検索結果

信じられない

全10000件中9561~9580件表示
  • 全てのカテゴリ
  • 全ての質問
  • 夫に離婚を切り出されてしまいそうです。

    こんにちは 2歳、4歳、8歳の子供を持つ35歳の専業主婦です。 2年前に夫のメールから浮気が発覚し、その後なんとか子供達のためにと思い、これまでやってきました。(その間夫婦の会話はほとんどなく旦那に反省の色も全くありません。) 相手の女性は夫の関連会社の人です。女性は一昨年の暮れに旦那の子供を妊娠し、産みたいという女性を私から説得して、なんとかあきらめてもらいました。その時にきちんと別れてもらったのですが、夫の帰宅時間は相変わらず遅く 私に目を向ける姿勢は全くありません。 夫は彼女と別れて以来、毎日駅で時間をつぶして帰っているようです。 近所の奥さんがバス停でバスを何本も見送る夫を見たと聞きました。 恐らく私が眠るのを待って最終のバスで帰ってくるのだと思います。 そんな中でも子供達はとてもかわいいようでとっても大切にしてくれます。私のことは家政婦としか見ていないようですが・・・ 先日「家に帰ってくるのがつらい」「まだ彼女のことが忘れられない」と言われました。でも最後の「離婚」の二文字が言えない様で、 いつも話は知りきれトンボに、二人とも無言の状態で終わってしまいます。なんとなく、私から離婚をして欲しいと言われるのを待っているようにも見えます。 私は、いつ夫から離婚を宣告されるのか怖くてたまりません。 夫が帰ってくる前に寝て、なるべく朝も顔を会わせないようにしています。 離婚をして、一人で子供3人を抱えてやっていくこと、片親にしてしまうこと、実家の両親のこと、仕事のこと、経済的な事たくさん不安があります。 夫は今後、離婚を切り出してくるのでしょうか。 子供達のことを考えて思いとどまろうとしているのでしょうか。 私は、夫を信じたくても何度も何度も裏切られて、 信じたくても信じることができなくなっています。 この先、この冷え切った関係を修復できるのでしょうか・・・。 このような経験がある方がいらっしゃったらアドバイスを頂けたらと思います。 よろしくお願いします。

    • anuzu
    • 回答数5
  • 割り切れますか?

    夫が有料の出会い系サイトに登録してることを知ってしまいました。 問い詰めると、「遊びだよ。もうしません。だれとも逢ってない、逢わなくてよかった。メール受信のみで、送信していない。退会する。」と反省した態度をみせました。 泣きじゃくる私に「君が笑顔でいられる様に努力します。ごめんなさい。」と謝りました。 その後、表面的には笑顔で過ごし、夫婦生活もかえって激しいくらい。愛されていると信じたい。 でも、私には失ってしまった信頼感は戻らず、疑心暗鬼でいっぱいです。具体的に会う場所を指定し、メルアドを送って欲しいとか、瞳がきれいとかいった内容の送信済みメールを既に見ているからです。夫がどこまで行動したのか真実はわかりません。 やはり、夫は一週間後に同じサイトに再登録していました。 夫はうそがばれていることにまだ気づいていません。一度覗いてしまった出会い系の世界はやはりやめられないのでしょうか? サイトには、 セフレ、割り切りSEXといった言葉があふれていました。 本当に割り切ったSEXフレンドなど存在するのでしょうか?感情を伴わない関係なんて理解できないのです。いずれ修羅場が待っているとしか思えません。 心が寒くなります。。。

