あなたは昨日どこへ行きましたか?に対して、 私は昨日図書館へ行きました。I went to the library yesterday．というような応答の場合、 to the library の部分を尋ねるので、 疑問詞（疑問副詞)Where を使って、 Where did you go yesterday? となります。
ところで、 他動詞 visit を使うと・・・・。
あなたは昨日誰(のところ)を訪れましたか?私は昨日、ジョン（のところ）を訪れました。I visited John yesterday．というような応答の場合、 Johnの部分（名詞)を尋ねているので、Who did you visit yesterday ？とすればいいのですか?
あなたは昨日、どこを訪れましたか?私は昨日、ジョンの家を訪れました。I visited John's home yesterday．というような応答の場合、 John's homeの部分（これは、一応名詞ですが・・・どこ?という場所を指しているニュアンスがあります、)を尋ねているので、Where did you visit yesterday ？とすればいいのですか?
私は、ずーっと前から、Where は(疑問)副詞だと思っていたので、
to the library に置き換わることはあっても、名詞（John's home）に置き換わることはないと思っていたのですが、これは頭の固い解釈ですね?名詞の部分を尋ねるのだから、What did you visit yesterday ？と、なるんだー! ・・・・・・・なんてことはないんですね?
実際英語を母国語としている人たちは、あなたは昨日誰(のところ)を訪れましたか?というように、質問者が、人を想定している場合は、Who did you visit yesterday ？
あなたは昨日、どこを訪れましたか?というように、質問者がもの(場所)を想定している場合は、Where did you visit yesterday ？
と 使い分けているのですか?さらに、たとえ、質問者が、ものを想定していたとしても、あくまでそれは、場所に過ぎないから、What did you visit yesterday ？ という英文はありえないのですね?
PS. 確かに、Where do you come from ？といった文章は、 名詞の部分を尋ねているのに Where ですもんね? この場合のWhereは文法的に言ったら、疑問代名詞 ということでいいんですか?
冒頭の文章も、 Where did you go to？ というように、 toをつけることも、あり? なんですか？
是非、ご教授よろしくお願いいたします。m(__)m
こんばんは.
よろしくお願いいたします.
以下の数字は英語でなんというのでしょうか.
(1) 2200
two thousands and two hundreds
で良いでしょうか.
(2)150,000
a hundred thousand and ten thousand
で良いでしょうか.
英語が苦手です.
よろしくお願いいたします.
海外オークションで、自分が落札したもの（支払いはまだです）が数日後同じ出品者から出品されていたため、これは自分が落札したものとは違うものですか？といった内容の質問をしたところ
"I have duplicates of most of them. No worries. "
という回答が帰ってきました。
duplicateを辞書でひくと「複製品」「写し」という訳が出てくるのですが、「重複」という意味で使われている？英文もあるようなのでどう捉えたらよいものか困っています。
コピーの販売は禁止されているものなので、もしオリジナルでないならキャンセルしたいので。
duplicatesというのはどういう意味で使われるのでしょうか？
問題
「あなたが億万長者で、何か新しい賞のための基金を設けようとしたと考える。どのような人やどのような功績に対して賞を与えたいかを、その理由とともに70語程度の英語で述べなさい。」
回答
「I`d like to give a prize to the educators who had the greatest influence on the career choice of the winnners of an existing major prize, such as the Nobel prize．This is because without these mentors, the prizewinners might not have exercised their abilities to the full and accomplished what they did．The spotlight should be put not only on the prizewinners but also on those who brought out their potential．」
問題
「Describe one scene in a book,movie,comic, or animated cartoon that taught you a valuable lesson about life．」
答案
「In a scene in a film I saw last year, a football team managed to defeat their long－standing rival and all the teammates threw themselves into each other`s arms and cried for joy．Superimposed on this scene was another in which the team had been training hard with the strong desire to beat their rival．These scenes taught me a valuable lesson：what really counts is our determined effort to achieve our goals．」
問題
「Describe one scene in a book,movie,comic, or animated cartoon that taught you a valuable lesson about life．」
答案
「In a scene in a film I saw last year, a football team managed to defeat their long－standing rival and all the teammates threw themselves into each other`s arms and cried for joy．Superimposed on this scene was another in which the team had been training hard with the strong desire to beat their rival．These scenes taught me a valuable lesson：what really counts is our determined effort to achieve our goals．」
こんばんは。
知り合いに聞かれて答えられなかった文法について教えて下さい。
１．The teachers request you to study English
これは、直訳すると「先生達は、あなたに英語を勉強するよう求めた」で、普通の文型ですが、
２．The teachers to request you to study English
toが入っていますが、同じ意味だそうです。
いったい、どういう文の構造なのでしょうか？？？
web翻訳しても、まったく同じ結果です。
「あなたに英語を勉強するよう求めた先生」以外に何かありますでしょうか？
英文で、
I challenge you: please make your actions reflect your words.
