fuji8のプロフィール

和訳お願いします！ Something that happened to you in your body, in your life that you want to forgive and let go of. ある女性がセラピーを受けている場面でのセラピストの台詞です。 目を閉じながら占うかのように台詞を口にしています。 どういった意味なのでしょうか？ 宜しくお願いしますm(_ _)m

At a deeper level, these same phenomena are explained by the principles that determined the selection of the grammar on the basis of the restricted and degenerate evidence available to the person who has acquired knowledge of the language, who has constructed for himself this particular grammar. チョムスキーが書いたものです。何時間も同じ作業（訳し）をしているので頭が回らなくなってきました。どうかお助けください。

私が彼女の呼ぶ方を真似しないで、(ここでの呼ぶ方はニックネームなどの呼ぶ方です) 英語でなんというか教えてもらえませんか？？ dont mimic what I call herかなと思ったんですが…the way I call herだと違うと思うし… すいませんが教えて下さい

成績優秀者に最高レベルのPCをプレゼント というのをクールに英語にしたいと思っています。 どなたか教えてください！！！