negikafun3のプロフィール

以前三歳男児(日本人)に ほんとにかわいかったので「かわいいねぇー。」といったら 「ちがう！かっこいい！！」と言われてしまったことがあります＾＾； それ以来男の子に対しては「かっこいいねー」と言うようにしているのですが。 英会話の場合、女の子に対しては「かわいいー」という意味で「cute!」でよいのでしょうか？ また男の子に対して日本語の「かっこいいねー」にあたる言葉は何なのでしょうか？ 教えてください。 その子の親が聞いていても不快におもわないような言葉を教えてください。よろしくお願いします。