sabnakのプロフィール

13歳で子持ちになったイギリスの子供のインタビューなんですが、 しっかりした人なので、内容を知りたいと思います。 http://www.youtube.com/watch?v=U0csGE0ATAw 記者i think it`s gonna be got out 少年yeah 記者what have to be got out 不明不明　<?shes bathroom,what six trying to,, ?he propher_> 記者w,what do you do financially._? 少年　whats financially? ,, 記者　you go lost for trouble it. <不明> even it`s say school ああ、ぜんぜん分かりません。アメリカ英語ですと多少は、内容数回で 把握できるようになって行くんですが、イギリス英語は文法も違うんでしょうか？よく分かりません。聞き取れません。どなたか内容書き出してください。

知り合いに中国の何に興味があるの？と聞きたいときはどうえいごにすればいいのでしょうか？　　What are you interested in china?だと違う気がします　おしえてください

英文解釈で質問です。以下の英文は、あ）、い）の試訳のどちらが正しいと思いますか？ ご意見をいただければと思います。私は、直感的に、い）が正しいと思っています。 In those days, it was reported that a sickness called Mad Cow Disease was spreading quickly in Europe and European people were afraid of eating beef. あ）　当時、ヨーロッパでは狂牛病と呼ばれる病気が急速に広まっており、ヨーロッパの人々は牛肉を食べるのを恐れていると言われていた。 い）当時、ヨーロッパでは狂牛病と呼ばれる病気が急速に広まっていると言われており、ヨーロッパの人々は牛肉を食べるのを恐れていた。 　つまり、that 節がカバーする範囲が and の前までか、それとも最後までか、という疑問点です。 　この文に先行する英文は、以下の通りです。ご参考にしてください。 A new kind of meat can be seen in the supermarkets and restaurants of several places around the world: ostrich meat. Ostrich meat is healthier than beef and even chicken, and tastes delicious. Ostrich meat was first tried in China, because Chinese people like trying new kinds of food. Then in early 1996, the popularity of ostrich meat began to increase worldwide. ・・・・

こんにちは＾＾ 大学生1年生です。 英語の授業（といってもレベルが低く、普通科高校の英語レベルだと思います）での疑問です。 The survey on the article is about good and bad employees in Canada. とは日本語でどういう意味でしょうか？ カナダでの調査記事によると・・・という出だしだと思うのですが。 good and bad employeesの意味がわかりません。 アドバイスよろしくお願いいたします！

エクセルでのＩＦ文設定が分からず困ってます。 説明 まず添付ファイルの表を参照ください。 その表より、 Ｄ列はＣ列数値（実測値）がＡ列とＢ列の上下限界値内であれば合格、範囲外であれば不合格になるようにＩＦ文で作っている（ここまではすでに作成済み）。 この時、求めたい列は、Ｅ列です。 Ｄ列が不合格の場合は、実測値と上下限界値の差を求めたく、実測値が上限値より大きい場合は、実測値と上限値との差で計算され符合は＋、実測値が下限値より小さい場合は、実測値と下限値との差で計算され、符号はーとなり、Ｄ列が合格の場合は空白となるようなＩＦ文は設定できますか？ちなみにエクセル２０００です。エクセルの詳しい方、御教示願います。