検索結果

月曜日の夜　ＮＨＫのイタリア語会話の中で 歌がながれていました。 　車の中をぐるぐるとうつしているビデオだったのですが、ティッツィアーノとかいう歌手だったとおもうのです。 　検索をしても　ヒットしませんでした。 ご存知の方いらしたら　おしえてください 　イタリアでは有名な歌手ですか？

お世話になります。 イタリア語による一文の単語と文法解釈をお願いします。 和文：見ているだけです。 伊語：Sto solo guardando. 質問は　特に　guardando　の原形が、guardare で 　　　　有る事しかわかりません。 　　　　現在分詞で進行形と推測するのですが、 　　　　辞書を見ると現在分詞ではなそうであると。 　　　　説明をお願いします。

気候はどんなものでしょうか？ 長袖は必要でしょうか、半袖だけでは寒いでしょうか？ パックツアーですが、初めてイタリアへ行くので何も分からず困っています。 これはもってった方がいいよ、とかチップはどうしたらいいよ、とかありましたら教えてください。 よろしくお願いします。

こんばんわ。 マルタに語学留学を考えています。 ＨＰや旅行のガイドブックを見る限りではいい事ばかり 書いてあるんですが…実際に経験したことある方が いらっしゃったら教えていただけますか？ オススメかそうではないか。 または、良かった点・悪かった点など… 初めての留学なので場所を選定するのに悩んでいます。 どうぞ、宜しくお願い致します。

イタリア産のパスタを輸入して、副業としてネット販売しようと考えています。 ネット販売や輸入をするのは初めてです。 イタリア語を話せたり、イタリアに土地勘があるわけではないので、輸入については輸入代行業者を使うのが良いのかなぁと考えています。 食品を輸入する場合は、食品検査が必要との情報も聞きました。 副業として、負担のかからない範囲で行なっていくつもりでいるのですが、思った以上に手続きに時間がかかったりして大変なのではないかと感じています。 私のような初心者が副業として食品を輸入して販売することは、手続き面やコスト面で現実的に可能でしょうか？ 初心者でわからないことだらけなため、もし、参考になりそうなサイトがありましたらご教示頂けますと幸甚です。 どうぞよろしくお願いいたします。

軽い　＝　チャライ。 日本人のチャライ人はナンパしたり合コンばっかだったり・・ イタリア人も基本こうゆう人多いですよね。 でもイタリア人の方が圧倒的にモテると思います。 顔や容姿は関係ない事にして下さい。 日本人のチャライ人は本当に嫌われますよね。 でもイタリア人のチャラさは何か人気があるとゆうか、モテるとゆうか・・。 やってる事は基本同じですよね！？ この違いは一体なんなのでしょうか？ 出来ましたら具体的に教えてもらえると有難いです。 基本やってる事は同じなのに、何故にイタリア人の方がモテる・・

イタリアでは、1978年に「180号法」（バザーリア法）が出来て、 精神病院が廃止されましたが、なぜイタリアでは、そういうことが出来たのでしょうか。 なぜイタリアでは精神病院が廃止されたのでしょうか。

イタリア人に詳しい方、回答お願いします！ 最近、仕事で日本に来たイタリア人と知り合ったのですが、彼からアプローチを受けています。 私は20代女性、彼は30後半くらい？で、ここに来て2週間ほどです。 職場では違う部署なんですが、よく私のいる方の部屋によく来るし、よく話しかけてくるし、自販機のお茶をおごってくれたりと、何かと近づいて来るなあと思っていたら（実際、気さくでおしゃべり好きみたいですが）私に話しをするのを目的で来ているようです。私も、日本語が話せない彼に、こちらも片言ですが、英語でなんとか会話をしている感じです。 外国の方だと、愛情表現がストレートだというイメージがあるのですが、まだ彼からはっきりと好意を示されたことはありませんので、よくわからないのですが・・・。 今日、ちょうど仕事終わりに彼が話しかけて来て、もし今度の休日ひまだったら、（2人で)どこか行かないかと誘われました。私のいる部署も彼のいる方にも何人か女性はいますが、こういうことを言われたのは私だけです。これは、ただの遊びではなくて彼が私を恋愛対象としてみているということでしょうか？それとも、イタリアではこうしてデートに誘うことはよくあることなのでしょうか？その辺、外国と日本では感覚が違いますし、彼がどういうつもりで私を誘ったのかわかりません。私は特に彼が好きだというわけでは無いのですが、いい仕事仲間として付き合いたいです。どう言った態度をとったらいいでしょうか？ それから、二人きりで出かけるということにちょっと不安感はありますが、断れずにイエスと言ってしまいました。これは私も彼を受け入れたということになってしまうのでしょうか？もしそのように誤解しているのなら弁解したいです。相手に失礼のない断り方とは、どのようなものなのでしょうか？あわせてご回答いただけたら助かります。

