検索結果

ペルージャ外国人大学では３年修了の学位取得課程として「外国人へのイタリア語教育学科」と「宣伝テクニック学科」、「国際コミュニケーション学科」、そして「イタリア語イタリア文化プロモーション学科」が設けられていると分かったのですが、外国人へのイタリア語教育学科とは何を学ぶのでしょうか。 外国人のためのイタリア語クラスのようなものでしょうか。 また、ペルージャ外国人大学をできれば４年ほどで卒業したいのですが、日本人は語学の問題で５年は最低必要らしいと別の記事で見たので気になっています。 どなたか情報をお持ちの方はご回答よろしくお願いいたします。

イタリアはピーク時に病床が逼迫してきたり、「命の選択」もされてきたほど死者も感染者もすごかったけどもう、ワクチン打たれてるの？ そんな一部のカフェは営業開始できるほどみんな職も安定してきてるの？ 飲食店は食べていかなきゃいけないかもしれないけど、コロナが解決した訳じゃないはず。ちょっと不思議です

　イタリア料理のデザートに挑戦しているところなのです　が、レシピにコワントローやグラッパなどのお酒が必要　とあります。 　しかし、手に入れるのが少々難しい状況にあります。 　作るものはカッサータ、セミフレッドです。 　なくとも作れるでしょうか？もしくはなにかで代用でき　るものでしょうか？ 　参考にしている本は「３６５日我が家でもイタリアン」 　です。よろしくお願いします。

異文化コミュニケーションのＣＭで「今回は予選通過じゃないですか、くじ運がよかったから」と日本語をしゃべるイタリア人が話しています。しかしフランス語をしゃべる日本人とイタリア語を話す関西人は何をしゃべっているんでしょう。分かる方は教えてください。

よろしくお願いします。

イタリア語での言い方を、教えて下さい。 ホテルのボーイに見せてタクシーの運転手と交渉してもらいたいので。 1,私達が観光している30分ぐらいの間、待っていてもらうように運転手に頼んで頂けませんか？ もしも、道中にスーパーがあったら、寄ってもらいたいので。 （タクシーの運転手に） 2,私達が買い物をしている15分ぐらいの間、待っていて欲しいのですが。お願いできますか? 教えていただけると助かります。よろしくお願いします。

イタリアの50CCバイクを都内で中古で買いたいのですが、どこかおすすめなところありましたら教えてください。

こんにちは。 私は、イタリア料理を本場で学びたいと思い、現在派遣会社で渡航費のお金を貯めています。 派遣会社で働く以前は、7年間和食を学んでいましたが、洋食の道に進みたく、縁を切りました。 イタリアで修行することに関して、まだまだ無知なところがあり、是非アドバイスをよろしくお願いします。 質問１　イタリアの和食料理店で働く方法を教えていただけないでしょか？ イタリアに伝手がないので、まず始めはイタリアにある和食関係の会社で働こうと考えています。 そして、そこで文化や言葉になれてきたら、イタリア料理店に就職できればなぁ、と考えています。

イタリア語で「私(女性)の言うことを聞きなさい」と、上から目線で言うとき、なんて言うのでしょうか？ イタリア語がわからないので自動翻訳にかけたら「senti a me」と出てきたのですが、何か違うような気がして・・・

以前、胆石症と分かり、既に胆嚢は摘出してしまいました。 その後、快適に普通の食生活を送っておりましたが、最近また腹痛を発症。 まだ確定ではありませんが、総胆管結石疑いです。 （もうすぐMRCTを撮る予定です） 胆嚢摘出手術をした医師に、胆嚢摘出後の食事を聞いたところ 「特に注意点はない」 と言われ、実際、入院中も術後翌朝から完全普通食が出されました。（揚げ物ありあり） その後、あまり自分できちんと調べず、普通食を続けた結果、腹痛再発です。 数時間で腹痛は治まり、その後は油・肉類控えめの食事をしています。 が、もうすぐイタリア料理屋さんでの会食の予定があります。 その後は、義理の両親を交えての食事会（恐らく鉄板焼き屋）も予定しています。 人との約束がありますので、キャンセルは出来ません。 何とか、油を極力避けつつ、乗り切りたいと思っているのですが、 これは無謀な挑戦でしょうか。 と言っても、最悪胆石が胆管に詰まって、大変な事になりかねない話なので、 安易な返事は誰にも出来ないと自覚はしています。 そこで、もう一つ質問です。 胆石ができやすい体質の人間は、一生外食を我慢しなければならないのでしょうか。 イタリアンや中華、フレンチ、天ぷらなどなど・・・ 別に毎日食べなくても、毎日は粗食でも全然我慢できます。 普段の食生活は、胆石症患者向けメニューの、もっと極限まで脂質を控えた料理でも、満足できます。 でもたまには、外食したいんです。 それはやはり命がけなのでしょうか。 『日ごろ控えて、たまにはごちそう』 みたいな感覚は、全く無理な話ですか？

