検索結果

海外ゲームの通販サイトのお勧めを教えてください。 具体的には Europa Universalis (Complete) 英語版を探しています。 よろしくお願いいたします。

ニコスカードについて質問します 海外通販を利用しようとしています 代金はクレジットカードで支払うつもりです そこで質問なのですが、ドルでお買い物をした場合どのように円に換算されるのでしょうか？ 買った当日の為替レイトですか？ 或いは14日後ですか？ それとも締めから締めまでの平均為替レイトですか？ 直接電話して聞こうかと思ったのですが、土日に入ってしまい困っています お分かりになる方が居ましたら教えてください よろしくお願いします

海外通販で入力フォームのあるサイトでの購入経験は１度あるのですが、文章のみで表記してあるところは初めてです。 　解釈でわからないところがありますので、アドバイス願います。 （スウェーデンのサイトですが、海外への販売については英語です） 購入しようと思っているものはＴシャツです。（２枚） Price when order from　outside Sweden:11 euro /piece How to order outside sweden: Send your total order and add 2 euro per piece in cargofee plus info on: Woman/Man　Size　How many　Colour　and your adress Send money and order to: Biff Communications　Vastra Torggatan 12　 65224 Karlstad SWEDEN Delivery within 3 weeks. 以上のように書かれているのですが、 Price　when～の文は、 海外からの場合、注文時の１１ユーロのレートで価格が決まる、 と解釈してもいいのでしょうか。 Send your～ですが、注文合計と１品につき２ユーロ付け加えて下さい。なのかそれとも、１度の注文につき２ユーロでしょうか？ 注文内容の詳細と住所、お金を以下住所まで送ってください・・ というのもわかるのですが、この場合の支払方法がわかりません。 経験のある方、英語が得意な方、アドバイス願います。

海外のオンラインショップから、洋服を通販したいのですが、支払い方法がよく分かりません； クレジット支払いみたいな事がかいてあったのですが、初心者故に解らず… どなたか、同じように海外から通販したことある人っていませんか？ もしいたら、その時どんな風に通販したのか教えてください!!

カードで支払い決済をした通販のInvoiceに、購入した物、送料、それ以外に「Deposit」とあります。 これは何を意味することでしょか。 カードが有効かを確認するため、あらかじめ一部支払いをしているのでしょか。 詳細の記載は A deposit has been paid today on customer's account to verify viability.It must still be APPLIED to this invoice when finalizing for shipment. とあります。

友人が日本で未発売のバッグをもっていました。 なんでもインターネットで通販したらしいのですが、海外のサイトから買ったといっています。 日本からでも海外のサイトで簡単に通販出来るのでしょうか？

gマーケットみたいに安くておすすめのメンズファッションがある通販あったら教えてください

『商品の交換を頼んだけど、 交換ではなく、その商品の返品と返金をお願いします』 という英文メールの書き方を教えてもらえませんか？

海外のネットで6ドルぐらいのアナログレコードを買った場合、空輸だと空輸代金が1枚につき、おいくらかかるのでしょうか？また日数にしてどれくらいでつきますか？ およそでかまわないので教えて下さい。ちなみに場所はNY～東京（23区）間です。海外でアナログレコード買った事ある方または、注意点を教えて下さい。

かなり前から、ジャズギター奏者であるgrant geissman のRustic TechnologyというCDアルバムが欲しかったのですが廃盤になっており、探しまわった結果、唯一ドイツのamazon.deになら置いてある事を発見しました。 しかしドイツ語が分からないし、ドイツの通販なんてできるのでしょうか・・・ ドイツは遥か遠いイメージがあります。 実際海外に通販した方、通販方法や実体験など教えて頂ければ幸いです。

殆ど英語ができないのですが、 　『オーダーナンバー○○○○の バックオーダーの商品を早急に送ってください。』 この文章を英文にしていただけたら有り難いです。 宜しくお願い致します。

商品の追跡番号をロイヤルメールで、追跡したら、下記が表示されます。 商品は、2/20に注文しましたが、2/14？になってます。 翻訳サイトでも調べましたが、正確な翻訳がされません、、、 どうか、ロイヤルメールで表示される下記の英文の意味や訳をお願いします。 It's on its way Your item, posted on 21/02/14 with reference RU22?19?683GB has been passed to the overseas postal service for delivery in JAPAN.

経緯 ７月13日にアメリカのサイトからシンクとバスタブを注文しました。シンクは受注生産Usually ships in 4-6 weeks.と書いてありました。8月中旬にどれぐらいで発送できるか問い合わせたところ1-2週間で発送すると返答がありました。９月７日にもう一度問い合わせてもあと1-2週間で発送するとあいまいな返答しかありません。受注生産とはいえ遅すぎると思います。シンク以外のバスタブは出荷する準備は出来ているとのことで、こちらの納期に間に合わないと困るのでバスタブだけでも先に出荷して欲しい事を伝えると分割して発送する場合99ドル追加料金が発生するとの事です。 いったんは追加料金が発生するならシンクが届くのを待って一括発送してもらうよう伝えたのですが、これだけ遅いのはショップの問題だと思います。 Usually ships in 4-6 weeksと書いてあり、余裕をもって7月中旬に頼んだのにもかかわらずこれだけ遅いのはショップ側の不手際になると思います。 クレームの対象になりますか？ クレームの連絡をしたいと思っていますがくクレームの対象になると思いますか？ (1)Usually ships in 4-6 weeksと書いてあるのにこれだけ遅いのはなぜか？ (2)いつシンクが届くか正確な日時を教えて欲しい。 (3)今月中にアメリカの倉庫に届かなければキャンセルする(ここは脅す感じがいいですか？) (4)キャンセルが効かないのであればバスタブ・アクセサリーを先に発送してもらう。その際の追加料金は無料にする この内容をショップに伝えたいのですが、英文にして頂きたいです。 他に良い文章があれば教えて頂きたいです。 料金はすでに支払っています。

