検索結果

メイク初心者

全1107件中481~500件表示
  • 全てのカテゴリ
  • 全ての質問
  • Apacheの動作確認で初期画面がでません

    超初心者です。 Apacheのインストールをしましたが、動作確認をすると「It works!」と出て、Apacheの初期画面がでません。 インストールは、問題なく出来ていると思われます。 タスクバーにApacheがインストールしてすぐは出るのですが、 PCを立ち上げなおすと出ないんです。 Startさせると、「(OS 10048)通常、各ソケットアドレスに対してプロトコル、ネットワークアドレス、またはポートのどれか1つのみを使用できます。:make_sock: could not bind to adoress 0.0.0.0:80 no listening sockets available, shutting down Unable to open logs Note the errors ormessages above, and press the <ESC>key to exit.」 というメッセージが出ます。 何か問題があるのでしょうか?

  • 派手顔に似合うナチュラルメイク

    21の女です。 派手顔に似合うナチュラルメイクの方法を出来るだけ詳細に教えて欲しいのです。 元の顔の作りが派手な方なのと、メイクが基本的に下手というのが相まって、ナチュラルメイクっぽいのをしようとすると30代くらいに見えてしまいます(ToT) 学生時代から友達と研究してれば良かったのかもしれないのですが、幸か、不幸か皆真面目で勉強ばかりの日々でしたので全く…(苦笑) 雑誌を読んだり、美容部員さんにお話しを聞いても、やはり頭で分かっても、実際やるのでは違っていて… 初心者でも簡単に出来る方法や、田舎でも買えるメジャーなメーカーさん(お洒落な雑誌に載ってる横文字のメーカーさんのはこの辺りに無いので…)のオススメ化粧品を教えて下さると有難いです。 因みに使用している化粧品は… 乾燥肌な上敏感肌なので、基礎化粧品は比較的安いオルビスのクリアシリーズ。 ファンデーションは、オルビスのリキッド又はプリマビスタ?の普通のスポンジで塗るやつ。 パウダーはマリークヮントの一番明るい粉を。 眉は、キャンメイクの一番明るい色の眉マスカラとメイベリンの筆で書くタイプの眉墨?を使ってます。 予算的には基礎化粧品や、ファンデーションやベースメイク類は少し高くても2~3000円までなら出そうと思うのですが、チークやアイシャドー等にはあまりお金をかけたく無いです… 因みに月の化粧品代は基本的に基礎化粧品のみなので、4000円くらいです。 肌に優しい系でナチュラルメイク(特にベースメイクとアイメイク)の方法を詳細に教えて下さると本当に助かります。 *因みに、普段化粧品を買うドラッグストアは、カワチや、ツルハ、それにてらしまやマツキヨです。 時々お洒落して百貨店等に行って高いものを買いますが、基本的には上記のドラッグストアで買うのが殆どです。 それと、化粧品の通販は(敏感肌なので、サンプル等を使って直接自分で確かめたいので)基本的に利用しないので、上記の場所で売ってる範囲のオススメ化粧品等を教えて下さると有難いです。 長くなりましたが、回答頂けると幸いです。

  • エアブラシについて。

    最近ドールやフィギュアに興味を持ち、エアブラシを欲しいと思っていたのですが高価なため諦めていました。 ですが先日こちらのhttp://item.rakuten.co.jp/mokeiyabigman/ps155/エアブラシを見つけあまりの安価にびっくりしました。コンプレッサーをつかわないからだとは思いますがそれを抜かしても安価すぎてどれぐらいまでのレベルで使えるのかわからないので購入を決めかねています。 今はちょっとした趣味のつもりなのでプロ並の物を求めるつもりは無いのですが、ドールのメイクにも使いたいのでエアブラシを吹く範囲を調節できる、というのが最低限必要なのです。 このエアブラシではそれは可能でしょうか? またどこまで使えて、他に何の道具をそろえると便利でしょうか? 初心者なもので色々聞いてしまってすみません。 よろしくお願いいたします。

    • mondi
    • 回答数4
  • 眉毛・メイクのやり方

    31歳の主婦です。 昔からお化粧はあまりしたことがなく 今更なんですが、一から勉強して綺麗になりたい と思っております。 また、眉毛が濃くコンプレックスなので 自分に合う眉毛を教えて貰えるところがあると 嬉しいのですがどうしたら良いか悩んでおります。 質問なのですが 1デパートでメイクして貰っている方を見るのですが、あれは初めてのお客でもやって貰えるのですか?  また、高級なものを買わされたりするのですか? 2眉をカットデザインしているお店を  見つけたのですが、料金が5000円ぐらいです。  そいゆうところでやって貰った方が  良いのでしょうか? 初心者なので他にアドバイス等がありましたら 教えて下さい。 宜しくお願い致します。

