tuuyakukibouのプロフィール

通訳検定の受験する級で悩んでいます。 受験経験者の方、教えていただけますでしょうか。 この秋に初めて通訳検定を受ける予定です。 仕事をやめて２年程度英語に触れていないので、 当初はボランティアA級を受けようと考えていました。 ところが「ボランティア通検対策」という本のA級模擬試験をやってみたところ9割以上できたので、頑張って2級を受けようかと考え始めました。 ただ2級の過去問などもなく、内容がわからずあまり受かる自信がありません。 非常に難しいなら初めはVA級を受けておこうかとも思うのですが、 受かる可能性があるならば、2級を受けたいという気持ちも強く、悩んでいます。 VA級と２級では、難度はどの程度の差があるのでしょうか？ 細かい質問ですみませんが、回答をよろしくお願いいたします。 参考までに、私の英語経験は下記の通りです。 英検１級、TOEIC980点 企業内で翻訳8年、通訳1年程度です。 （英語経験はあるのですが、通訳経験は少ないです。）

CNNなどを快適に見る方法は無いでしょうか？ iTunesをダウンロードしたのですが、CNNいくら更新ボタンを押しても一瞬だけダウンロード表示がされて消えてしまいます。見れなくて困ってます。それで、ネットでわざわざ本家のサイトに移動して見ているのですが、重くて見れない時があるのですが、もっと快適にみる方法は無いでしょうか？また、他にオススメのサイトがあったら教えてください。。よろしくお願いいたします。

できればフリーでほしいのですが、 有料のほうも紹介してもらえたらありがたいです なるべく発音重視のソフトでお願いします

TOEIC990、英検１級をもつ日本人です。通訳学校に通う時間がないのとグループよりマンツーマンで勉強をする方が好きなので、東京、川崎、横浜エリアで通訳者に直接個人レッスンを受けたいと思っています。先方の都合のよい日程、時間帯という形でよいのですが、どうやって探せばよいのでしょう。現役でどこかで教えている先生が希望です。

英語やスコットランド語、米語（東海岸や西海岸、南部語も興味あり）、豪語、キウィイングリッシュ、などなど極端にマイナーでなければ、インターネットから得られる色んな英語を用いて、リスニング練習してみたいと思っています。MP3音声とトランスクリプトの付いている英語圏のネットソースをご存知でしたら、教えていただけませんか？また、自分はIT音痴なので、ポッドキャストやその他のビデオデータなどを、MP3プレイヤーに保存することはできるのか、教えてください。 自分が今持っているのは、PCの他、i-pod、MP3プレイヤーです。ネットサーフィンしたところ、音声データはポッドキャストかリアルプレイヤー、ウィンドウズメディアの場合が多く、私の使い倒し用ツールであるMP3用のは少ないように感じました。CNNラリーキングも、ポッドキャストの音声データで、MP3に転送できませんでした。自分はあまり裕福ではなく、数秒の巻き戻しを何百回も繰り返すような用途の為に、i-podやPCを使うなんて大変怖いです。（２、３年前には同様の用途でCDプレイヤーを壊しました。） 私が見つけることが出来たのは、New York Public Radio(大満足） , Living on Earth (しかし環境にはあまり興味が・・）, American Renaissance(White nationalism groupのHP*_*）のみです。 例えば、ラリーキングライブや各国のラジオ局の音を、聞き流すのではなく、ほぼ完全におさえられるようになりたい、と思っています。今までは「茅ヶ崎方式英語教本・上級」のシャドウイングを粘り腰でやっていました。とても良いのですが、英語を聴く楽しみを思い出したく（up to dateな、あるいは興味のある事柄の情報を得られる^＾）、インターネットをソースにしたいと・・・。 皆さんの知識を拝借いただければ、とても嬉しいです。