検索結果

クラシックの世界では、なぜ音名調名等がドイツ語なのでしょうか。表情記号がイタリア語なのでしょうか。これからも、アメリカ系やフランス系やイタリア系には直さないのでしょうか？

１１月下旬に８日間のツアーでイタリアに行きたいと思っていましたが パンフレットを見ているうちに、 フランスのモンサンミッシェルにも興味が出てきてしまいまた・・・。 ただ８日間という日程のイタリアとフランス両方のツアー内容だと ほとんどはローマとカプリ島、 モンサンミッシェルはパリから往復１０時間かけていく、という日程です。 彼はずっとイタリアに行きたかったらしく、ローマだけということと、移動時間が多いこと（往復１０時間）が不満です。 私は最初はイタリアだけでもいいと思っていたのですが、 美術館や教会に興味が薄くなってきてしまいました。 というのも、先日友人たちと徳島県にある大塚国際美術館に行ってきたのです。 こちらの美術館は陶板名画で日本に居ながらにして世界の美術館が体験できる、 という美術館で、システィーナ礼拝堂やいろんな名画を見てきました。 本場とはもちろん違うのでしょうが、とても素晴らしかったです。 彼と同じものを見ても自分だけ感動が薄いのではないか、 と思ってしまうのです。 休みが１０日とれれば、問題は解決なのでしょうが、どうしても８日しかとれません。 私の心の中で、モンサンミッシェルはあきらめてイタリアだけにしよう！ と思い始めているのですが美術館の問題がひっかかってしまいます。 イタリアに行った方、詳しい方、イタリアの魅力を教えて下さい！！ イタリア旅行だけに決められるよう背中をおして頂きたいです。 よろしくお願いします。

国内の銀行店舗で外国通貨と交換する場合 成田空港での交換とは違いますか？ イタリアに行く場合現地の空港で交換する場合とではどちらが徳ですか？ ちなみにリラ最終年　のころ　１万が　空港では２０万リラ 街中では１６万とか１８万とか　さまざまでした(この差がイタリア的なのでしょうか）　 今　イタリア旅行する場合現地か、国内かどちらが有利でしょう

この秋に結婚が決まり、新婚旅行を考えています。ほぼイタリアに決まったのですが、私はどうしても、きれいなビーチに行きたいんです。イタリアの帰りに寄ることのできるリゾートビーチどこか知りませんか？ 実際にイタリアとリゾートビーチの両方をツアーに組んだことのある人、いましたら是非教えてください。 あと、もし旅行代理店関係の人がいましたら、アドバイスください。

義理の両親や、仲の良い上司、先生などに対しての会話です。 例えば、それらの方がイタリアに数年前に旅行に行った事があると何処かで耳にしていた場合、イタリアの話題になった時、 「そういえば、イタリアに行かれた事があるんですよね？」 は可笑しいですよね？ この文章を見てもお分かりのように、日本語が本当下手です。 どうぞご教授下さい。

現在観光VISAで三ヶ月間イタリア旅行をしています。 来年１月１５日で三ヶ月立つのですが、たとえばイタリア出国が １月１９日、２０日に日本に到着になった場合、ペナルティーなどで 日本から海外に出れなくなったりするのでしょうか？ それとも１５日にイタリアをでて１６日に日本に到着すれば問題はないのでしょうか？ 宜しくお願いします。

こんにちは。困っています。 ルンバの古い曲で「Marinella」という曲があるそうですが、この曲名はどういう意味なのでしょうか？自分なりに調べてみて、 ・イタリアの地名 ・イタリア系の人名 ・イタリアのネクタイのブランド ・ペルーのフォルクローレ といったことが分かりましたが、いずれもルンバとは関係ないように思われます。 何かご存知の方がおられましたら情報ください。お願いします。

イタリアローマにあるダリオアルジェント記念館について情報を知っている方がいましたら教えて下さい。７月に新婚旅行でイタリアに行きます。奥さんのブランドショップ巡りに付き合う交換条件として、ダリオアルジェント記念館に行こうと思います。ちなみに奥さんは、ダリオアルジェントのことは全く知りません。８０年代に活躍したイタリア映画の巨匠だよ！と言っています。よろしくお願い致します。