    • noname#15125
    • 回答数3
  • メーク接点を有する押しボタンスイッチ

    シーケンスを勉強している初心者です。 シーケンスの本を読んでいますと、メーク接点を有する押しボタンスイッチの動作図と復帰図が絵表示してありました。 動作時はバネを押して動作させ、復帰時にはボタンから手を離すとバネの力で 復帰するとのことです。 これですと動作させるときは、ずーっとボタンを押しっぱなしでないと動作しないという理解でいいのでしょうか? 私の経験上、制御盤上で実際に1度押しボタンスイッチを押したらランプがついて動作状態になり、もう一度押すとランプが消えて復帰していたと思います。 押しボタンスイッチにはいろいろな種類があるということなのでしょうか? どなたか教えていただけると助かります。 宜しくお願い致します。

    • noname#230358
    • 回答数4
  • ファイルの入出力

    初心者です。よろしくお願いします。 私は今、ErgoVista(EarthView)というソフトで画像を表示するために、datファイルを入力して、x00ファイルを出力するプログラムを作っています。datファイルをエディタで表示すると2行45万列の複素データが出てきます。 とりあえず何の処理もせず、ErgoVistaファイル入出力の例から、下のようなプログラムを作ったのですが、実行ができなく 「unknown software exception(0xc00000fd)がアプリケーションの0x00401997で発生しました」と出てきました。 初心者でして、なんで実行ができないのかまったくわかりません。誰か教えてください。 下のソースファイルで間違っているとこがありましたら、教えてもらえると幸いです。 #include<stdio.h> #include<math.h> #include<string.h> #include<stdlib.h> void Make_Header(char*,int,int); //ヘッダファイル書き出し関数,このまま使用 #define T 451584 main() { /*変数宣言*/ int i; long j; double data1[2][T]; FILE *fp_i, *fp_o; /*入力*/ printf("data in start\n"); fp_i = fopen("200113-HH-100a-IFFT.dat", "r"); for(j = 0; j < T; j++){ for(i = 0; i < 2; i++){ fread(&data1[i][j],sizeof(double),1,fp_i); } } //fread(代入する変数ポインタ,データ型サイズ,データ数,fp_i); fclose(fp_i); //開いたらちゃんと閉じる /*************************************** 処理部分 ***************************************/ /*出力*/ printf("write in start\n"); fp_o = fopen("200113-HH-100a-IFFT1.x00", "wb"); //ファイルオープン,wbはオープン形式でバイナリファイル書き出し fwrite(&data1[i][j],sizeof(double),1,fp_o); //出力部分,ループでまわしたり fclose(fp_o); //開いたらちゃんと閉じる Make_Header("200113-HH-100a-IFFT1.x00",2,T); //ErgoVistaのヘッダファイル情報を出力する関数,?pixel(横数)とline(縦数)を出入? return 0; } /* ヘッダ情報書きこみのサブルーチン このまま使用*/ void Make_Header(char FN[], int pixel, int line) { char hd[40]="", text[40]; FILE *fhd; strncat(hd, FN, strlen(FN)-3); strcat(hd, "hdr"); if((fhd = fopen(hd, "w")) == NULL){ printf("error : cannot open [%s] (header file)\n", FN); exit(1); } fprintf(fhd, "FILE_TYPE = IMAGE \n"); fprintf(fhd, "IMAGE_LINES = %d \n",line); fprintf(fhd, "LINE_SAMPLES = %d \nEND\n",pixel); fclose(fhd); }

