![]()
全1件中1～1件表示
- 駅や車内で「降りる駅などは判りますか？」と声をかけるには
外国人の旅行者が、駅構内や電車の中で地図や路線図を見ながら迷っていそうな時、降りるべき駅や乗り換え方を英語で教えてあげる事が時々あるのですが、そういう場合にはまずどういう言い方で声をかけるのがいいのでしょうか？ いつも最初の呼びかけ方に迷っています。いきなり「どこまで行きますか？」ではちょっと唐突でしょうか？「（あなたの行きたいところ、駅への）行き方が判らなければお教えしましょうか？」というニュアンスを簡潔に、押し付けがましくなく伝える事が出来るフレーズを教えてください。