snowfranのプロフィール

な○よしとかの雑誌の付録」を英語でどういうのでしょうか？ また、「お菓子のおまけ（おもちゃ）」は？ a book's gift とかでしょうか・・？

実家の木工所（家族でやってる小さい会社です）が輸出用の製品を 製造することになりました。 製品に英語で社名を入れる必要があるようで「○○木工所」なのですが いくつか翻訳例がありどれが一番適切なのかわかりません。 翻訳例は (1)woodworking shop (2)carpentry shop (3)woodworking　plant (4)sawmill　　　　　　　　　この４つです。 翻訳の違いなどわかる方、回答お願いします＞＜

ヘンゼルとグレーテルの幼児向けの英語の絵本を探しているのですが、いい絵本はないでしょうか？いろいろ探したのですが、どれが一番良いのかわからないので教えてください。 実は、英語の授業でエプロンシアターを作らなければならないので英語のストーリーを探しています。何か分かったら回答お願いします。