    • andre07
    • 回答数1
  • ファイルの入出力について教えてください。

    初心者です。よろしくお願いします。 私は今、ErgoVista(EarthView)というソフトで画像を表示するために、datファイルを入力して、x00ファイルを出力するプログラムを作っています。datファイルをエディタで表示すると2行45万列の複素データが出てきます。 とりあえず何の処理もせず、ErgoVistaファイル入出力の例から、下のようなプログラムを作ったのですが、実行ができなく 「unknown software exception(0xc00000fd)がアプリケーションの0x00401997で発生しました」と出てきました。 初心者でして、なんで実行ができないのかまったくわかりません。誰か教えてください。 下のソースファイルで間違っているとこがありましたら、教えてもらえると幸いです。 #include<stdio.h> #include<math.h> #include<string.h> #include<stdlib.h> void Make_Header(char*,int,int); //ヘッダファイル書き出し関数,このまま使用 #define T 451584 main() { /*変数宣言*/ int i; long j; double data1[2][T]; FILE *fp_i, *fp_o; /*入力*/ printf("data in start\n"); fp_i = fopen("200113-HH-100a-IFFT.dat", "r"); for(j = 0; j < T; j++){ for(i = 0; i < 2; i++){ fread(&data1[i][j],sizeof(double),1,fp_i); } } //fread(代入する変数ポインタ,データ型サイズ,データ数,fp_i); fclose(fp_i); //開いたらちゃんと閉じる /*************************************** 処理部分 ***************************************/ /*出力*/ printf("write in start\n"); fp_o = fopen("200113-HH-100a-IFFT1.x00", "wb"); //ファイルオープン,wbはオープン形式でバイナリファイル書き出し fwrite(&data1[i][j],sizeof(double),1,fp_o); //出力部分,ループでまわしたり fclose(fp_o); //開いたらちゃんと閉じる Make_Header("200113-HH-100a-IFFT1.x00",2,T); //ErgoVistaのヘッダファイル情報を出力する関数,?pixel(横数)とline(縦数)を出入? return 0; } /* ヘッダ情報書きこみのサブルーチン このまま使用*/ void Make_Header(char FN[], int pixel, int line) { char hd[40]="", text[40]; FILE *fhd; strncat(hd, FN, strlen(FN)-3); strcat(hd, "hdr"); if((fhd = fopen(hd, "w")) == NULL){ printf("error : cannot open [%s] (header file)\n", FN); exit(1); } fprintf(fhd, "FILE_TYPE = IMAGE \n"); fprintf(fhd, "IMAGE_LINES = %d \n",line); fprintf(fhd, "LINE_SAMPLES = %d \nEND\n",pixel); fclose(fhd); }

    • andre07
    • 回答数3
  • ファイルの入出力

    初心者です。よろしくお願いします。 私は今、ErgoVista(EarthView)というソフトで画像を表示するために、datファイルを入力して、x00ファイルを出力するプログラムを作っています。datファイルをエディタで表示すると2行45万列の複素データが出てきます。 とりあえず何の処理もせず、ErgoVistaファイル入出力の例から、下のようなプログラムを作ったのですが、実行ができなく 「unknown software exception(0xc00000fd)がアプリケーションの0x00401997で発生しました」と出てきました。 初心者でして、なんで実行ができないのかまったくわかりません。誰か教えてください。 下のソースファイルで間違っているとこがありましたら、教えてもらえると幸いです。(エラーは出ませんでした) #include<stdio.h> #include<math.h> #include<string.h> #include<stdlib.h> void Make_Header(char*,int,int); //ヘッダファイル書き出し関数,このまま使用 #define T 451584 main() { /*変数宣言*/ int i; long j; double data1[2][T]; FILE *fp_i, *fp_o; /*入力*/ printf("data in start\n"); fp_i = fopen("200113-HH-100a-IFFT.dat", "r"); for(j = 0; j < T; j++){ for(i = 0; i < 2; i++){ fread(&data1[i][j],sizeof(double),1,fp_i); } } //fread(代入する変数ポインタ,データ型サイズ,データ数,fp_i); fclose(fp_i); //開いたらちゃんと閉じる /*************************************** 処理部分 ***************************************/ /*出力*/ printf("write in start\n"); fp_o = fopen("200113-HH-100a-IFFT1.x00", "wb"); //ファイルオープン,wbはオープン形式でバイナリファイル書き出し fwrite(&data1[i][j],sizeof(double),1,fp_o); //出力部分,ループでまわしたり fclose(fp_o); //開いたらちゃんと閉じる Make_Header("200113-HH-100a-IFFT1.x00",2,T); //ErgoVistaのヘッダファイル情報を出力する関数,?pixel(横数)と?line(縦数)を出入? return 0; } /* ヘッダ情報書きこみのサブルーチン このまま使用*/ void Make_Header(char FN[], int pixel, int line) { char hd[40]="", text[40]; FILE *fhd; strncat(hd, FN, strlen(FN)-3); strcat(hd, "hdr"); if((fhd = fopen(hd, "w")) == NULL){ printf("error : cannot open [%s] (header file)\n", FN); exit(1); } fprintf(fhd, "FILE_TYPE = IMAGE \n"); fprintf(fhd, "IMAGE_LINES = %d \n",line); fprintf(fhd, "LINE_SAMPLES = %d \nEND\n",pixel); fclose(fhd); }

