない状況です。 実家にはワンちゃんがいて、5日間の旅行でペットホテルでストレスで血便を出したことがあり、両親は長い旅行は無理と話しています。 5日か6日が限度、ツアーガイド付き、できればエコノミークラス以上?かな。。。と思うのですが 旅行先をきめるにあたって、また高齢の両親と旅行するにあたってアドバイスをいただけたらと思ってます。 よろしくお願いいたします!
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- keikorori-ta
- 回答数4
