imakumanoのプロフィール

外国の方はbabeやhoney、darlinｇなどといった言葉をよく使われますが、どのような時に使われるのでしょうか？特に恋人でなくてもhoneyなんて言っていたりもしますが、異性から「おやすみ、babe」なんてメールをもらい、いざ言われてみると、日本人的な考えで、どういう心境で使っているのかがわかりません。honeyでは特に何も思わなかったのですが、これって、普通のことですか？？