    • andre07
    • 回答数1
  • Mysqlの接続方法について

    cakePHP初心者です。 カテゴリが誤っていたようなので、再度質問させてください。 MySQLに接続しようとPDOの設定しようとしているのですが、 うまくいきません。 このサイトを参考にしているのですが、 http://teru2-bo2.blogspot.jp/2012/06/pdo.html $ ./configure --with-pdo-mysql=/usr/sbin/mysqld でmakeしても error: expected specifier-qualifier-list before ‘MYSQL’ error: expected specifier-qualifier-list before ‘MYSQL_FIELD’ error: expected specifier-qualifier-list before ‘MYSQL_RES’ と出てしまい、makeできません。 mysqldを指定しているのが誤りでしょうか。 サイトで指定している「/usr/local/mysql」というディレクトリが存在しませんでした。 ここで指定するディレクトリはどこが正しいのでしょうか。 データの置いてあるディレクトリが /var/lib/mysql/ だったのですが、こちらを指定すると、configureを打った時点で checking for mysql install under /var/lib/mysql... can not find it と出てしまいます。 mysqlのインストール先?のディレクトリを指定するんだろうなとは思うのですが、 それがどこかわかりません・・・。 どなたかご教示お願いします・・・。

    • 締切済み
    • PHP
    • hizumin
    • 回答数1
  • 英語の質問が3件あります(初心者)

    こんにちわ 英語学習中の初心者です。 英語の文法書を読んでいて分からなかった点を 3件質問させてください。 【1件目】 次の3つの文の違いがよく分かりません。 ニュアンスに差があるのでしょうか? ①To make new friends is not easy. ②making new friends is not easy. ③new friends making is not easy. 【2件目】 To make new friends is not easy. このfriendにsを付けなかった場合、英語としておかしいですか? sがあると複数の友達と言う意味で、sが無いと一人の友達という理解で合っていますか? 【3件目】 To sell drugs to minors, is not only morally despicable but also a criminal act, and anyone caught doing this should be given the severest of punishments. この文章の最後にあるandの後の文の文型は何でしょうか? doingの後にいきなりthisが入っているのもよく分かりません。 anyone caught doing → 誰でも捕まったそれをして this should be given the severest of punishments. →それは与えるべき 最も厳しい罰を どうか、よろしくお願いします。

    • noname#255871
    • 回答数3
  • 化粧初心者です。目の下のクマに悩んでいます。

    私は今18歳の化粧初心者 というよりも、化粧に興味を持ち始めたものの、何から始めたらいいのか分からないという感じです。 元々色白で、周りから肌が綺麗だと言われてきたので必要も無いかと思っていましたし、 肌に何かを塗るということに抵抗もあったので 化粧にはあまり興味がありませんでした。 でも最近、目の下のクマがすごく気になって… 顔色も、白いというよりももはや青白いし… 以前は気にならなかったことが 最近になって急に気になり始めたのです。 まぁ、恋の力ってすごいな、とだけ言っておきます笑 そこで教えていただきたいのが、 必要最低限の化粧で出来る「顔色の改善策」と「クマの隠し方」です。 ナチュラルの"ように"見えるメイクはよく雑誌などで見かけるのですが、 本当に最低限のことしかしていないナチュラルメイクはあまり見ないなぁ、と思ったので・・・ どなたかお願い致します!

  • 文化祭で浴衣を着るのですが…

    ・高1女子 ・二重、どちらかというと色白 ・おでこの左側に小さい頃の傷が少しのこってます ・髪は襟足が鎖骨につく位で縮毛矯正をかけています ・ゆかたは白地に鮮やかなピンク(赤?)の柄で同じような赤っぽい色の帯の予定です 六月の初めに文化祭で浴衣を着ることになったのですが、 そのときのヘアアレンジやメイク等がわかりません; メイクは初心者で、アイブロウペンシルとペンシルタイプのアイライナーしかもってません(両方ともこげ茶色です)。 大人っぽくというより、カワイイ感じでタレ目っぽくしたいです。 マスカラやチークなどにも興味があるのですが… 安くてオススメのコスメもあったら教えて下さい。 ヘアアレンジは、おだんごや横結び等でうなじを出したいのですが、 うなじの毛の処理(?)ってどうすればいいのですか? 他にも、ファッションで言うと木村カエラちゃんみたい系統(平山あやちゃんとか?)に 着こなすポイント(お手軽リメイク法、オススメアクセサリーなど)が知りたいです。 質問多くてすみません。よろしくお願いしますm(__)m

    • R0CK
    • 回答数2
  • 二重アイテムとメイクの順番を教えてください!

