検索結果

ボランティアで地元を案内するパンフレットの韓国語版を作成するお手伝いしているのですが、その中に「大阪etc。まだまだある! 大阪のあんなこと・こんなこと 」 っていう文があります。 「오사카 etc　。아직도 많이 있는 오사카의 이모저모 」で通じますか？ 韓国でも「etc」って日本と同じように使うのでしょうか? 教えてください。

友人から韓国のお土産でワイルドベリーのお茶をいただきました。 が、ティーバッグではなく粉末状のようになっており、どういうふうに作ればよいか解りません。 箱の側面の作り方を見てみましたがハングルは一文字も読めず困ってしまいこちらに相談させていただきました。 よろしくお願いします。

夏に韓国に行きます。 初めての韓国なのでとても楽しみです。 韓国に行ったら、まず台所用品を買いたいなぁと思っています。 韓国らしい、たとえばキムチ容器とか、石焼鍋とか、韓国スプーンとかそういうものです。 女の子向けのキッチュなものやこじゃれたデザインとかではなくて、民芸的な、韓国らしい、実用的なもので、かつ洗練された物を扱う店がいいです。 お店の名前とざっくりとした場所などを教えていただければ嬉しいです。 あと、サイトがあれば教えてください。

こんにちは。 韓国語を勉強している者です。 今回、習っている文法と単語を使って文を作るという宿題が出ました。 添削をお願いします。 使わなければいけない文法は、 으로/로（～で）　～고（～して）　～지만（～するけど）　～고 나서（～してから）　뭐（何か） です。 もし不自然な個所や間違っている個所があったら、正しい文に直して、何がおかしいかを簡単に説明していただければ幸いです。 1. 私はよく夜ごはんを家でつくって食べます 저는 잘 저녁을 집에서 만들고 먹어요 2. 私は夜ごはんを食べてから歯を磨きます 저는 저녁을 먹고 나서 이빨을 닦아요 3. 私は毎日バスで学校に行きます 저는 매일 버스로 학교에 가요 4. 私は友達とよく公園で何かで遊びます 저는 자주 공원에서 친구하고 뭐로 놀아요 5. 私は家で韓国語の教科書と中国語の教科書を読んでから社会学の教科書を読みます。 저는 집에서 한국어 교과서 하고 중국어 교과서를 읽고 나서 경제학 교과서를 읽어요 6. 私は映画をみてよく笑いますが、めったに泣きません。 저는 영화를 보고 자주 웃지만 별로 안 울어요 7. 私は韓国語の本を机の上に置いて、ノートをかばんに入れます。 저는한국어 교과서를 책상 위에 놓고 공책을 가방에 넣허요 8. 私は窓を閉めますが、ドアは開けます。 저는 장문을 닫지만 문을 열어요 9. 私の友達は中国語はできるけど韓国語と日本語はあまり話せません。 제 친구는 중국어를 잘 하지만 한국어하고 일본어를 잘 못 해요 よろしくお願いします！

この間、「浜ちゃんと」というテレビ番組で、 韓国の電車内で、乗客が堂々と携帯電話でしゃべっている様子が映ってました。 ダウンタウンの浜ちゃんは 「韓国では、携帯でしゃべってもええの？」って言い、少し驚いていました。 日本では、電車内の携帯電話使用のマナーについて厳しく言われていますが、 韓国では、そうでもないんでしょうか？ ちょっと気になって投稿してみました。 韓国在中経験のある方、教えてくださいませ。

以前、雑誌で読んだのですが細かい点について忘れてしまったものですから、ご存知の方にお聞きします。 韓国において（他の国はいざ知らず）は、空港でウォンに両替するより、利率の面を考慮してもキャッシングのほうがお得らしいのですが、いかがなものなのでしょうか？ 是非教えて頂きたいものです。

大同（デドン）工業製トラクター　北海道で使ってる人がいるようですが使い心地はどうですか。また、3点リンクは日農ものが使えるのでしょうか。国産の製品の半額に近い値段に衝動買しようかと思っています。よきアドバイスを

こんにちは 今度 4度目の韓国へ訪れることになりました。 そこでみなさんでしたらどのようなプランを 考えられますか？ 自分だったら こうしたいなっと 思うような プラン教えてください。 よろしくお願いいたします。

タイトル通りです。Microsoft Wordを使って韓国語の文章を作成するにはどうしたらいいでしょうか？

在日韓国人の彼とバリ島に行こうと考えています。 彼はパスポートを持っていないので、申請しなければいけないのですがイマイチ必要な物がわかりません。 とても手間がかかるものなのでしょうか？ 審査は厳しいのでしょうか？わからない事がたくさんです どなたかパスポートを作った方詳しく教えてください。 実際にバリ島に行った方の話しが聞けたらうれしいです！ 渡航に制限のある国があるとかで、心配してます。 彼はすごく面倒臭がりなので、あまり手間隙かかるなら「行かない！」って言いそうで色々下調べしておきたいのです。