というものがあったのですが、うまく訳せません。
「私はあなたに、あなたの言葉が、行動に反映される（表れる）ようになることを求めます。」になると思うのですが、reflectを調べて例文を見る限りでは、A reflect Bだと、「AをBに反映させる」等となり、文の意味が逆転しているように思えます。
分かる方、ご助言よろしくお願いいたします。
下記の文章（英文の方です）は、フォトスタジオで撮影した写真に添える、まだ赤んぼの息子へのメッセージです。
ネットの翻訳サイトや辞書の例文を参考にするなど自分なりに一生懸命頑張りましたが、イマイチ自信がありません。
（ネットの翻訳だと直訳すぎて変な表現になる、、、と聞きましたし・・・）
長文ですみませんが、どなた様か英作文の方を添削していただけないでしょうか。どうぞ宜しくお願いします。
A new hero came over in our home one year ago. It is 《名前》, you.
一年前、我が家に新しいヒーローがやってきた。それがあなた、《名前》です。
You have a gentle nature and gentle eyes. Additionally, youｒ dance is really lovely.
Just looking at them makes us happy and serene.
あなたは穏やかな気質とやさしいまなざしを持っているの。それに、あなたのダンスは超愛らしい。それらを見ているだけで、私達は幸せで穏やかな気分になれるよ。
Though you are just a baby now,you will continue to grow mature through your acquired various experiences.
今はまだ赤ちゃんだけど、これからも様々な経験を積んで成長していくんだね。
（※１） In this world,while there are recognizable matters,there are invisibleness .
世の中には目に見える事柄がある一方で、目にみえない事柄もある。
（※２） Also,while you will meet a lot of different people, there are many people that you will never meet all your life.
また、様々なたくさんの人々に出会う一方で、生涯あなたと出会わずに終わる人々もたくさんいる。
（※３） But,you are being influenced by any and all of events and people that exist throughout the world.
だけどあなたは世界中に存在するありとあらゆる出来事と人々に影響されているんだよ。
Because,one thing leads to another ,and all those are linked together like beads.
一つのことが別のきっかけとなり、それらはすべてお互い数珠つなぎにリンクし合っているんだから・・・。
Ｉn days of adversity, let's widen the scope to see your situation in a new light ！
逆境のときには視野を広げて新しい面を見てみよう！
when you're happy, let's thank even someone who is on the other side of the world!
うれしいときには地球の裏側で暮らす人にまで感謝しちゃおう！
Well,but first of all, can you tell us.
でもまあその前に・・・、まず私達に話してよ。
We've always been there for you.
私達はいつだってあなたのそばにいるから！
Above all things , there is nothing more wonderful than being able to interact directly.
なんといっても直接交流できることほど素敵なものはないよ。
So fortunately for us, you came into the world as our son.
そして幸運なことに、あなたが私達の息子として生まれてきてくれた。
We'll cherish our miraculous encounter.