    はじめまして。。 片目だけが一重でずっと悩んでいます><。。 最近、いろいろな二重アイテムが出てると思いますが、 どうしてもうまくいかないのでアドバイスください(○゜ω゜)(○。_。)ペコッ まず、持っているのは、 アイプチ(結構強力なタイプ) アイテープ(上からメイクできる用のものと、夜寝る時のクセつけ用) メザイク(買ったばかりでうまく使えません・・・) どれもコットンなどで皮脂や汚れを取ってから…と書いてありますよね。 ということは、メイクはどれも二重アイテムをした後にするのでしょうか? 動画やいろいろなサイトなどで調べてみましたが、イマイチ知りたいことが出ておらず。。 アイメイクは後から、というのはなんとなくわかるんです。 一番ナゾなのは、ベースメイクをどのタイミングでするかで、とっても困っています。 人それぞれ違うやり方や工夫をされていると思いますが、 どんな方法で、どんな順序で二重アイテム&メイクされてるか教えて頂けると、 とっっっても嬉しいです!!! まだうまくできないのですが、最終的には「メザイク(ファイバータイプ)」のものを うまく使えるようになったらいいなと思っています。 今のところ、メイク前・後、どちらも試しましたが、 どのアイテムもよれたりずれたりしてうまくいきません。・゜・(*ノД`*)・゜・。 また、どのアイテムでも結構ですので、 うまくできるコツみたいなものも教えて頂けるとありがたいです>< どんな順番で、どんなタイプの化粧品がいいよ、、、etc 練習と実践あるのみ、というのは分かっているのですが。。。 今更ながら、二重アイテム初心者なので皆さんの経験を参考にさせてください。 余談ですが、寝る時のクセつけ用は、スキンケアができないので、 片目だけ老化?とかハリ?とかなくなりそうでちょっと怖いのは私だけでしょうか? 長々と失礼しました。 経験談・体験談など、かなり真剣に困っているので、 アドバイスよろしくお願い致します!!!

  • fodora10でのソフトウェアのインストール

    linux初心者です。 タイトルの通り、現在使用しているfedora10で、ソフトウェアのインストールができず、困っています。 具体的に言うと、xxx.tar.gzのようなものをインストールしようとすると、./configureのところで #./configure checking build system type... i686-pc-linux-gnu checking host system type... i686-pc-linux-gnu checking target system type... i686-pc-linux-gnu checking for gawk... gawk checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c checking whether ln -s works... yes checking for ranlib... ranlib checking for gcc... gcc checking for C compiler default output file name... a.out checking whether the C compiler works... yes checking whether we are cross compiling... no checking for suffix of executables... checking for suffix of object files... o checking whether we are using the GNU C compiler... yes checking whether gcc accepts -g... yes checking for gcc option to accept ISO C89... none needed checking for g++... g++ checking whether we are using the GNU C++ compiler... yes checking whether g++ accepts -g... yes checking how to run the C++ preprocessor... g++ -E checking for wx-config... no configure: error: Please check that wx-config is in path, the directory where wxWindows libraries are installed (returned by 'wx-config --libs' command) is in LD_LIBRARY_PATH or equivalent variable and wxWindows is version 2.6.0 or above. のようになり、その後makeをすると # make make: *** ターゲットが指定されておらず, makefile も見つかりません. 中止. となってしまいます。./configure でエラーが出ている様なのですが、よく分かりません。 どなたか知っていましたら解決法を教えていただければありがたいです。お願いします。

