検索結果

こんにちは。 今度フランスで婦人科にかかることになり フランス語で 子宮内膜症、 骨盤性腹膜炎 卵巣腫瘍、 組織検査、 良性腫瘍、 悪性腫瘍 おりもの などを教えていただきたいのですが。 辞書にはそういう医学的な言葉はのっていませんでした。 先生の説明を理解するのにまた自分のことを説明するのに必要だと思って調べたいんです。 そういう用語が調べられるページなどあればぜひ教えてください。 よろしくお願いします。

純水、水道水、脱イオン水、蒸留水の違いと用途について詳しく教えてください。

質問お願いします。 純水とは、どのように作るのでしょうか？ また、超純水は、どのようにつくるのですか？ 超純水と純水はどう違うのでしょうか？ キレイそうなのはなんとなく分かるんですけど、 作り方を詳しく知りたいです。 イオン交換樹脂を通すのですか？ よろしくお願いします。

このメーカーを使用して1ヶ月くらいですが、ファンデがうまく乗らなかったり、悩みがたくさんあります。店の人はみんなきれいなのに、どうもパックも面倒になりがちだし、使っているかたカラの励ましが欲しいです。宜しくお願いします。

技術文献の翻訳をしています。 溶液からある物質を分離するための装置の話なのですが、apparatusとdeviceとが異なるシーンで使い分けられています。 前者は"apparatus suitable for separating ..."というように使われ、後者は"centrifugal filtration devicefor separating ..."（centrifugal filtration＝遠心濾過。具体的な分離方法の１つです。）というように具体的なものについて使われています。 辞書を引くと共に装置になってしまいますが、うまく区別が付くような訳語がありませんか？

最近、水道の水が臭くてお茶も美味しくありません。浄水器を取り付けたいのですが、どこのメーカーのどの機種がいいかわかりません。お勧めの浄水器を教えてください。

浄水器が欲しいと思い店で探したところ、蛇口取り付け式のものと、ポットタイプ（ポットの中にろ過装置がついているもの）が置いてありました。 マンションで一人暮らしをしているため、小さい流しに浄水器を取り付けるのは邪魔なのでポットタイプを購入しようかと迷っているのですが、ポットタイプで十分に水道水をろ過できるのか少し心配です。 そこでポットタイプを使っている方がいれば使用した感想をお聞かせください。 よろしくおねがいします。

『物質Xの界面前後でのA元素とB元素のエネルギー差を示す。』 界面前のエネルギー差と界面後のエネルギー差の２つを比較した図を説明したいのです。 We show the energy difference between A and B metals ( ) interfaces. こんな感じで訳してみたのですが、界面前後でのってところがどうやくせばいいのかわかりません。他にもいい訳があると思いますのでいい文章があれば教えてください。

使い易いＰＳ２タイプのキーボードで、 最もお奨めは？ 今から買いに行きたいので、教えて下さい。

今は少し古いノートで古くなり、最近についていけなくなったので、新しくPCを買おうと思っています。 そこでメーカー製品よりも自作の方が何かと良いと思い（安そうだし、スペックも思いどうりで、なりより数年後とでパーツを変えれば一生使える？からです。）、自作PCを買うか、作ろうかと考えています。 使用目的は、高性能のゲームをしたりグラフィック作成、テレビを見たり？、簡単に言えばそっち系統に特に強いPCが欲しいのです。費用の基準は20万円と考えています。 要するに、夢のような高スペックPCが欲しいのです。 そこで皆様の考えるお勧めはどのようなPCでしょうか？。自分はかなり無知なので、こんな陳腐な質問しか出来ませんが、答えれる範囲内で答えてもらえると嬉しいです。

ミルモでポンのピディエＲを子供にせがまれて購入したのですが、一週間しないうちにタッチパネルの一部が使えなくなりメーカーに連絡して交換してもらいました。交換品が到着して使用していたらまた同じようにタッチパネルの一部に気泡みたいのがでておかしくなりました。普通に使用しているみたいなのですがこんなに簡単に壊れるものなのでしょうか。タッチパネルとはどのような仕組みなんでしょうか。 どなたかお答えいただいたら幸いです。

