fishlcf の回答履歴

台湾人の知り合いからこんなメールを貰いました。辞書で調べましたがよく意味がわかりません。 「ヘン高興認識ニー」 ヘンは「非常に」ニーは「あなた」という漢字です。 また、ニーなどの中国語漢字をタイプするときはどうすれば漢字出ますか？

すみません。この文章を中国語訳できる方が いらっしゃいましたら、よろしくお願いします。 貴殿の加工作業による不良品が多発しています。 過去再三再四の注意にもかかわらず、いまだに改善されないでいます。 今後も、品質において改善される見込みがないと会社が判断した場合には解雇もありえますのでお知らせいたします。 どうかよろしくお願いします。