検索結果

自分なりに一生懸命英文を作ってみました。 添削をしていただければ助かります。 どうぞお力をお貸しくださいませ。 LAで感じた気持ち、感情は私にとって、とても大切なものになりました。そして、ここは私に撮って大切な場所です。 The feelings and emotions felt in LA became important Things and there's a precious place for me. 私は自分の感情に素直になってよかったと思っています。 I　think I　was good to be honest to one's own feeling. 後悔はしていません。 I have no regrets . そして、以下の分はどうしても自分で英文を作れなかったのですが、何か適当な言い回しを教えていただけませんか？ 出会えてよかったとあなたが言ってくれたこと、 とても幸せに思います。 私を勇気づけてくれてどうもありがとう。 宜しくお願いします。

　過去分詞で始まる分詞構文は、過去分詞の前にbeingが省略されているといわれています。 　例えば、（Being) Made of wood, the house burnt down in a moment.という感じです。 　しかしながら、どうしてbeingは省略されてしまうのでしょうか。これが省略されなければ、分詞構文は現在分詞出始めるのが基本という形で文法規則もわかりやすくなると思うのです。 　どうしてbeingは省略されてしまうのか。その謎をわかりやすく説明してください。どうしてなのでしょうか。教えてください。 　

よく、「いいかげんに」といった感じで「テキトー」という言葉を使いますよね。その一方で「適切な」という意味で「てきとう」と言う言葉を使いますよね。 漢字で書くとき、後者の場合は「適当」と書くのだと思いますが前者の場合は漢字でどう書くのでしょうか? 初めてテストで「適当なものを選べ」と書いてあったとき一瞬いいかげんに選べばいいのかなと思った身としてはかなり気になります。

今年受験の中３です。先日、推薦願をもらいました。 その推薦願の書き方についてなんですけれども 先生は詳しい具体例などを話さなかったため、今、何を書けばいいのか迷っています。 必須項目には 【志望の理由】 【特別活動においての実績】 というのがあります。 先生に共感を与えられるような文を書くには、どんなことを書いたらいいのでしょうか？ 私は将来中学教師になりたいと思っているのですが、あまりはっきりとは言い切れません。 ただ大学進学はしたいと思っています。 どなたか書く際のポイントのようなものを、本当に少しだけでいいので教えていただけると幸いです。 よろしくお願いします。

例えば、田中さんは（朝起きるなり/朝起きるが早いか）、朝食もとらずに出勤した。それから、真夏（といえども/とはいえ）ファッション業界は冬商品の準備に忙しい。 私の感覚ではどちらも使うような気がするのです。違いがあるとしても、文法的に説明できなくて困っています。どなたか、わかりやすく説明していただけませんか？尚、これは中国人の日本語講師からの質問です。

特許の明細書をはじめとする各種書類には、一度出てきた単語に対して「該○○」という書き方をしますが、これは、頻発しても可能ですか？一度出てきた単語に対して次回使用箇所において全て使うと、文章が非常に読みにくくなってしまうような気がしますが、正式な使い方はいかがでしょうか？また、「当該○○」というのはどのような時に使うのでしょうか？また、特許書類を書く上での決まりや用語解説について初心者向けに書かれてあるサイトがあれば、教えていただきたいと思います。とても初歩的な内容の質問ですが、どうぞご教示下さいますようお願いいたします。

もうすぐアメリカの友人の結婚記念日で何かプレゼントをしようと思います。 が、10月にあった旦那さん側の誕生日のお祝いを忘れてしまったことを一緒に謝りたいのですが、そういうときはsorryというべきか、aporogizeか、どちらがいいですか？ あるいはもっと適当な言い回しがあったら教えてください。 夫妻は９月に渡米した先のホストファミリーでした。

