googlecのプロフィール

@googlec googlec
ありがとう数48
質問数10
回答数1
ベストアンサー数
0
ベストアンサー率
0%
お礼率
5%

  • 登録日2009/07/26
  • 英訳してほしいです。

    来月に結婚を控え、両親へのメッセージを考えています。 「あなた方(両親)の子どもに生まれて幸せです」のような 文章になるよう、英訳していただけませんでしょうか。 自分でまったくできないわけではありませんが、 海外での生活をした経験があるわけでもなく、 特別語学を学んだとか、そういうわけでもなく、 普通の高校レベル程度の英語しかわからないもので…。 少し急いでいます。 どうぞよろしくお願いします。