    • noname#39613
    • 回答数8
  • 《信じる》を哲学として定義せよ

     たたき台として次を参照してください。参照無しでもかまいません。  ○ 《信じる》とは  ~~~~~~~      一般に《神》(*1)と呼ばれる《非経験の場 X 》(*2)を対象(*3)としつつ    神の名(*4)をシルシ(*5)として 心に受け容れる(*6)ことである。  ~~~~~~~~~~~~~~~~~     *1 神:    次に出てくる項目の《非経験の場 X 》が 経験的に認識され得るような《有る・無い》を超えているゆえ 神については それが《有る(有神論)》と仮りに言っても 《無い(無神論)》とやはり仮りに言っても 同じことである。   *1-1 また神は 世界の中で見れば いろんな名がつけられている。これらも 次の《非経験の場 X 》の定義から言って どの名であれ 《全体としてひとつ》なる神のことを言っていることになる。=普遍神。   *1-2 たとえば 次のごとく:    類   型:   神・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・人    __________________________   ・ ブラフマニズム:ブラフマン・・・・・・・・・・・・・アートマン               (梵我一如)   ・ ゴータマ・ブディズム:無(ア‐ブラフマン)・・・無(アン‐アートマン)               (無梵無我一如)   ・ マハーヤーナ・ブディズム:ブッダ・・・・・・・・ブッダター(仏性)               (仏仏一如)   ・ ヘブルイズム:ヤハヱー・・・・・・・・・・・・・・人(神の霊のやどる)               (霊霊一如)   ・ プラトン(?):プシュケー・コスムー・・・・・・・人(神の霊のやどる)               (霊霊一如)   ・・・・・・・・・   *2       非経験の場 X : 前項(1-2)の《神》の項目のそれぞれが 非経験の場の具体的な事例である。   *2-1 《経験世界における因果関係から自由である場》 これを言う。したがって《有・無》からも自由である。   *2-2 人間にとってその能力によっては それが何であるか・またあるか無いかが 分かるか分からないかが分からないもの これが 非経験の場のことである。そういう想定になるものであり これを《非知》と言う。   *2-3 この神は 得たいの知れない・雲をつかむようなナゾであるゆえ 《霊》とも呼ぶ。   *2-4 《アートマン》は 神の霊がやどったその場のチカラを称して言っている。《霊我》と言われる。   *2-5 《ブッダター(仏性)》も 神の霊のことである。呼び名が違うだけである。   *2-6 この《非経験の場 X 》の意味において《イデア》と言っても それはかまわない。神の名は ただのシルシである。ただし・また従って イデアに概念内容や意味はない。(として扱うということになる)。   *3    対象: 何が何だか分からないナゾの霊であるゆえ これが信じるの対象であるということは 《非対象》ということである。   *3-1 それゆえまた この非対象を どんなシルシとしての名で呼んでも 基本としての違いはない。   *4    神の名: 前項の(1-2)などを参照。   *5   シルシ: (2-6)などを参照。   *6    心に受け容れる: たとえばアミターバ・ブッダなる神のシルシとしての名を介して 非経験の場 X を心に受け容れるとは どういうことか?   *6-1 雲をつかむがごとく心に受け留め 何の思考も疑問(=つまり思考)もなく 受け容れる。これは あたかも賭け事において賭けるようなものでもある。相手(対象)は 何もないものであるゆえ・つまり非対象であっても 心でその領収証を発行しておく。これで 《信じる》の完了である。   *6-2 《信じる》が完了すると わが心に《非思考の庭》が成る。非経験の場 X を受け容れたというそのかたちである。   *6-3 この非思考の庭で わが信仰はみづからの動態過程をたどる。具体的なかたちとしては わづかにヒラメキが生まれるといったことがある。あるいは 良心。ほとんどそれらのみである。   *6-4 信仰は おのれが日々あらたにされるごとくして 動態となってあゆむ。みづからの思考がもしあやまったなら これを捉えてワレをもとのワレに立ち帰るように仕向ける。良心のしわざ。それがヒラメキにおいて知らされる。   *6-5 そしてそれは 実際には むしろ感性においてその信号がおくられて来るようにして 作業がなされる。非思考の庭は 感性ともつながっているか。(直感と直観つまりヒラメキ)。つまり 良心がらみであるから ヤマシサ反応となって現われる。

  • サルモネラ菌に感染しました

    私の姉ですが サルモネラに感染しました。 今は退院し薬を飲みつづけてますが 保菌者になるのでしょうか? 今後また発症するのでしょうか? 姉は、高熱・嘔吐・下痢など 症状がでて体がだるく 最初の内科に受診したところ胃腸風邪と診断され 一週間自宅で我慢していたそうですが 日を追うごとに悪くなる一方で ある日、自分で下着をはこうとしたら 腸が腫れているような感覚で下着を自分ではけなくなり、命の危険を感じた姉は 他の内科に受診し検査の結果、 信じられないくらいのサルモネラ菌の 数値がでたそうです。 医者は このような数字は見たことが無い。 生きているのが信じられない。といい、 コンピューターが「緊急・緊急」と 画面に表示して それを見た姉は、自分はもう駄目だと感じたそうです。 一歳の子もいますし 子に感染させてしまわないか とても心配しています。来週に薬を飲むのを止めて 再度、検査するそうですが 発症してから、一ヶ月近くになります。 これほど、時間がかかるものかと驚いています。 同じ時期に姉以外にサルモネラ菌に感染したという 話は聞きませんので 医者は、自宅で食べたもの。と判断されました。 ですが家では皆が同じものを食べています。 外食では姉だけが食べた物がありますが 症状がでたのは、それから4日後のことです。 そうなると、外食のが原因とは思えないのでしょうか?日が経ちすぎているため 検食も保存されていないと思います。 幸い、今は姉は元気に回復していますので 安心なのですが、サルモネラ菌が暴れるということは 心配しなくてもよいのでしようか? また、姉は卵巣を片方失っており 今もあまりよいとはいえません。なので 出来るだけ早く2人目の妊娠を望んでいます。 恐れている事は、妊娠中にまた・・と思っているようです。 長くなりましたが 宜しくお願い致します。