昨年の夏くらいから、急にサークルの先輩と仲良くなりました。一緒に遊びにいったり、うちに泊まりに来たり…。でも、彼にはつきあっている人がいるんです。私は、別れて自分のところにいるんだと思ってたのに。彼女が卒業して、ちょっとした遠恋になったから寂しくて私のところに来たのでしょうか。でも、昨年の誕生日に、指輪をもらい、その時に「つきあってって言われたらどうする？」と聞かれたのですが、彼女いるから冗談だろうと思い、流してしまいました。実は、この頃彼のことは好きだったんです。でも、素直な気持ちは言えませんでした。指輪をもらう前にも「好きだからここにいるんだ」みたいなこと言われたけど、それも流してしまいました。みんなは、告白だったんだとは言ってますが、彼女がいることがひっかかって素直にとれませんでした。そして、彼が卒業する頃、自分の思いを伝えました。でも、彼女がいるから…ってことでふられたのですが…でも、彼が私と縁を切りたくないと言っていて、それからもそれまでどおり電話したりしていました。でも、配属地が決まって離れてからは、言うことがわがままになり、彼女よりも私のほうが近いからか「家に来て」とか言ってきたり、男友達や後輩の話をするだけで機嫌を悪くするんです。そして、暇になったら電話してきたりして。以前、自分の中で気持ちに蹴りつけようと思い、彼を着拒したら、家まで来て怒られました。彼の行動が怖かったです…。 今でも彼のことは好きだから迷惑ではないけれども、自分の中では、「どういういつもりで…」と疑問に思ってしまいます。やっぱり私は、都合がいい女なのでしょうか？ちなみに、一緒にいる頃は同じ布団に寝ていましたが、体の関係は一切ありませんでした。

彼氏がデートのたびに、 体の関係を迫ってくるようになりました。 結婚も考えていますが、 私は話をしたり、一緒に行動したりして、 精神的な安らぎを感じたいのです。 彼の方は、愛しているからこそ、 体の関係を持ちたいみたいです。 私はできちゃった結婚は、絶対に嫌だし、 同棲とかもしたくないんです。 （理由はみっともないから） やっぱり我慢してするしかないんでしょうか？ アドバイスお願いします。

今、独学で翻訳の勉強として、対訳本を読んでいるのですが、あまり数がなく困っています。 以前こちらでも言われて、あと、HPなどにも書いてあったのですが、翻訳と言うのは答えがあるようでないものなのだし、対訳があると、頼ってしまうので、対訳のついていない英文の本をどんどん読むほうが良いと。 英文のみの本だとたくさんあるので、いいのですが 英文を読んでいって、自分では読めたと思っていても本当は間違って解釈していた場合、意味がないんじゃないかと不安なのですが、どうなのでしょうか？

ある温度で一定のとき、ある値はｘであり 温度を変化させると、ｘはｘ*に変化するとします。 その偏差 Ｙ＝ｘ－x* が 初期値の初期値(Ｙ＝ｘ)の３７％になる時間を 『緩和時間』と言うとあるのですが、 この３７％という値はどこから来るのでしょうか？ 緩和時間 τ＝１／e＝0.368 という式が載っていて、これを計算すれば ３７％は出てきますが、この式の出所が判りません。 温度ジャンプ法、システム制御に関することかと。

No.677083の質問で回答は多く戴いたのですが、私の説明不足もあって 誤解を招いた部分がありますので、今度は少し趣旨を変えて質問を出します。 日本では高校受験や大学受験で英語が大きなウエイトを占めていますね。ですから、折角 あれだけ苦労して 英語を覚えても アメリカ人やイギリス人とスムーズに 意思疎通を行うのは難しいと思われます。むしろ いわゆる「受験英語」と皮肉られる場合もありますね。私も 最初は 「受験英語」の落とし穴について質問を出そうと思いましたが、深く考えると ゛英語教育のあり方゛まで行きつくと思います。確かに 英語は数学と並んで、得手不得手がハッキリ現れ 入学試験などで 受験生の学力を測るモノサシとしては格好の材料でしょうね。 そこで ここでは理想的な英語教育のあり方、現在の英語教育の問題点について質問します。それと、当初の質問の意図であった ゛受験英語の落とし穴゛についても 合わせて回答をお待ちしております。

Excel2002のセルの表示形式で、日付の分類の種類に 「*2001/3/14」のようにアスタリスクが頭に付いているものと、「2001/3/14」のようになにも付いていないものがあります。 この違いは何でしょうか？ いろいろ調べてみるのですが、説明がのっていなくてよくわかりません。 ご存知でしたらお教え下さい。