イタリアに２週間の個人旅行を計画中です。 ベネチアに行きたい、ということ以外まだ何も決まっていません。 できればあともう１都市行って、のんびりイタリアの雰囲気を満喫したいなぁ と思っているのですが、どこかお勧めの都市はありますか？ 夫婦ともに景色がきれいなのが好きということぐらいで、歴史や絵画も詳しくありません。 美術館も嫌いではないですが、詳しくないです。 美術に詳しくなくても感動して心に残るようなものがある美術館や教会などあるところが あったら教えてください。 あと、ベネチアで何泊、もう１都市で何泊ぐらいが理想的ということも教えていただけると 助かります。

読んでくださりありがとうございます。 現在イタリア語を選択し勉強している大学1年の者です。 週2回ほどイタリア語の授業があり、一つは主に文法、もう一つは会話表現を勉強するといった風にわかれています。 会話表現だけだったら、まだ簡単な表現しかでてきていないのでなんとか覚えられますが、文法は日本人にはあまりなじみのない女性名詞・男性名詞などや、動詞の活用をはじめとして冠詞や疑問文などよくわからないことがたくさんです。 イタリアに留学したいから猛勉強する！というほどではないので本腰入れてやる気はないのですが（他の教科もあるので）、やはり文の構造など基礎的知識は今では不十分だと思っているので、参考書や問題集（書き込みタイプでもなんでもいいです）があれば授業の補助勉強としてやりたいと思っています。 そこでみなさんにおすすめの教材があれば教えていただきたいです。文構造すらまともにわかっていないレベルなので、初級からわかりやすく解説してくれるものがいいです。人によって自分に合う参考書は違うので、できれば本屋などで中身を見たいのですが、住んでいる場所が田舎過ぎて大きな本屋が近くになく立ち読みもできません（通販で買おうかと思っています）。なのでできるだけハズレは買いたくないなと思い、こちらで質問しました。 よろしくお願いします。

旭日旗使用のイタリア業社、韓国の抗議に対し皮肉った回答 「単なる旗、我々は2013年に暮らしている」 韓国内のヌリクン（ネット使用者）が製品に旭日昇天旗を使ったイタリアの業社に抗議をした。しかし該当の業社は問題は無いとし、むしろ皮肉った態度の回答を送って物議を醸している。 8日（韓国時間）、あるフェイスブックのユーザーは「非常識なイタリア業社が彼らの製品を通じて国史を侮辱して馬鹿にした」という書き込みと同時に一枚の写真を掲載した。 この写真はイタリア業社『Benjamins』の携帯電話ケース（製品名=S4FJP-SKILLFWD JAPANESE VINTAGE FLAG）で背面が日本戦犯旗の『旭日昇天旗』でデザインされている。 匿名のヌリクンは『Benjamins』側に、「あなたたちが使用している旭日昇天旗は第二次大戦の 日本の戦犯旗だ。 旭日昇天旗はドイツのハーケンクロイツに等しい象徴で、この旗が製品に 使われた事が信じられない。この製品が消費者の激しい抗議を受ける可能性があること知って おかなければならない」という内容の電子メールを送って抗議した。 これに対してBenamins側は回答を通じ、「（旭日昇天旗は）単なる旗」としながら、「あなたの論理 どおりならドイツの旗はナチスのため、星条旗は原爆投下のため使ってはいけないのか？」と 聞き返した。 http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=008&aid=0003045176 旭日旗は海上自衛艦旗に使用されているのを見ますが戦犯旗や使用制限されているのでしょうか？ 個人的に日出る国の日が照っている文様はただの日の丸よりもかっこよくて好きなのですが使用するのになにか問題があるのでしょうか？ 皆さんは旭日旗のことどう思いますか？