  • むち打ちの治療について

    一か月前に交通事故でむち打ちになりました。2週間ほど整形外科で治療(飲み薬、湿布、電気、マッサージベッド)を受けましたがあまり効果を感じられず、整骨院を受診してみました。 事故の時に、自転車で道路に投げ出され、(救急病院の最初の診断では頭部外傷と全身打撲)たため、全身がゆがんでいるのではと思ったからです。 整骨院で初めは好転反応と言って一時的に痛みが強まることがあると言われました。確かに2,3、日強い痛みが出て痛みどめを飲まなくてはならないほどでした。その後10日たつのですが、痛みどめを飲むほどではないのですが、治療する前よりも痛いきがします。 整骨院の先生は、事故後2週間たってからの受診で治療の出遅れから患部が固まってしまった。 奥に入り込んだ痛みを外に出していかないと治らない。そのためにいたみが強くなったように感じるが、効果が出ている証拠。あとに残さないためにも今頑張ってください、必ず治します。と言います。 治療は、氷で冷やし、電気、マッサージ(指圧?)ローラーでコロコロ、、などです。 つよめの力でマッサージをしますが、痛い首肩背中を重点的にではなく,足や腰などもです。 全身のバランスということだと思いますが、腰に違和感が出ています。事故でゆがんだ場所が戻ろうとしているらしいです。まだ効果が感じられないため、先生の言うことを信じていいのか、かえって悪くされているのか、不安です。 整形外科でMRIをとった際に頸椎ヘルニアも見つかったため、首回りに力をかける治療や首のボキボキなどは、やめてもらっています。それが出来ないから治りが遅いといわれます。 好転反応については、個人差があり、私のように 治療が遅れた人などは長く続いたりするそうですが、そんなものでしょうか? このまま信じて通ってみるか、やめたほうがいいのか、東洋医学に詳しい方やむち打ち経験のある方などいらっしゃいましたらアドバイスよろしくお願いします。

  • 詐欺取消・錯誤無効について

    ダイエットに関する事例でお聞きします。 ・「今まで途中で病気だと判明してダイエットができない、妊娠が判明した、という人以外は100%ダイエット成功している」とのこと。 ・自分の過去のダイエットや、現状を説明し、その話から相手が、ダイエットが成功する体質か判断。 ・「あなたは、ダイエットが成功する体質」「100%ダイエットする人にしか、オススメしない。」と言われる。 ・「日頃のちょっとした心がけで簡単にやせることができる。そして、一生太りにくい体質になる。」と言われる。 ・100%の確率でダイエットが成功すると信じて、5ヵ月後で-10kgという内容で契約。 ・契約後、説明書、ダイエットに使用するサプリメントが届く。 実際にそのダイエットを言われたとおりにするが、ほとんど痩せる傾向なし。 ダイエット効果が感じられないため、サボり気味になるときもあった。 結局、5ヵ月後、-10kgコースのはずが-2kg程度の効果しかえられなかった。 そして、当初言っていた5ヶ月が過ぎたとのことで、サポートは打切り。 そもそも、ダイエットが100%成功するものでなければ、契約はしなかった。→要素の錯誤 また、5ヶ月後にダイエットが成功しなかった時点で、慌てる様子もなく何の対処もとらず、普通に放置するのは、100%の確率ではダイエットが成功するものではないということを認識していた可能性が高く、100%の成功率ではないことを認識しつつ100%だと言ったことは詐欺に当たるのでは? と、思うのですが。 こういう物を消費して100%結果が出るというもので、結果が出なかった、という事例の場合、詐欺取消、又は錯誤無効を主張することができますか? また、取消又は無効を主張できたとする場合、消費した物はどうなるのでしょうか? 結果も出ないのにその代金分を支払う等、あるのでしょうか?