OS98のノートパソコンなんですけれども。。 韓国語入力をするためにいろいろとダウンロードをしてみましたがうまくいきません。（なぜか韓国語入力が出来ない）正しく韓国語入力できる方法を教えてください。 参考にコントロールパネルに地域と言語のオプションのアイコンが表示されてないんですけど何か関係があるのでしょうか。おねがいします。

お世話になります。 最近hotmailでいろんな国の方とメールを交換しているのですが、何故か韓国の方からのメールだけ 韓国語で書かれた部分が文字化けします。例えば名前などが「タコチ・og」などの不明な文字に・・・。 なにか設定をし直せば表示できるようになるんでしょうか？ ちなみにメッセンジャーでも韓国語だけ文字化けします。 どうしても自力で解決できないもので・・・。よろしくお願いします！

プロ野球の盛んな国の球場の大きさ（ホームランまでの距離）って、国によってかなり差があるのでしょうか？ ご存知の方、教えてください。

タイトルのとおりなのですが、中国や韓国での出生時の名前のつけ方ってどうなってるのでしょうか。 例えば日本では漢字からつけたり、読み方に漢字を当てたり 他にも画数から決めたり、ある言葉に別の漢字を当てたりしますよね。 検索もしてみましたがそういったページは見つけられませんでした。 当地での事情にお詳しい方、こういったサイトをご存知の方、ぜひとも教えてください。

朝日新聞の記事なのですが、北朝鮮が核兵器を保有した場合、日本、韓国、台湾が対抗して核武装する可能性があり、中国はそれを恐れている・・・というようなことが書いてあったのですが、日本、韓国、台湾の核武装の可能性は、実際のところどうなのでしょうか。ＮＰＴのこともありますし、とくに日本の場合、憲法９条もあって、そうそう簡単に核保有できるとは思わないのですが・・・中国では、それが現実味のある危機として認識されているのでしょうか？

韓国のＡＭ微弱電波を使用する製品を日本に輸入しようとしています。韓国では見通し１００メートルぐらいの距離で動作確認済みだったのですが、いざ日本に持って帰ってくると、自宅の２Ｆと１Ｆの間でも電波が届かないことがあります（届くこともあり、非常に不安定な状況です。なお自宅は住宅ボードで造られています）。この製品だけが異常なのかと思い、再度同機を韓国に持ってきましたが、１００メートル以上届きました。韓国でできて、なぜ日本でダメなのか。。。ＡＭ電波を使っているからなのか、それとも何かほかに理由があるのか。。分かる方教えてください。参考までに３１５／４１７ＭＨｚの微弱電波を使用しています。

ソウルに旅行する予定があります。 アカデミーなどのプラモデルを買いたいのですが、ソウル市内のお店を探しています。 行ったことのある方、ご存じの方、店の情報（店名、住所か場所の目安、品揃え）などを教えてください。 できれば定価の２割引くらいで販売している店が希望です。

現在韓国人の女性と付き合って半年ほど経ったのですが、一年後に結婚したいと思っています。 結婚する手続き等に関しては既に”教えて！”の内容を読ませて貰いましたので大丈夫だと思いますが、手続き以外などで何かこういうものをやっておいたほうがいい、などアドバイスがありましたらいただけませんでしょうか？ *「結婚する予定です」と書きましたがこれは二人の気持ちだけですので相手方の両親などには話だけしかしておりません。 *韓国語に関しては現在勉強中です。 ご経験のある方などご回答よろしくお願い致します。

　お世話になります。 　日本と韓国の国旗を描きたいのですが、 　カラーではなく、白黒で描きます。 　その時に、日本の国旗は、真ん中の丸の部分を、 　［●］左図のように塗りつぶします。 　そこで質問です。 　韓国の国旗の、真ん中の部分はどのように描きますか？ 　（１）［○］を描いて「～」線を描く？ 　（２）上半分を塗りつぶす？ 　（３）下半分を塗りつぶす？ 　（４）その他 　お教えください。よろしくお願いいたします。

こんにちは。 ＧＷに韓国に旅行を予定しているのですが、時間がほとんどなく寝る間をけずって遊びまくろう！と思っています。 で、夕食の時間が10時近くにならないと取れないのですが、なかなか遅くまで営業しているお店がみつかりません。 場所は出来れば東大門あたりで探しているのですが、屋台等は避けたいのです。（次の日に南大門に行く予定なので）ジャンル的には「韓国料理」を希望しているのでどなたか韓国に詳しいと言う方、情報をお願いします。