出会えた奇跡を大切にするよ。
Nobody could ever take your place. From your father and mother, with love.
あなたはかけがえのない存在です… パパとママより
（※１）～（※３）については、下記の文とどちらがしっくりくるのか更に悩んでいます。良いアドバイスあったらよろしくお願いします。
（※１） In this world,ｔhere are recognizable matters and invisibleness.
世の中には、目に見える事柄と見えない事柄とがあるよ。
（※２） Also,there are many people that you will meet,and many that you will never meet all your life.
また、あなたが出会う人々と生涯出会わずに終わる人々がいる。
（※３） But,you are being influenced by any and all of them.
だけどあなたはそれら全てに影響されているんだよ。
下記の文章（英文の方です）は、フォトスタジオで撮影した写真に添える、まだ赤んぼの息子へのメッセージです。
ネットの翻訳サイトや辞書の例文を参考にするなど自分なりに一生懸命頑張りましたが、イマイチ自信がありません。
（ネットの翻訳だと直訳すぎて変な表現になる、、、と聞きましたし・・・）
長文ですみませんが、どなた様か英作文の方を添削していただけないでしょうか。どうぞ宜しくお願いします。
A new hero came over in our home one year ago. It is 《名前》, you.
一年前、我が家に新しいヒーローがやってきた。それがあなた、《名前》です。
You have a gentle nature and gentle eyes. Additionally, youｒ dance is really lovely.
Just looking at them makes us happy and serene.
あなたは穏やかな気質とやさしいまなざしを持っているの。それに、あなたのダンスは超愛らしい。それらを見ているだけで、私達は幸せで穏やかな気分になれるよ。
Though you are just a baby now,you will continue to grow mature through your acquired various experiences.
今はまだ赤ちゃんだけど、これからも様々な経験を積んで成長していくんだね。
（※１） In this world,while there are recognizable matters,there are invisibleness .
世の中には目に見える事柄がある一方で、目にみえない事柄もある。
（※２） Also,while you will meet a lot of different people, there are many people that you will never meet all your life.
また、様々なたくさんの人々に出会う一方で、生涯あなたと出会わずに終わる人々もたくさんいる。
（※３） But,you are being influenced by any and all of events and people that exist throughout the world.
だけどあなたは世界中に存在するありとあらゆる出来事と人々に影響されているんだよ。
Because,one thing leads to another ,and all those are linked together like beads.
一つのことが別のきっかけとなり、それらはすべてお互い数珠つなぎにリンクし合っているんだから・・・。
Ｉn days of adversity, let's widen the scope to see your situation in a new light ！
逆境のときには視野を広げて新しい面を見てみよう！
when you're happy, let's thank even someone who is on the other side of the world!
うれしいときには地球の裏側で暮らす人にまで感謝しちゃおう！
Well,but first of all, can you tell us.
でもまあその前に・・・、まず私達に話してよ。
We've always been there for you.
私達はいつだってあなたのそばにいるから！
Above all things , there is nothing more wonderful than being able to interact directly.
なんといっても直接交流できることほど素敵なものはないよ。
So fortunately for us, you came into the world as our son.
そして幸運なことに、あなたが私達の息子として生まれてきてくれた。
We'll cherish our miraculous encounter.
出会えた奇跡を大切にするよ。
Nobody could ever take your place. From your father and mother, with love.
あなたはかけがえのない存在です… パパとママより
（※１）～（※３）については、下記の文とどちらがしっくりくるのか更に悩んでいます。良いアドバイスあったらよろしくお願いします。
（※１） In this world,ｔhere are recognizable matters and invisibleness.
世の中には、目に見える事柄と見えない事柄とがあるよ。
（※２） Also,there are many people that you will meet,and many that you will never meet all your life.
また、あなたが出会う人々と生涯出会わずに終わる人々がいる。
（※３） But,you are being influenced by any and all of them.
だけどあなたはそれら全てに影響されているんだよ。
