- ベストアンサー
１日１個のりんごは医者を遠ざける
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「An apple a day keeps the doctor away.」 「A tomato a day keeps the doctor away.」 これはどうやらトマトを盛んに食べている「イタリアの諺」 らしいです。 イタリア語で? 知りませんです(泣)
その他の回答 (3)
- 安房 与太郎（@bilda）
- ベストアンサー率27% (228/822)
トマトは有毒だと信じられていた……。 ── 1519年にメキシコに上陸したエルナン・コルテスがその種を持ち 帰ったのが始まりであるとされている。当時トマトは有毒植物である ベラドンナに似ていたため、毒であると信じる人も多く最初は観賞用と されたが、イタリアの貧困層で食用にしようと考える人が現れ、200年 にも及ぶ開発を経て現在のかたちとなった。 ── 1820年、ニュージャージー州のロバート・ギボン・ジョンソンは、 町の裁判所前の階段でトマトを食べて人々に毒がないことを証明したが、 詳しい資料は残っていない。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%9E%E3%83%88 Johnson, Robert Gibbon 大佐 17710723 America 1850‥‥ 79 ／18200926公開食示 http://www.preservationsalem.org/PSIHIST.HTM
お礼
ありがとうございました。
- 安房 与太郎（@bilda）
- ベストアンサー率27% (228/822)
俗諺・俚諺で「柿の季節は医者いらず」など、出典はなさそうです。 「鈴なりの柿は晩秋の風物で、柿が赤くなると医者が青くなる」 http://www5c.biglobe.ne.jp/~fuga/haikusaijiki/houseki/ad_l.html Eat an apple going to bed, make the doctor beg his bread. （寝しなにリンゴを食べなさい。医者にパンを乞うようにさせなさい。＝ 柿が赤くなれば医者が青くなる） http://www.eigo21.com/etc/kimagure/054.htm
お礼
ありがとうございました。
栄養価が高い果物を食べる＝病気をしないから、病院に通わなくていい といった内容だった記憶があります。 あとは↓から見てみてください。
お礼
ありがとうございました。
関連するQ&A
- トマトと医者、リンゴと医者のことわざ
母は朝食にトマトジュースを作るのですが、私が飲もうとしないのを見ると、 「『トマトが赤くなると医者が青くなる』って言うんだよ」 と言いました。 私は、それってリンゴじゃなかったかな、と思いました。 どちらが正しいのでしょうか。 そういえば、「一日一個のリンゴは医者を遠ざける」ということわざがあったと思います。 （いかにも外国語を訳した感じですが。。。） 私はそれと混同しているのでしょうか。 他に、トマトと医者、リンゴと医者のことわざってありますか？ （外国語の場合、原語も書いていただけると尚可です。）
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- １日１個のりんごで医者いらずと言いますが……
私はりんごも柿もトマトも、がぶっと皮ごと食べています。特にりんごは皮の部分に栄養が多いそうですね。しかし、農薬も皮の部分にたまりやすいという話も聞きます。 そこで、毎日１個のりんごを皮ごと食べるとすると、農薬の心配はいらないでしょうか。それとも、りんご１００％のジュースを飲んだ方が安全でしょうか。その場合、濃縮還元ジュースだと自然のりんごより栄養面で劣るような気もしますが、実際はどうなのでしょう？
- ベストアンサー
- 素材・食材
- りんごは医者いらずって本当？
タイトルに書いたとおりこれって本当でしょうか？ 実は私健康面弱くて、この時期は風邪ひくわ、熱出すわとひどいのですが、今年は風邪ひとつありません 1人暮らしの私に知り合いからりんごダンボールに1箱・・・送ってきて ひたすら、はんば自棄になって毎日りんご食べてます 「りんごは医者いらず」・・・ただのことわざかと思ってましたが、本当か！？と思ってしまいます＾＾； 本当のところはどうなんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- 林檎・トマト・柿、どれが一番しっくりきますか？
諺（ことわざ）として、どれが一番しっくりきますか？ (1) 林檎が赤くなると医者が青くなる (2) トマトが赤くなると医者が青くなる (3) 柿が赤くなると医者が青くなる 「○○が赤くなると医者が青くなる」 という言い回しは、 「○○は栄養があり体にいいので病人が減り、医者が困る」 との解釈で。 検索せず、「知ってる」や「納得！」で選んでみてください。 またその他に聞いたことのある果実を教えてください。 例：橙が色付くと医者が青くなる、蜜柑が色付くと医者が青くなる お暇な時に答えてくだされば幸いです。
- ベストアンサー
- アンケート
- 「トマトが赤くなると医者が青くなる」の原語
「トマトが赤くなると医者が青くなる」という諺はヨーロッパのものだそうですが、いつも日本語でしか聞いたことがありません。原語は何というのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ”林檎”という言葉を含むことわざや言い伝え
いつもお世話になっております。 外国語で、”林檎”に関することわざや言い伝えを調べております。 １・「一日一個の林檎は医者要らず」、というような意味のことば元来、どの言語の言葉なのでしょうか。 ２・「チーズを添えないアップルパイは抱擁のないキスのようなもの」という言葉が、イギリスのある地方にあるとききましたが、言語ではどのように綴られているのか、また、このことばの詳しい背景をご存知の方がいらっしゃいましたらお教えいただければと思います。 ３・そのほか、外国の林檎に関することばの情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、どうぞよろしくおねがいいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 1日リンゴだけで過ごしたらどうなりますか？
1日リンゴだけで過ごしたらどうなりますか？ 毎日じゃありません。 リンゴが6個あるので、1日リンゴとカロリーメイトだけで過ごしてみようと思ってます。 リンゴだけじゃ足りない摂取カロリーをカロリーメイトで補おうと思ってます。 次の日下痢になったりしますか？逆に、便秘が治ったりしますか？ ダイエット目的じゃないです。 特に理由もないのですが、ただやってみたいので… 皮も食べます。 水も飲みます。 1日だから栄養失調とかの心配はいりませんよね？ 次の日の食事は栄養の事をきちんとしっかり考えます。
- ベストアンサー
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- どうして最近のりんごは甘いばっかりなのでしょうか
前はりんごが好きだったのですが、最近のりんごはざらりとやわらかくて、甘いばっかりでおいしくありません。 すっぱみ、少しの渋みがあって、歯茎から血が出そうなくらい硬いリンゴってないんでしょうか？ あったら教えてください。 どうして最近のりんごは甘いだけなのでしょうか？ リンゴに限らず、トマト、ミカンも、もう少し青味があって、固めのものを好む人もいるのではないかとおもうのですが、そんなことはないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 素材・食材
- １日りんご２個 簡単に食べられる方法
親戚からりんご（サンふじ）をたくさんもらいました。 その時についてきたチラシに「１日りんごを２個食べるのを３週間続けたら、中性脂肪が激減する」といったことが書かれていて、母が私に１日２個ずつ食べるように勧めました。 しかし、１日２個となると、昼間は会社の食堂で食べることが多いので「朝食に１個、夕食後に１個」となり、結構大変です… そこで、食べやすくて簡単にできるりんごの調理法などありませんでしょうか？ （ちなみに、うちにはジューサーがないのでりんごジュースは難しいかも…） レンジでチンして焼きりんごにする、という話を聞いたことがあるのですが、あれは簡単にできるのでしょうか？ 他にお勧めの食べ方があったら教えてください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
お礼
ありがとうございました。