とある海外アーティストのグッズを買うために、11月4日(日本時間)にイギリスにあるショップのサイトに通販の注文をしました。 ほとんど英語など解らなかったのですが、辞書を引きながら、なんとか必要事項(自分の住所やカード情報など)を打ち込みました。 直後に確認メールが送られてきて、注文の受付はされたようです。 今日の時点で商品はまだ届いていません。 質問は、イギリスからの郵送はどのくらい時間がかかるのでしょうか？ 海外サイトの通販を利用する際に注意することやコツがあったら教えてください。 因みに今回の注文で、「注文何ポンド以下で送料かかります。」ということで、送料として１ポンド計上されています。

はじめまして、質問お願いします。 昨日海外サイトにて 日本ではもう販売していない服を注文しました。 英語が全くできないので、海外サイトでの注文の仕方が 載っているHPを参考にし、 無事注文を終えたのですが、先ほど購入先から Hello there, thank you for your order. Unfortunately, we have had some trouble verifying your cards billing address. Because of us being in the U.K., and this being an international transaction, could you please send us a copy of an official document, like one of your utilities bills or statements, with your name and address on it. We will be able to process the sale once we have this information from you. Also the name on your payment details section is different to the on eon the customer details section. We can only process the order to go to the cardholders address so we need the documentation to relate to them. I'm sorry for the inconvenience, but for security reasons, we have to verify all our sales addresses, and be sure that you, the card holder, has placed the order, and not someone that might have got hold of your details. You can send the proof of address either by fax to +44 208 974 6732, or email an attachment. Hope to hear from you soon Ash natterjacks.com 22a Fife Road Kingston-upon-Thames Surrey United Kingdom KT1 1SZ +44 208 974 6732 という英文が届きました・・。 翻訳ソフト等にかけてみましたが、意味がよくわかりません。 こちらは今からなにをすれば宜しいでしょうか？ お分かりになられる方いらっしゃいましたら 教えて頂けませんでしょうかm(_ _)m

海外通販でTシャツ等の衣料品を購入しようと考えています それで調べてみたら関税以外にもかかる費用があることを知りました 自分で調べていて気付いたもの 1 消費税　2 地方消費税 3 関税徴収代行手数料 そこで、上記以外にもかかる費用にはどういうものがあるのでしょうか？ また、1万円以下だと関税がかからないようですが、1万円以下でも消費税や国内輸送費などはかかりますよね 詳しい方が居ました教えてください よろしくお願いします

海外のネット通販で買い物をしたいのですが、支払い方法がVISAとかマスターカードとか、カード払いだけで今のところ私には無理です。そこで、 １ 未成年でも上記のようなカードを持つことはできますか？ ２ カードを持っていれば、円→ドルの計算や両替は向こうが勝手にやって勝手に引き落としてくれるのでしょうか？ 分かる方いればお願いします。

閲覧ありがとうございます！ 自分はエモやスクリーモをよく聞くのですが、 そのバンドがマイナーな為か国内ではなかなかTシャツを見つける事が出来ません。 見つけても１枚3500円～5000円もするので、気軽に何枚も買うことが出来ないんです；； そこで友人から、「海外サイトから直接買うと安いんじゃないか？」と言われたので見てみると、 http://www.smartpunk.com/ 確かに安いんですが、友人も自分も英語がよくわからないので購入方法が全く分かりません。 どなたかこのサイトを利用した事がある方、購入方法を教えていただけないでしょうか？ また、この他のサイトでもお薦めがあり、購入方法が分かるという方は是非教えていただきたいです。

アメリカのL L Beanのオンラインショップからイギリスの知り合い二氏(家族)に帆布製汎用バッグ(tote bag)のセットを送りました　価格は$102と$56、送料はそれぞれ$35(航空便)で私が支払いました　これらは課税されるでしょうか？ もしも課税され　しかも請求が受け取り者にいく、となると喜ばせるつもりが困らせることにもなりかねないのでぜひ知りたいのです

ハワイの店でサーフボードを購入しようと思ってるんですが、支払方法はＦＡＸでカード番号を送る方法なんですが、これって安全なんでしょうか？お店は実際実在する店で日本人もいる店なんですが（それなりにいい感じの店です）、ＦＡＸでカード番号を送り、多く取られたりするのが心配です、また、これってどういう仕組みなんですか？よろしくお願いします。