shimachan13のプロフィール

仕事上で、フランスのお客さんからメールをもらったのですが、意味がよく理解出来ません。 どなたか翻訳をお願いします。 C'EST UNE CONTREFACON MAIS A CE PRIX LA..... JE M'Y ATTENDAIT !!! 　OK QUAND MEME

Ce train s'arréte-t-il à○×？というフランス語は ○×に列車に停まりますか？という意味に なりますが、s'というのは何の略ですか？ 是非、教えて下さい。

フランス語で、Mon pe're part en voyage le vingt-six. は、どういう意味でしょうか？ les vingt-sixなら26時頃、le vingt-sixe'reなら26日に、となると思うのですが、 le vingt-sixは、辞書で調べましたが用例がありませんでした。

フランス語は全然くわしくないのですがキャラクテリエの意味とつづりを教えてください。 よろしくお願いします