最近よく ゴアテック・ネオプレーンというコトバを 耳にします。 これらは何の種類なのでしょうか？ 防寒？防水？生地？ いろいろ作られているようです。 安くて暖かい服・靴下・手袋・帽子など おすすめのブランド・素材・店など ありましたら情報お願いします。 マイナス一１０からマイナス２０の所へ 行くため、防寒したいと思います。 よろしくお願いいたします。

純水と超純水の電気抵抗率の定義みたいなものが 存在するのでしょうか？？もし存在するのであれば 何ＭΩ以上は超純水と呼ばれて、それ以下はただの 純水というような呼び方があるのでしょうか？？

本当なら、20万以上もするパソコンを数年おきに買い換え続けなきゃならないのは、やっぱりちょっときついので、自作パソコンやBTOを考えてます。 こういうものなら保証はないにしても、真剣にPCの勉強もするでしょうし、数年おきに、CPUやメモリやビデオキャプチャ？などを入れ替えたりするだけでずっと使っていけるんですよね？ 仮にBTOでオーダーしたものでも、9年経ったら今のWindows95のように化石扱いされちゃったりするんでしょうか？ 本当のパソコン安定期に入るまで、BTOや自作PCの拡張やOSの入れ替えでやっていけますでしょうか？ ネットとＤＶＤに動画を保存したりしたいだけで、ゲームは一切しません。だから、今Pentium４の3.0GHzの64bitのCPUをちょっと無理して買って、ずっと使いつづけていったほうがいいのかなぁ・・・？とも思います。 ＤＶＤ動画保存をメインに考えてます(でも、これにはかなり凝る)ので、どんな方法でも20万くらいは覚悟していますが、３年おきにホイホイ買い換えるというわけにはなかなかいかない物だと思いますのでホントに悩んでます。 こういう場合はやっぱりBTOとか、自作にチャレンジしてみるべきでしょうか？今はさっぱり解りませんが、自作にはとても興味あります。メーカー製品の保証のよさは実感してますが、沢山の付属ソフトはあまり使ってこなかったように感じます。

変な事ききますが・・・ デスクトップPCについていたキーボードで、 キータッチがよかったメーカーは なんですか？ IBMはすごく評判いいんですけど それは、知っているのでパスで・・・ NECはどうなんでしょう？

塗料の仕様書の英訳を迫られています。 下記の英訳を伝授願います。 「膜厚」、「スプレーガン口径」、「霧化圧」 宜しくお願いします。

髄膜炎の説明を英語と日本語でわかり易く説明してください。大至急お願いします。

自宅でWindowsとMacを使っているのですが、机上にキーボードを横に２つ並べて使いたいため、省スペースなキーボードを探しています。できれば、まったく同じキーボードをそれぞれWin用、Mac用に使いたいので、 (1)テンキーのない省スペースモデル（ミニでも可） (2)USB端子がある（１つでもあればいい） (3)Win,Mac(OS X)両方に対応している（同じデザインでWin用、Mac用がある） この条件に合うキーボードを探しています。 (3)に関しては、同じでなくとも似通ったデザインのものでも構いません。 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。宜しくお願いします。

既知のタンパク構造と機能を調べたいのですが、インターネットでどうやって調べたらよいのかがわかりません。具体的には、「ある膜タンパクのうち、どこからどこまでの部位が細胞膜を通過しているのか」を調べたいのです。三次構造は、カラーでたくさん見つけられるのですが、本当に知りたいことがわからないので、調べ方を教えてください。

今、実験でノーザンをやっているのですが疑問があります。 ノーザンではＲＮＡを泳動し、ＲＮＡプローブを用いて発現を調べていますが、ＲＮＡって一本鎖なのに何故プローブがくっつくのですか？(相補鎖といってもＲＮＡ同士で結合するんですか？） すごく初歩的な質問ですが回答くださいm(__)m