  • 彼氏の性癖

    私の彼氏は成人女性のものだけでなく、小学生や中学生のアダルト画像も見る人です。ロリのみという感じではありません。 数ヶ月前、私が携帯にそのような画像が残っているのを発見し、 話し合いになりました。携帯を勝手に見たことは反省しています。 私は「こういうものを見ること自体耐えられない、やめてほしい」と伝えました。 一方彼は、「見るなと言われても絶対に見ないという約束はできない。でも実際に子供にどうこうしようとは思ってるわけではない」という話でした。 どうやら彼は彼なりに理由があってそういったものを見るようです。 私にその理由を教えてはくれませんでしたが…。 彼自身、このことに関する話しを私とするのが辛いようで、もう私がこの話題を出そうとしてもだんまりです。 私には理解のできない性の分野であるため悩みましたが、 普段の彼からそんな性癖は一切感じられないこと、 彼のことが本当に好きであること、 私のことを大事に思ってくれる彼の気持ちも信じられること等から、 今回のことはもう話題にはせずに胸にしまって、これからも仲良くしていこうと思いました。 ですが、やっぱり忘れられないんですよね。 普段話している時などは普通に笑っていられるんですけど、 ふと一人になった時とかに思い出しては、はぁ…って落ち込む感じです。 将来娘を生んでも大丈夫?って聞きたくなっちゃうんです。 でも彼と会えなくなると思うと寂しかったりして。 自分でも良くわからない状態です。 このまま付き合っているより、一回離れたほうが良いのでしょうか… 何かアドバイスがありましたら、是非聞かせていただきたいです。

  • 至急、悩み相談です。

    母親は父親と離婚したのですが、 父親が怖すぎて、関係をたちきれない。 どうしたらいいですか? その父親は母親にをふるう(殺されかけた事もある) ギャンブル依存症で金が欲しいが為に私達に嘘をつき、きょうはくもどうぜんのメールを送ってき、金を貰います。 もう私等家族は精神的にぼろぼろで、人を信じられなくなりました。もう父とも呼びたくありません、皆彼らのせいで誰にも心を開けません。誰か助けて欲しいです、未来も見えません。 引っ越すのにも母子家庭だからお金も 無いし、もし引っ越しても追ってきて殺されるんじゃないかとびくびくします。 母親を助けたいです、彼らのせいで母の 悲しい顔見たくないです… 真面目に返答お願いします。 私の書いてある事は全て真実です。 本当に誰か助けて。

    • noname#151432
    • 回答数6
  • コンドミニアム 何が楽しい?

    オーストラリア旅行を計画中で、ホテルかコンドミニアムどちらにするか意見が割れてます。 正直言って、コンドミニアムで自炊して自分の家みたいにしてのんびり、嫌です。せっかく旅行に来たというのに自宅と同じなど信じられません。スーパー探して勝手の分からない食材使って自炊なんぞしたくありません。ホテルの方がいいです。 コンドミニアムを選ぶ人は、何が良くて選ぶのですか? 安価だから?旅行は1週間のつもりですが、そんなに違いますか? 子供が居るから?子供が居るとなぜコンドミニアム?(4歳児が同行します) コンドミニアム「タイプ」の部屋であるホテルなら、まぁ、、、渋渋勘弁しようか、もちろん設備は全部本館に揃ってる前提です。国内旅行でこのタイプに宿泊しました。本館があって、部屋がいわゆる「離れ」になってて、フロントや食事等は本館にありました。往復が多少不便ではあります。 オーストラリアに限定されない質問ですが、行き先はあくまでオーストラリアです。

    • noname#154650
    • 回答数5
  • 中古車購入で騙された

    平成13年11月1日に中古車販売店で150万の中古車を購入しました。車は、平成8年式「ローバーMG-F 1.8ⅰ VVC」という車です。(新車価格279万)  この車を、今月買い替える為に他の中古車販売店に下取りに出したところ「ローバーMG-F 1.8ⅰ VVC」ではないと言われました。自分でも信じられなくカーディーラーに車検証の車台番号で調べてもらったら「ローバーMG-F 1.8ⅰ」(新車価格239万円)でした。つまり「VVC」というグレードの違う車で新車価格で40万も違う車を偽って販売していたのです。 すぐにでも私が車を買った中古車販売店へクレームを付けたいのですが、    :どのような話から持って行けば良いのか?  中古車販売店が取り合ってくれない場合、    :法的対処法はあるのでしょうか? 何か良い方法があれば御願い致します。

  • 屋根瓦の張替えで見積もりより150万も値下げ?

