francois84 の回答履歴

フランスに小包を送り、コリッシモで追跡したら下記のような状態で止まっているようです。 正確な翻訳ができる方、翻訳をおねがいいたします。 非常に困っています。よろしくお願いします。 Facture manquante,votre colis est retenu par nos service dans I'attente de son dédouanement.

フランス語で正確な発音とつづりが知りたいので、フランス語がわかる方がいましたら宜しくお願い致します。※辞書などで調べてもなかなか発音までは、はっきり聞き取れないなどありますので、宜しくお願いします。 日本語　　　　フランス語　　　　発音 森の中に→ 森の中で→ 森に囲まれて→ 大きな森→ 森の仲間たち→ 木々の中で→ 森の神々→ 木漏れ日→ いっぱいあってすいません。 宜しくお願いします。m（_ _)m

フランス語を学習中なのですが、この程度がわからなくてへこんでいます。 ピーチジョンのCMで小嶋陽菜が話しているフランス語のセリフを教えてください。 http://www.youtube.com/watch?v=d3w-3juEQKg 一番最初の Ce soir J'ai une partie de ....(わかりませんでした...） deの後何と言っているのでしょうか？！ 気になって仕方がありません。 教えてください。 よろしくお願いします。