イタリアでスペイン語が通じるなら、スペイン語だけ勉強しようと思っています。 前にイタリアでスペイン語はなんとなく通じると聞いたので。 フランスにも行きたいのですが、フランス人はフランス語に誇りを持っているので英語、その他言語で話しかけてもフランス語で返してくる、無視するらしいので(あ、英語で返してくれる人もいます)フランス語も勉強しようと思いました。 スペイン語、フランス語、イタリア語か 皆さんの意見を聞かせてください。

来年の３月にイタリアを中心にパリをおまけ程度に ２０代女子２人で観光しようと考えています。 ツアーの予定はこのような感じです。 １日目　関空→ローマ ２日目　ローマ ３日目　ローマ→列車→フィレンツェ ４日目　フィレンツェ ５日目　フィレンツェ→列車→ミラノ ６日目　ミラノ ７日目　ミラノ→列車→ベネチア ８日目　ベネチア ９日目　ベネチア→航空機→パリ １０日目　パリ １１日目　パリ→航空機→機中泊 １２日目　帰路 このツアーは添乗員がついておらず、まったくの自由行動のようなものです。 しかし、オプションで ＠ローマ半日市内観光 ＠ヴァチカン美術館半日観光 ＠古代都市ポンペイ＆ナポリ1日観光 ＠ナイトツアー＆カンツォーネディナー　 ＠フィレンツェ市内半日観光 ＠ピサの斜塔半日観光 ＠シエナ・サンジミニャーノ1日観光 ＠ウフィツィ美術館予約付入場券 ＠ミラノ半日市内観光 ＠「最期の晩餐」予約付き入場券（リクエスト受付／手配後の変更・払戻不可） ＠セッラヴァッレ・アウトレットツアー（ガイドなし） ＠エグゼクティブ・ワインテイスティング（英語ガイド） ＠最期の晩餐鑑賞＆ミラノ市内半日観光（英語ガイド ＠ベネチア半日市内観光 ＠ゴンドラ・セレナーデ ・モンサンミッシェル1日観光 ・ヴェルサイユ半日観光 ・ルーブル美術館半日観光 ・セーヌ川ディナークルーズ などなどがついています。 やはり、オプションでとっておいた方が有意義にまわれるでしょうか？ それとも、結構自分達でまわれたりするものですか？ 個人的には、もし自分達だけでまわることができるなら〔特に交通機関など〕 オプションをつけると高いですし、町並みをゆっくり味わいたいです。 しかし、イタリア語もフランス語も全くといっていいほど話せません。 英語は日常会話程度なら出来ますが、あまり英語は使えないとも聞いたことがありますので・・・。 一応、時期的にも見れるかなーと思うので青の洞窟には自分達で行こうと思っています。 もしくは、オススメの場所で「ここは行っておいたほうがいいけど、行くの大変だからオプションでいった方がいいよ！」というところがありましたら 教えて下さるとうれしいです。 とても長文になってしまいすみません。 宜しくお願い致します。

