new-soundのプロフィール

@new-sound new-sound
ありがとう数3
質問数2
回答数3
ベストアンサー数
1
ベストアンサー率
50%
お礼率
100%

  • 登録日2009/10/22
  • 英語の得意な方、翻訳をお願いします

    アメリカの方から手紙を受け取ったのですが、一部意味が取りきれない部分がありました。いくつかの翻訳サイトで訳してみましたが分かりません。  However,school here is different than it is at your school.Students here are more uniform,so if it's obvious that you're "different" or "unique",sometimes those qualities are made fun of.

  • 解説をお願いします

    自分でも一応やってみたのですが、答えが分からないので解説をお願いします。 四択の問題です。 I couldn't help ( ) when I saw a terrible car accident. 1, shocked 2, be shocked 3, shocking 4, being shocked これは1か4で迷っています。 カッコ内の誤り1つを指摘して正しく直す問題です。 1. His friends (1, came early) to (2, help moving) his (3, furniture) (4, to) the new apartment. 2の help moving も怪しいと思ったのですが、 自分の答えはここでは to → into とします。 2. I (1, locked myself) (2, out) of my office, but (3, lucky), my secretary (4, had) a spare key. 3を lucky → fortunately とかに・・・。 正直この2つは全く分かりませんでした・・・。 回答をお待ちしております。

    • ベストアンサー
    • noname#164465
    • 英語
    • 回答数1
  • 関係代名詞の目的格について

    関係代名詞の目的格を勉強しています。 次の英文で正しいのはどちらなのか分からずに困っています。 英文法にお詳しい皆様、ご指導頂ければ幸いです。 The sweater which my mother bought for me is too small. The sweater which my mother bought me is too small. I forgot to take the medicine which the doctor gave to me. I forgot to take the medicine which the doctor gave me.

    • ベストアンサー
    • suckyo
    • 英語
    • 回答数5