この春法学部に合格が決まり、 言語の選択に悩んでいます。 スペイン語、イタリア語、ドイツ語、韓国語、中国語の どれが一番単位を取得しやすいでしょうか？ また、私はイタリアが好きなのでイタリア語もいいかな～と 思っているのですが、難しい(なじみにくい)でしょうか？ このなかの言語を勉強された方で おすすめや、やめたほうがいいなどの意見を　 聞かせていただけたら嬉しいです☆

主題歌について　イタリア語バージョンと英語バージョンがありますがなぜ両方あるのですか 映画が公開された時点ではどちらで唄われていましたか　 セルのDVDを持っていますが　それはイタリア語で唄うバージョンと英語で唄うバージョンの両方が収録されています　 ただ　どちらも本編に入るとセリフはイタリア語だけだと思いますが違いますか

こんばんは、 今月の8日から16日まで ローマ・フィレンツェ・ヴェネツィアの3都市を列車で移動しながらめぐるツアー （といっても旅行会社が航空券、ホテルの手配をしてくれ、 内容はほとんど個人旅行）に行きます。 今回は初の海外一人旅ということで楽しみな半面 いろいろ心配なことが出てきてしまったので質問いたします。 1. 英語はもちろん、イタリア語はしゃべれません。やはり言葉の壁は高いでしょうか？ 2. 知っておいたほうがいいイタリアの常識、言葉はありますか？ 3. バールでの商品の頼み方、お会計の仕方を教えてください。 4. 簡単にでいいので列車の乗り方とどの列車が安いか教えてください 5. 旅の移動中はLサイズの大きめのキャリーケースをひっぱっていくことになるのですが目立って危ないでしょうか？ 6. カメラが趣味なので愛用しているデジタル1眼レフで街並みなどを撮りたいのですが止めたほうがいいですか？ 7. お金を使うところは列車の交通費、食事代（バールなどですませようと思います）、ちょっとしたお土産代であまり贅沢をする気はないのですが8日間だとだいたいどのくらいを持っていったら良いでしょうか？ 8. ヴェネツィアに着く日が丁度カーニバル中なのですが何か得することはあるのでしょうか？ 9. お勧めの観光地、バール、かわいい雑貨屋などありましたら教えてください。 10. その他女の一人旅で気をつけたほうがよいことなどありましたら教えてください。 長々となってしまい申し訳ございません。 皆様のお力、お貸しいただきたいです。

イタリア文学の作品名でわからないのがあります。教えてください。 私が高校に入るころでしたが、ＮＨＫのラジオでさるイタリア文学の作品の朗読がありました。 内容は、ほとんどわからないのですが、戦争中（第二次大戦かと思います）に、兄妹が助けあって 生きていくという内容で、その作品の一部で魚をめぐった話があったようです。食糧不足の中で、 魚を分け合って食べたのかもしれません。タイトルも「．．．の魚」だったように記憶しています。 何しろ、話が断片的ですが、放送を聞いて（それも最後のほんのわずかの部分）読みたいと思ったのでした．イタリア文学の翻訳は非常に少ないこともあり、手掛かりがありません。どなたかこのような内容のイタリア文学の作品をご存知でしたら書名を教えてください。

イタリア語の読み方を教えてください。「Bella Ciao」という歌を歌えるようになりたいのですが、読み方がわかりません。最初の部分だけ、昔母から教わりました。「ンナマティラ、ミソセベラトゥ、オベラチャオベラチャオベラチャオチャオチャオ…」ここまでしか覚えていません。カタカナで読み方を教えていただけると助かります。歌の詩は以下になります。 Bella Ciao 1. Una mattina mi sono alzato, O bella ciao, bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao, Una mattina mi sono alzato, E ho trovato l'invasor. 2. O partigiano portami via, O bella ciao, bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao, O partigiano portami via, Qui mi sento di moror. 3. E so io muoio da partigiano, O bella ciao, bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao, E so io muoio da partigiano, Tu mi devi seppellir. 4. E seppellire sulla montagna O bella ciao, bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao, E seppellire sulla montagna Sott l'ombra di un bel fior. 5. Casi le genti che passeranno O bella ciao, bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao, Casi le genti che passeranno Mi diranno "che bel fior". 6. E questo è il fiore del partigiano O bella ciao, bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao, E questo è il fiore del partigiano Morto per la liberta.