    • setszk
    • 回答数2
  • お化粧について

    普段からお化粧してらっしゃる女性の方に質問します。 メイク初心者です。 ファンデーションは使わずにチークをする場合 必要なことを教えて下さい。 塗る順番に工程を教えてくださるとありがたいです^^ 下地っぽいもので持っているのは アネッサの美肌用日焼け止めだけです。 ・・・が、冬に日焼け止めはおかしいでしょうか? 母は紫外線に当たるのは一番良くないといっているので 冬でも外にでるときは紫外線を気にしたほうがいいのかと・・・。 今は若いので気にすることはないと思っていましたが 将来のためにも今から肌によくないことはしないほうがいいですよね。

    • noname#186518
    • 回答数2
  • ディズニーホテルで連泊する際のアメニティグッズ

    たびたび初心者質問すみません。 ミラコスタで三泊四日します。そこで数点ご教示願いたいのですが・・・。 (1)アメニティグッズは3日分頂けるのでしょうか? (2)3日分頂ける場合、毎朝、ルームメイキングされる前にアメニティグッズを  カバンなどにしまっておかないとダメですか? (3)例えば体調を崩して昼間部屋で寝ていたとします。その場合、「起さないで」の札を  部屋の扉に掲げておいたら当然、アメニティグッズは更新されずに頂けなくなりますか?  フロントに「体調を崩して部屋で寝ているのでルームメイクは結構ですが  アメニティグッズは欲しい」というリクエストは通りますか? よろしくお願いします。

    • chaoman
    • 回答数3
  • 初化粧です。何を揃えたらいいのかわかりません!

    20歳♀です。就職活動が始まるので化粧をする必要があるのですが、20年間一度も化粧をしたことがないのです。今から練習しようと思っているのですが、何を揃えたらいいのかさっぱり分かりません。デパートの化粧売り場の店員さんに聞く、という手もありますが、必要のない商品まで買わされそうな気がするので行く気になれません(勘違いでしたらごめんなさい) 就職活動向けの化粧ですので、ナチュラルメイクでいいと思います。どのような物を揃えたらいいかアドバイスをお願いします。 またこのメーカーは初心者にも使い易い、などのアドバイスもあればお願いします。

    • ottyann
    • 回答数3
  • アイメイク 落とし方

     普段は化粧をあまりしないのですが、もう大学生なのでアイメイクの練習をしてみました。  ですがアイメイクの落とし方がよくわからないんです。  雑誌にアイラインを引くときは、まつ毛の間をうめるようにと書いてありますが、そのようにした場合はアイラインはどのように落とすんですか?  洗顔料が目に入りそうで怖いです。  また、みなさんは大体何分アイメイクを落とすために使いますか?    あと、お勧めのメイク落としがあれば教えてください。    化粧は初心者なので他にもアイメイクを落とす際に気をつけた方が良いことがあったら教えてください。    よろしくお願いします。 

  • 電車の注意書きにあった英語について

    最近本格的に英語を勉強し始めた者です。 それによりところどころにある看板や交通機関の注意書きの英語を訳そうとする癖がつくようになりました。 英文を作成するのに非常に参考になります。 しかし、本当にまだまだ初心者の中の初心者なのでぱっとみても全然訳せない状況です・・・(^^; そこである電車にある注意書きについての英作文について質問があります。 Be carful case of an emergency stop being made to avoid an accident. という文を見ました。 この文をメモして「急停止には気をつけてください 」という文にどのような構成からなっているのか調べたのですがいくつか疑問が解消されておりません。 なぜ、受動態になっているのでしょうか? 主語にWe(我々運転手はというニュアンス)としてWe make an emergency stop avoid an accident. にすればいいような感じがしますがなぜ受動態としているのですか? an emergency stop being made to ~の部分で なぜbeingとなっているのですか? isではないのはなぜでしょうか? 以上、2点をご教授願います。

    • TAKU24
    • 回答数4
  • features departmentの意味

    “The nb2 gives you a whole host of features to make these earbuds worth your money for starters in the features department. The ANC performance on the NB2 is quite impressive, and for mid-range ANC earbuds, these are one of the best in the market for now” 以上の英文ですが、「features department」ってどう訳したらいいでしょうか? 私の訳は以下の通りですが、他にも何か不自然なところがありましたら、直していただけたらと思います。 「nb2は、これらのイヤホンを機能部門の初心者にとって代金に見合うものにするための多くの機能を提供します。 NB2によるANCパフォーマンスは非常に印象的であり、ミッドレンジのANCイヤバズで、今のところは、市場最高品の1つです。」 英語のカテゴリで日本語の質問をしてしまって、申し訳ございません。 日本語学習者です。 よろしくお願いいたします。