    先週飛込みで屋根瓦の張替えをと業者が来ました。 見積もりはタダでするので見せてというので見てもらい一週間後見積もりをもってきました。 見積り額は450万円。交渉の結果消費税込みで300万円でしますとのことです。 150万円も値下げするなんて信じられません。 管理職の人と営業者が来て話をしたようです。 私は仕事で留守をしていました。 管理職の人は今キャンペーン期間中なのでとのことです。今契約しなければ300万円では出来ないとです。 契約をすぐにして欲しいとのことでした。 このような業者信用していいものでしょうか? 本当は数社から見積もりを取って考えるのが常識ではないかと思いますが。 これは主人が独断で決めてしまいました。 クーリングオフが出来る段階で解約したほうがいいのでしょうか?

    • noname#5670
    • 回答数7
  • 彼には私以外に女の影が見えるのですが・・・・。

    この間旅行に行ったときに、こっそり携帯の受信メールをみたら、女の子からのメールがいっぱいありました。 1人ではなく、4人ぐらい親しい感じの人がいて、 内容も『今度はいつあえるの?』『今度○○へいきませんか?』『今、電話くれた?』『今日電話くれるんじゃなかったの?』などです。これらは全部違う人からの内容です。友達かもしれないけど、とても気になる・・・・。 私はというと、一応クリスマスイブは会ってプレゼントをもらえたし、年末も一緒に旅行にいったりで、けっこう うまく行っているような感じはするのですが、 さすがに、そんなメールを見てしまったら、なんか信じられい気持ちもあります。 でも、勝手に見たわけだし、彼を責めるわけにもいかないので、とても困っています。 でもとても気になるので、彼に聞きたいのですが、一体どういう風に聞けばよいと思いますか?

    • aya0308
    • 回答数8
  • 内閣不信任案。

    とうとう今日、内閣不信任案提出ですね。 テレビでやってますが、今の時点では造反者の数が足りないだろうという見通しのようですが。 それにしても自民公明の先生方。 ご自分たちはそんなに有能なんですかね。 僕は自民公明政権の時に、 支払った年金保険料を記録紛失によりチャラにされてしまったので、 自民公明の先生方が有能だというのが信じられません。 役人を御しきれず、役人による取り込み詐欺を見逃したんですから。 しかもその後、調べる調べると言っていながら全く僕の記録は復活しません。 ちょうど政権が交代するときだったから、 いつの間にか民主党の責任みたいになってるし。 僕は忘れませんよ。 払い込んだ年金保険料が払ってないことにされたことを。 絶対に。 ところで質問ですけど、 今後の政局を教えてください。

  • 多発する夫へのイライラはは精神病?

    10ヶ月と三歳の兄弟の母です。育児にはそれほどストレスは感じておらず楽しくやれている方だと思いますが、はやり体力的に疲れはします。だからなのか、ここ数ヶ月、旦那のことがイライラして仕方ありません。彼の言動、行動が気に入りません。そしてすぐに喧嘩になります。お互いすごいヒートします。すぐイライラする私も悪いですが、旦那にも原因はあります。でもこの私のイライラ、病的です。この間の喧嘩の時なんか、旦那を蹴ったり、髪を引っ張ったりと自分でも信じられないことをしてしまいました。今回も旦那にだけ食事をあげてません。というかいつも喧嘩の時は私の作ったものを食べないので。 でもやはり私精神が病んでしまったのでしょうか?心療内科を受診すべきですか?

    • maa924
    • 回答数8
  • 出会い系サイトより、もっと健康的な男性に出会える場所ないでしょうか?

    出会い系サイトって・・・やっぱり変な人多くないですか? 正直もう全滅です。文章力のないお話にならない人だったり遊び人だったり、本当に頭悪い人だったり・・・ 私は女性なので、それでも次から次へと新メールが来ますが、本当にマトモな人がいなくて、なんか、こんなに時間使ってメールしてるのが空しくなってきてしまいました。 以前300通もの中からたった一人の本当にいいメル友が出来た事があるので、中にはいい人がいるというのは信じられるのですが、あのとき程今の私は時間的にも余裕がありませんし、こういうサイトは今の自分には無理だな・・・と感じています。 私は恋人というよりボーイフレンド(sex friendを除く)がいてくれたらな・・・と思っています。どうしたら、いい出会いがあるでしょうか?

