qxevtnuのプロフィール

too～to・・構文について これはit is too ~　to ・・ 以外にも使えますよね？ 先日「クローンにはお金がかかりすぎてほかの事にお金を回せない」という日本語を 「cloning costs too much to spend money on other things」にしたら ウーンという顔をされました。 この文どこかヘンですか？