検索結果

「名前がない」ことを日本語では「名無し」、英語では「Unknown」や「noname」などと表現しますが、ドイツ語やフランス語、イタリア語といった言語では、どう表現するのでしょうか…！ 自分の力量不足でどうしてもわからなかったので、できれば教えて頂けないかと思い、こちらのトピックを立てさせて頂きました また、甘えっぱなしな質問で非常に申し訳ないのですが、もし宜しければ「名無し」の他に「何もない」といった意味の単語も記載して頂ければ嬉しく思います…！

日本、ナチスドイツ、ヘタリ……じゃなかったイタリア、アメリカ、ソ連、イギリス、フランス、中国などの第二次世界大戦時の政治体制とそのトップ（日本で言うところの内閣）のメンバーを教えてください。 　また、各国の軍のトップというか著名な元帥クラスの将軍も一緒に挙げて下さると嬉しいです。どうしても、細かい資料が出てこない（探し方が悪いのか、wikiなどの情報では不足だと感じました）ので知りたいです。名前さえわかればなんとか調べられるので。 　よろしくお願いします。

　　徳永政太郎訳　帰れソレントへの訳詩の中に　何箇所かに　「ぞ」が使われています。 　訳詩二番に　惑わしのシレンは　君の手をとりて　いと甘き声に　君を誘うぞ 　とあるのですが、「君を誘うぞ」　の「ぞ」に違和感を感じて　ネットで調べたら 　「君を誘うよ」とありました。でも「よ」だと、旧かなづかいの訳詩にはふさわしくないような・・・ 　 　原詩のイタリア語の意味はどうなのでしょうか？ 　どちらがふさわしいのでしょうか？ 　どなたか教えてください。 　 　　 　

ガンバ大阪ってあるじゃん。これは、頑張る大阪で、チーム名は日本語ですか？ 鹿島アントラーズってあるじゃん。これは、鹿にアントラー種なる血統があるようで、鹿の群れという意味の英語ですか？ エスパルスとかフリューゲルスとかマリノスとかグランパスは、英語の複数形っぽいけど、そういう英語ですか？ ヴェルディーとか、レイソルとか、サンフレッチェとか、ジュビロとかは、英語以外の外国語ですか？フランス語なのか？ドイツ語なのか？スペイン語なのか？イタリア語なのか。あるいは、既存言語とは無関係の造語なのか？

ギリシャ在住、または住んだ経験のある方に質問です。 ギリシャのクレタ島は地中海式食事法で長寿で有名ですが、高価なエキストラバージンオリーブオイルを島民が使っているとは思えません。 普段、スーパー等で日常的に購入しているオリーブオイルは幾ら位のものでしょうか？また、日本で手に入れられるものはありますでしょうか？ 他国、イタリア、スペイン産のものでも普段使いで現地の方が使っているもので、比較的安価に日本で手に入るエキストラバージンオリーブオイルがあればご教示ください。

私は高校二年生で、私立に通っています。 将来は考古学（イタリア等の中世や古代ローマの建築物等を研究したい）の道に進もうと思っているのですが、地学ってやっぱりいりますよね？ 学校では地学をやってくれないので、仕方なく生物の授業を受けています。 世界史は当然として本当に地学がいるのか、他にも何か高校の内から勉強しとくべきものがあるのか、また考古学で有名な大学等を教えて頂ければ幸いです

ルネッサンス リゾート ナルト の食事が 【選べる夕食】 (1)郷土料理バイキング「彩」阿波三昧 (2)炭火焼「海風」阿波炭火焼 (3)「フォーシーズン 」イタリア料理コース (4)「テラスカフェオーゲ」和食コース 【選べる朝食】 (1)「彩」和洋バイキング (2)「テラスカフェ」サンドイッチブッフェ とあります。 宿泊された方でこの組み合わせがよかった等参考意見を お聞かせ頂きましたら助かります。中年の夫婦です。 バイキング以外のメニューはネットでも見ましたが実際 レストランのどのようなメニューかわかりにくく困っています。 あとよろしければホテル内での楽しかった過ごし方が有れば 合わせてお願いいたします。

Sarah Brightman の TIME TO SAY GOODBYE(Con Te Partiro)の歌詞をどなたか片仮名表記してはいただけないでしょうか？ 外国語をカナで表現するのは限界があることも承知ですが聴き取るのに困難を極めております。全歌詞だと有り難いですが、特に知りたいのは下記部分です。イタリア語の得意なかた、何卒よろしくお願いいたします。 Time to say goodbye. Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te, adesso si li vivro. Con te partiro su navi per mari che, io lo so, no, no, non esistono piu, it's time to say goodbye.

2月ごろのイタリアのツアーを検討しています。 添乗員付きでいいツアーを発見したのですが・・・ 一緒に行く人がどうしてもヴェネチアでゴンドラに乗りたいと言っています。 ヴェネチアでは午前中約3時間の自由行動があるのですが その間にうまくゴンドラに乗ることはできるでしょうか？ 添乗員さんに聞けばうまく案内してもらえるかなーとも思っているのですが。 もし乗れるとしたら値段はどれぐらいでしょうか？ 教えていただけると助かります。

ゴール後に、相手のキーパーに駆け寄る理由を知りたいです。 ゴールキックで試合は再開されますが、それを遅らせるためにキーパーからボールを取るのですか？ もしゴール後、決めたチームの選手たちが皆で喜んでいて、その間に試合再開されるとファウルになるのでしょうか？そうならないように、出来るだけ速くピッチに戻った方がいいのか気になります。 イタリア対スロバキア戦でも、キーパーと相手の選手がゴール内で格闘？していたので。 回答よろしくお願い致します。

