Fendyのプロフィール
![](https://gazo.okwave.jp/okwave/images/contents/av_nophoto_100_1.gif)
@Fendy Fendy
ありがとう数0
質問数0
回答数2
- ベストアンサー数
- 1
- ベストアンサー率
- 100%
- お礼率
- 0%
- 登録日2007/01/15
- うまい英訳ができずに困っています。
友達に手紙を出すんですが、 最後に「いつまでも綺麗でいてください」 と書きたいのですが、どう書いて良いのかわかりません。 どなたか、うまい訳を教えていただけないでしょうか? あと、これからもよろしくお願いします。は I'll be counting on you. でよろしいでしょうか? どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- gontakun12
- 英語
- 回答数4