トスティの歌曲「セレナータ」の、イタリア語の発音の仕方がわからず、困りきっております。 日本語のカタカナ読みを、大至急教えていただけませんでしょうか？ 抜粋で箇条書きに致します。よろしくお願いします！ 単語の抜粋…splende, silenzio, stende, die-tro, bruna, lampada, lenzuola, baci, miei, 短文の抜粋…s'accende sorriden-do ancor mezzo assonmata, L'onda sogna su'l, rivusa ancora un nido, signora vionda, sogna su'l lido l'onda

子連れ（中学生）で夏休みイタリア旅行（シチリア島ets）に行きたいのですが、観光以外に子供が遊ぶような娯楽は有りますでしょうか？ イタリアに大きな理由はありません。ヨーロッパに行ったことがないので憧れだけです。 子供がつまらなくては元も子もないので。 ちなみにサッカーをやってます。 お勧めの場所があったら教えてください。 語学はダメです。（英語がほんの少し） よろしくお願いします。

イタリアの音楽だと思うのですが、チェセントモチーコ「日本語訳；いつだってわけがあるさ」という曲ご存知でしょうか？ イタリア語での綴りや、アーティスト名を知りたいのですが？ よろしくお願いいたします

9月下旬に新婚旅行でイタリアへ行こうと思っています。 2人ともヨーロッパは初めてで英語もおぼつかないので 添乗員同行のパックツアーで考えています。 下記ツアーだとどれが良いでしょうか？ 阪神航空フレンドツアー (1)イタリアハイライト８日間　～ベネチア・フィレンツェ・ローマゆったり３都周遊～ http://www.hankyu-travel.com/tour/hkk_i.php?p_course_id=A001BA&p_hei=96 (2)南イタリア紀行8日間～カプリ島2連泊と世界遺産めぐり～ http://www.hankyu-travel.com/tour/hkk_i.php?p_course_id=A005BA&p_hei=96 近畿日本ツーリスト (3)【ホテル・内容にこだわりました】　恋するイタリア　８日間 http://holiday.knt.co.jp/dynsrc/Detail.aspx 日本旅行 (5)世界遺産アルベロベッロとカプリ島、アマルフィに宿泊　南イタリアの世界遺産めぐり８日 http://world.nta.co.jp/nta_world/tour?TOUR_CODE=00003861 (6)感動のベニス・フィレンツェ・ローマ８日 http://world.nta.co.jp/nta_world/tour?TOUR_CODE=00092040 多くてすみません(汗) ＪＴＢでも探したのですが出発日があまり良くないのか あまり好条件のものがありませんでした。 初めてで南イタリアのみだと物足りないでしょうか？ もう色々見すぎて良くわからなくなってます。 皆様のアドバイスよろしくお願い致します。

イタリア人が飲むノンアルコール飲料はどんなものがありますか？あるいはイタリア料理(特にパスタやピッツア)とセットで飲まれているものにどんなものがあるのか知っていらっしゃる方がいましたら教えてください。

ありますか？ セイユーやcoopにおいてあるパスタは種類が少なく値段もたかいです。 仙台にイタリア食材を取り扱っているスーパーや専門店はないでしょうか。

イタリア、またはフランスに一人または男２人で旅行しようと思っています。 心配なのは外食です。食べることが好きなので外食したいのですが、 日本では男の客が女性同士の客に圧倒されフランス料理やイタリアンでは極少数派で肩身が狭いのですが、 現地でも同じような思いをすることになるんでしょうか？ といいますのも旅行の本のレストラン風景をみてもＢＳの旅行番組を見ても 夫婦客中心であとは女性同士の写真が多く見られるからです。 やはり、フランス、イタリアでも男一人とか男同士の客は女性同士に比べて少数派なんでしょうか？ どうか男性の外食事情をおおしえください！！！！ どうかお願いします。