    • noname#7074
    • 回答数7
  • 体罰?を目撃…子どもたちを守るには?

    私立高校に通う、友人の息子さんの試合を観戦に 行きました。 そこで、信じられない光景を目の当たりにしました。 この異常な暑さの中、指導者は水分補給をさせず とうとう 一人の子が倒れました。 熱中症を引き起こすのは、当然です。 そのうち、誰かが救急車を呼ばれましたが、あきらかに 体罰なのではないかと、感じました。 その友人は、保護者が指導者に抗議しても、学校に 守られているので、結局わが子が卒業まで干されるだけと また、驚く事を言います。 強豪校は、そんなに指導者が守られているのでしょうか? そこで質問なのは、保護者である友人が言えないのであれば 部外者の者が、その子どもたちを救う方法はないのでしょうか? どうか知恵をお貸しください。よろしくお願いします。

    • tnr
    • 回答数5
  • え?!こんな行為も教唆や幇助で死刑になる!?

    他サイトで判例等から推測される見解をいただきました。 個別具体的な固有名詞をあげなくとも、 精神的後押しで教唆や幇助が成り立つとのことでした。 ただ単に特定の記事の大量頒布を行うだけでも、 暴動などを扇動する期待があったと認定された場合、 内乱罪の教唆や幇助に該当する 可能性はあるのでしょうか? これは私の過去の質問です。 http://okwave.jp/qa/q8220924.html http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10112430840 これらの回答のリンクを 大量にネット上に貼るだけでも、 大衆の怒りを煽り(→現実には困難なのは承知)、 それが本当に暴動につながってしまったとすれば、 行為者がそれを期待して 大量リンク頒布を行ったと認定されれば、 内乱罪の教唆や幇助で 【死刑】になる可能性もあるのでしょうか? ちょっと信じられないのですが、 これってアリですか?!

  • 26歳元フリーター中途採用

    今年フリーター(♀)からの就活について 質問させていただいていた者ですm(__)m 皆様のコメントに励まされ また1から就活を頑張ったところ 先日面接を受けた企業から 内定の電話をいただく事が出来ました。 正社員としての職歴がない自分にとって 大変有難い事です。 ただ電話では、内定の方向で進めたい旨と 入社日時しか言われず、持ち物や服装について 何も言われなかったのですが 何か持っていった方がいい物や必要な物など アドバイスをいただけないでしょうか? その場で聞いたら良かったのですが 嬉しさと信じられなささから頭が真っ白になり 電話を終えてから気が付きました。。。 職種は事務職です。 服は私服制ですが初日はスーツに ストライプシャツを来て行こうかと思っています。 一応準備するのに3日はあるので アドバイスよろしくお願いします!!(><)

    • 1987max
    • 回答数2
  • 同棲中の彼の2回目の浮気について

    長文で失礼します。 半年前に彼の最初の浮気が発覚しました。 その時は、単なる気の迷いということで2度としないと頭を下げられ泣く泣く許しました。 その後、私は彼と同棲を始めて3ヶ月目になります。 昨日たまたまLINEの着信が目に入り、また浮気をしていることがわかりました。 ショックで昨日は親友宅に泊まって、それから話をしていません。 何度か電話がありましたが、出ていません。今はちゃんと話を聞くことができません。 2度あることは3度あるといいますが、もう彼が謝ってきたとしても信じないほうがいいのでしょうか。 反省していたら、許すべきでしょうか。 彼名義の家で同棲をはじめたばかりで、引っ越しをしたばかりで貯金もなくすぐに行く所なく悩んでいます。 アドバイスお願いします。

  • Not at allについて

    I still can't believe you grew up in such a quite place . 君がこんな静かな場所で育ったなんて未だに信じられないよ。 This is the countryside! ずいぶんのどかだもんね Is that problem? 何か変? Not at all..When I saw you , I thought you were a city girl not a country girl. まあね 。 初めて会ったとき、シティーガールそのものでとてもカントリーガールには思えなかったからね。 この英文の訳はあるサイトに載ってたものです。 I s that a problem? 何か変?の返答でNot at all で、まあねと訳されてるのですが、Not at allは、少しも~ない、ちっとも~ない、どういたしましてとどちらかいうと否定的な返答につかわれる熟語だと思うのですが、ここの英文で使われている Not at allが、まあねと肯定的な返答に訳されているのは、どうしてですか? 分かる方、教えて下さい。

    • noname#213339
    • 回答数3