「マリア様がみてる」のOVAの「チャオ、ソレッラ」の巻で、 聖がイタリアに来ているみたいだという描写がありましたが、結局最後までそれが本当なのかどうか明かされませんでした。 「空港でサトウセイもしくはカトウの呼び出しがあった」とか「オウムが聖のことらしいことを言っている」という伏線は、どこで回収されたのでしょうか。 原作をお読みの方、そのへんは、原作ではあかされているのですか？ どういう結論だったのか、お教えいただければ嬉しいです。

来月オランダ航空を利用してイタリアへ行きます。 今回初めてマイルを貯めてみようかと考えているのですが、何もわからないので、ご存知の方がいらっしゃれば教えて下さい。 (1)マイルはどれぐらい旅行すればどのようなサービスを受けられるのですか？ (2)パッケージツアーで行く場合はあまり貯まらないと聞きましたが本当ですか？ (3)家族で一つのマイルにすることができますか？ (4)マイルは同じ航空会社で貯めないといけないのでしょうか？ よろしくお願いします。

1年後に新婚旅行でイタリアに行きたいと考えています。 （結婚式も1年後ですが）結婚費用や新居等の費用で数百万は 使うだろうと考えています。すべての支払いをクレジットにして マイルを貯めようと考えています。 支払いのタイミング等で全てのマイルを新婚旅行に使えるのかは わかりませんが、やってみようと思っています。 どのクレジットカードを作ればたくさんマイルが 貯まるのでしょうか？ 　マイルは旅行のツアーに使えるものなのでしょうか？ よく分からないので教えてください。

イタリア人の友人から時々「amo」って呼びかけられていたのですが、これってどういう意味なんでしょうか？ 二人で友人の家に行った時などの帰り際に、まだソファーに座っている私に向かってよく「amo」って呼びかけられていました。 普段は名前で呼ばれるのですが、出かけた時の帰り際にいつも「amo」って呼びかけられてたので、「さぁ、帰るよ！」みたいな感じの特別な言い回しなのかな？っと思ったのですが。 少し気になったので教えて下さい。

週末から、イタリア・フランスへ新婚旅行に行きます。 お祝いなどいただいた方々へおみやげをお渡しすることになると思うのですが、数が多くて、事前注文型のネットショップで注文しようかなと思っています。 ですが、通常はスーパーなどで安いお菓子詰め合わせなど購入できると思います。それとネット注文では、コスト的にどのくらい違ってくるんでしょうか？ 大きな荷物になるデメリットと金額のことを考えて、どうするか決めたいと思います。ぜひアドバイスをお願い致します。

こんにちは。 現在私はヨーロッパを一か月ユースホステル等を用いて貧乏旅行しようと思っております。大体のヨーロッパ主要国（イギリス、フランス、ドイツ、イタリアなど）を回ろうと思っているのですが、最後は最初に到着した都市に戻ってきて来ると仮定し、普通の2都市間往復航空券を取ろうと思っています。そこでヨーロッパに詳しい方にお聞きしたいのですが、最初に飛行機を降りる都市はどこが一番いいでしょうか？ 御回答お待ちしております。よろしくお願いいたします。

１０年位前に結構売れていたシンバルの中にUFIPと言うイタリア製のシンバルメーカーがあった筈なのですが、最近めっきりと見掛けなくなり、ネットでもほとんど情報が得られません。 UFIPシンバルは現在でも生産されているのでしょうか？ また、まだ日本に輸入されているのなら、現在の代理店は何処なのでしょうか？ 私は数年間音楽から離れていた時期があるので、その間に何があったのかが分からずにいます。 どうかよろしくお願いします。

「カタリ・カタリ」「世界でただ一人君を愛す」「恋する兵士」「マリウ、愛の言葉を」「帰れソレントヘ」などのナポリ民謡が入ったＬＰを昔持っていて、ＣＤで買い直したいと思うのですが、どういう歌手の方だったのか忘れてしまいました。 上記の曲が全て入っていて、ジャケットがナポリの景色と青空をバックにその歌手の写真が載っていて、「○○（歌手の名前）、イタリアを歌う」という題のＬＰだったと思います。もしご存知の方がいらっしゃれば教えて下さい。

過去に、何度か欧州に個人旅行したことがあるのですが、観光や食事や買い物優先だった為か、現地の若者の特に大学生や未婚の社会人の日常を全く知ることが出来ませんでした。 特に、オーストリア・ベルギー・スイス等では若者の姿すら殆ど見つけられませんでした。イタリア・イギリスもあまり・・。 時間帯の影響もあるのでしょうが、日本とは随分と違う感じがしました。 日本の若者みたいなことしてるのでしょうか？ 質問が抽象的過ぎてますが、よろしくお願い致します。

「○語で○を語り～」ということわざを興味深く拝見した記憶があるのですが、細かい内容を忘れてしまいました。 以下一部分ですが、確か ○語で愛を語り　→　イタリア語かフランス語 ○語で神を語り　→　ドイツ語 ○語で馬を叱る　→　ロシア語 だったように記憶しています。 ネットで検索してみても、色々なパターンがあるようで、困惑しています。 信頼のおけるサイトや文献には載っていないものでしょうか。 また、どの国のことわざか、ご存知の方はいらっしゃいますか。