上記タイトルの通りです。先日、イタリアのシェラトン系列の五つ星ホテル(一泊料金5万以上はします)に二泊しました。 その際にホテルのセーフティーボックスに現金15万程度、クレジットカードカード2枚、ペンケースを置いてきてしまいました。その後、ホテル側からも忘れ物があったとの連絡がきました。 もうイタリアから帰国する日であったためペンケースは日本に着払いでよいので送ってほしいとの事と、クレジットカードについては破棄してよいとの事と、また面倒をかけるが現金については口座当て送金にて対応していただきたいとの返信をしました。 しかし、そのメールに対して一週間以上返信がありませんでした。こちらの方から再度連絡、系列の日本支部？に連絡をしてやっと返信をいただきました。 返信の内容についてはそのようなサービスを行っていないとの事でした。ペンケースに関しては一切記述はありませんでした。 また、イタリアから日本に現金を送る際には口座当て送金という方法は一般的で全く違法性はありません。ホテル側としても面倒であるということは承知しておりますが五つ星ホテルの対応としてこれはいかがなものなのかなと疑問を感じております。 海外のホテルですと高級なホテルでもこのような対応は普通なのでしょうか？？ 今まで忘れ物をしたことがないのでわからないのですが、五つ星の素晴らしい対応や、サービスは泊まっているときだけ限定のものなのでしょうか？何かあった際のアフターケアも五つ星ホテルなら安心だとずっと思っていました。 もちろん、前提として忘れ物をした私が1番悪いのは分かっています。しかし、私にとって15万円は小さい額ではないので、できれば現金が帰ってきて欲しいと思っています。有効な方法などご存知の方いらっしゃいましたら知恵をお貸しください。

地元に小さな美容室をオープンするのですが、お店の名前を現在考え中です。 フランス語かイタリア語で・・・と考えているのですが 「お客様に変化を・・・」といった意味/イメージ/ニュアンスの言葉で 何かないでしょうか？ 今回意を決してオープンに踏み切りました。来ていただいたお客様にも、そして私自身にも変化を。日々の成長や変化、出会ったことで変化が生まれる、ヘアースタイルもその変化を生むチカラを持っていると思うんです。 どーかアドバイスを下さい。宜しくお願いします。

イタリアでの鉄道切符の買い方について教えて下さい。 (1)ローマからジェノヴァへ行く途中ピサで途中下車しますが、通し切符を買って途中下車することに何か問題がありますか？ガイドブックの鉄道利用法に途中下車する際の注意事項が何も書かれていませんのでお尋ねします。 (2)ネットで列車を指定して切符を買っておいて、その列車に乗れなかった際、その切符はどのように取り扱われますか？処置法について教えて下さい。

イタリアのお土産で貰って嬉しいのは何ですか？？ 当方、北イタリア在住です。 日本に里帰りする際、持っていくお土産には毎回悩まされます。 そこで質問させていただきます。 - イタリアのお土産（食品、モノ）で貰って嬉しかったものは何ですか？ - 逆に迷惑だった（結局食べずに捨てた、口に合わなかった）お土産は何ですか？ ◆親戚・友人など幅広く贈り先があるので、回答の際に性別と年代を記入頂けると幸いです。 ◆肉加工品（生ハム、サラミなどは持ち込み禁止）、ワイン（液体は機内持ち込み不可）以外で、モノでも食品でも、個人的趣味に関するもの、何でもOKですのでご意見おきかせ下さい。 普段は、BaciやNoviなどのチョコレート、真空パックのパルミジャーノチーズ、セリエAのレプリカユニフォームなどを地元のスーパーや市場で調達していますが、気にいってもらえているのかわかりません （＾＾；　

イタリア語の「grande」という形容詞の用法について聞きたいことがあります。 イタリア語では英語と違い、たいてい形容詞は名詞の後ろにくっつきますよね。ですが grande という形容詞は名詞の前についたり、後ろについたりしているようです。 同じ名詞でも文によって前についたり後ろについたりしているのですが（例えばフレーズ検索したところ "grande isola" も "isola grande" も両方ヒットしました）、これには何か特別な理由があるのでしょうか？また同じような用法の単語は他にもあるのでしょうか？イタリア語に詳しい方ご教授お願いします。

初めての海外旅行（パック）でスペインにしようかイタリアにしようか迷っています。 まだ詳しく調べてないですが両方に行けるのもあるみたいですね。 どっちにしようか迷っているのですが、お勧めはありますか？ ・スペイン語を勉強しているがまだあまり使えない ・歴史的なことで言えばイタリアのほうに興味がある ・美味しいものが食べたい ・治安のよいところがよい こんな自分の状況です。 アドバイスよろしくお願いします。

フランスやイタリア料理店では、大きなお皿の真ん中にオードブルやメインディッシュが 少量で飾り付けられることが多いですよね。 見た目の綺麗さ以外に、何か理由があるのでしょうか？