意見をぶつけ合うのは分かるのですが、建設的でない発言が多すぎます。 「それは違う、アンタまったくわかってないよ。」 とゆうような意味合いで、間違いを正したりする発言は、全然オーケーです。意見交換ですから。 しかし、人間（大人）同士の会話とも思えない、発言が多すぎます。 「いい加減に死ね」とか「くたばれ」とか、、、 それだけを書いてどうしたいのでしょうか？ 書く相手に体して、嫌う（腹が立つ）のは自由ですが、だったらそのページに来なければいいのに、、、 何度も何度も、くり返し罵ることが何になるのでしょう？ ディスカッションは、大いに結構だと思います。 せっかく、興味のあるスレッドを順に読んでいるのに、罵りあいみたいな状況になってることが多々あります。 人間って、こうゆうことを他者にぶつけたい欲求が眠っているものなのでしょうか？

Much of Japanese cool is about being underground or part of something exclusive.という文で、exclusiveの意味はどう訳すのがいいのでしょうか。「専門的な」というよりは「排他的な」というような意味にとっていいのでしょうか。

超簡単な英会話しかできません。もっと会話ができるように単語数を増やそうと頑張っています。しかし生活のなかで会話する機会が殆どありません。漠然と頭の中でこんな単語が必要かな～と思うくらいです。ビジネスなどではなくふだんの生活で話せたらと思っています。そこで英会話の出来るかたにお聞きしたいのですが、　どのようにして単語数を増やされましたか。そしてどのようにして覚えましたか。　又参考になった本などありましたら教えて下さい。

大学の推薦入試を受ける事になり、今、書類の準備に追われています。その中で［自己推薦書］というものがあるのですが、いったいこれは何ですか？たとえばどんな事を書いたらよいのでしょうか。［志望理由書］とは違うのですか？？そのへんの違いや書き方がわからないのでよろしければアドバイスとご指導お願いします。

質問があります。 会話はこうです。 A:　Hey, how's our mom? B: Your mom has been busy cooking for a dinner all day for tomorrow! C:　Mom has been busy cooking for a dinner all day for tomorrow! これだけを読んで、可能性としては、AとBの間柄はどのようなものなんでしょうか。　AとCはどうでしょうか、変わるのでしょうか。 お母さん、どうしてる、一日中明日のディナーの準備で台所で忙しくしているよ、まではわかるのですが、なんか、トリックみたいのがあるみたいなんですよね。 よろしくお願いいたします。

へやの方位を調べるときに、部屋の中心から見て北はどの方向になりますか?前後?それとも左右ですか?

うちの子は小学二年生ですが以前悪くなくやつあたりのごとく毎日女の子たちに蹴られつづけていたこともあり、そのときは先生が親へ話し解決しましたが、今度は仲のよい友達からたまにけんかやいやがらせをうけています。 内容は給食を減らされたり、ものを取り上げてなげたり、意地悪なことをいつも言われたり、うちの子 もう最近はそのこの事が嫌いなのに、その子はいつも真っ先に誘ってくるそうです。 うちの子は暴力は出来ないタイプで「人の悪口や嫌なことはしてはいけない。」と教えてきたもので、やり返せず 毎日悔しい思いをしているそうです。 私の教育がいけなかったか、悩んだこともあります。 主人はやりかえせと言いますが息子は怒られるし出来ないと泣くのでこまっています。 いじめられっこと思われないためにも本当はそのこと遊んでもらいたくないし、子供が自信がなくなり、学校でも嫌なことが続きたまに訴えてきます。 学校の先生に連絡すると当人どうしあやまったらしいのでずが、そのこの親に報告していないので今までのこともあり報告していただくようお願いしました。 そのこの親は外の子ともけんかするわが子のことを悩んでいましたが、「けんかなのに、あまり口だししも・・・」といわれました。 またそのこはうちの子が好きらしいしふざけただけといったそうです。 相手の親はケンカと思っているようです。 うちの子にきくと一方的に嫌がらせをされるそうです。 なんだかこのごろ考えすぎてしまいました。 親はどのぐらい関与してよいものか、もちろんうちの子にも自分の力で解決できるようになってもらいたいと切実に思っております。 今はもちろん側で見守り口出しは控えています。 先生はあまり親に言うとそのことあそぶなという人もいるとのことでした。またうちの子も告げ口のように思われかねなく嫌われることもあるそうです。 あなたならどのように行動しますか?