k0010910 の回答履歴

こんにちは。 英訳の宿題で自信がないので教えてください。 『あなたはいつも私を笑わせてくれます。 　私はあなたといた時、あなたが私を笑わせてばかり　いたから楽しいし嬉しいけどしわが出来るのが怖か　った。 　でもあなたが離れた今私はこう思う。 　あなたの隣でいつも笑っていたい。 　そしてあなたとともに年を取りたい。 　私が嬉しいとき楽しいときはあなたと一緒にいてほ　しい。 　そして私が年を取ったときにたくさんの笑い皺を見　せて『あなたのせいだ』と笑いたい。 　もちろん隣で私の皺を笑うあなたも皺だらけになっ　ている』 私はYou always make me laugh.When I was with you make me lough and feel happyBut I scare get wrinkles.But I think after you leave me I want to always laugh next to you. And I want to grow older with you. I want to with you and laugh always.Then I get old I wanna say ''Look I get lots of wrinkles.It's your fault''andlaugh.Ofcourse you get a wrinkle too. どうか教えてください。

裸眼で0.1にまで視力が落ちてしまいました。コンタクトレンズを勧める友人がいるのですが、その理由を聞くと「裸眼でいたらもっと視力が悪くなる、眼鏡にしても眼の筋肉が疲れるから視力が下がる、だからコンタクトレンズが一番良い」と言います。ちなみにそのコの視力は0.03位です。 一方、コンタクトレンズを使うようになって明らかに視力が下がったと言う友人が2人います。 眼鏡とコンタクトレンズ、どちらが良いのでしょうか？これ以上視力が下がらないようにしたいです。 両親は、コンタクトは進歩しているけれど、眼に異物を付けることに違いはなく危険なので、眼鏡にして欲しいと言いますし、私自信も、コンタクトレンズを使用すると一生手放せなくなりそうでそれが嫌です。 眼鏡もコンタクトも視力を下げる恐れがあるなら・・・と今まで裸眼でいましたが、間違っていたのでしょうか？ どうかアドバイスをお願いします。