彼から私へのメッセージで、「陽だまりのような人」を訳すと、どうなりますか？ 近い言い回しでも良いので教えてください。 また、女性から男性への綺麗な言葉、愛情を注ぐ言葉として何かありますか？ 可能であれば同じくらいの字数で、あまり長くない言葉がいいです。 私的には、「feliche」や「amore」という言葉が響きもかわいくて好きなのですが、 彼がする指輪に入れるメッセージには不向きですもんね。。。 アドバイスお願いします。

調べてもわかりませんでした。 翻訳宜しくお願いします。

仕事でイタリアへ行きます。着替えなどを入れた旅行バックの事で教えてください。 私は出張が多く　現在エース社のキャスター付手押しバックを使っていますが　ファスナー部など鍵は掛かる様にはなっていません。 イタリアへ行くのに飛行機便の都合でローマで乗り換えになっています。国内出張気分では外国では通用しないと思いますが実際に鍵の付いてない手押しバックで通用するのでしょうか。 プラスチックのグレーのバックは持っていますが大き過ぎてみっともないので躊躇しています。 アドバイスお願いいたします。

8月のお盆に日本旅行の「充実のイタリア紀行9日」を考えています。 パンフレットでは使用する航空会社やホテルが確定していません。旅行社に聞いてもはっきりしません。昨年の夏以降このツアーに参加された方がおられましたら、航空会社や宿泊されたホテルについて教えてください。よろしくお願いします。

三井住友ビルにあるスパッカナポリというイタリアレストランのディナーコースを予約しました。 彼と２人で行くのですが、服装はどの様なものが良いのか迷っています。 コースは4000円の一番お安いコースですし、別の方の質問にもカジュアルで大丈夫では…とのご回答があったのですが、どうしても心配で…。 ジーンズをはいていくつもりはありませんが、ちょうど良いワンピース等もなく、タータンチェックのプリーツスカートにニットが精一杯です…。彼も似たようなもので、スーツ以外のキレイめジャケットなどは持っていないのです…。 もし必要なら買わないといけないかな…と思っています。 もし実際ディナーを利用された方やご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。

イタリア語で、「金色の天使」はどう言いますか?

質問 (1)アリタリア航空で、ローマからミラノに行く際、預け荷物の超過料金はどれくらいでしょうか？1kgあたりいくら？20kg超過だといくら？ (2)成田からローマ経由でミラノまで飛びます。成田からローマへはJALで飛び、ローマからミラノへはアリタリア航空です。JAL系の旅行会社で成田→ミラノを予約しましたので、JALでは40kgまで預け荷物OKです。ただし乗り換えのローマ→ミラノのアリタリア航空は通常の20kgまでです。この旅行会社に聞くと、場合によっては経由地のローマで超過荷物分の料金を徴収されるかもしれない、実際されているひともいる、ということでした。 経由地で荷物の上限が変わったために超過料金を取られたことがある方はいますか？実際どのくらいの割合でとられたり、とられなかったりするのでしょうか？ ●背景 現在ミラノ在住で、今度出張で東京に行きます。ミラノ→成田は直行便があるのですが、成田→ミラノは直行便が無い曜日なので経由となります。長くイタリアに住んでいてめったに日本には帰れないので、JAL上限の40kgギリギリまで日本のものを入れたいです。 できれば、経由地のローマでそのままスルーして、ミラノまでいければいいのですが、引っかかってしまった場合は超過料金を払う必要があります。20kg上限に対して40kgですとかなりの超過料金となりそうです。もしそうであれば、荷物を減らそうと思っております。 どうぞ、よろしくお願いいたします。

10月にベネチアとローマにそれぞれ５日づつ程度滞在しようと思っております。 現在、旅程として、滞在５日目の土曜もしくは滞在６日目の日曜の日中に鉄道にてベネチアからローマに移動しようと思っていますが、この移動は土曜、日曜のどちらがよりよいといった見解はありますでしょうか？ たとえば、日曜はあまりお店が開いていないから移動日によいとか、逆に日曜は市が立つからローマ入りしていたほうがよい、安くなる曜日がある、等のアドバイスがあれば教えてください。 よろしくお願いします。

昨日までやっていた伊勢丹府中店のイタリア展でチーズを買いました。 美味しかったのでまた買いたいのですがチーズの名前も出展していたお店の名前もわかりません・・・ チーズは100g721円でお酒コーナーの隣で売っていました。 うろ覚えなのですがパッケージ（とはちょっと違うけど）は女の子だったような気がします。青カビのチーズが隣においてありました。 どなたかご存知の方、宜しくお願いいたします。

10月にイタリアにツアーで旅行に行きます。そこで、質問ですが、現地では現金とクレジットカードを併用しようと思っていますが、クレジットカードの使用の際はサインではなく暗証番号が必要になるということを聞きました。普段サインで済ませているので、暗証番号を忘れてしまっています・・・、事前に調べておく必要があるのでしょうか?また、銀行のカードも海外でも使えるものであれば、口座から現金をおろせるとききましたが、可能なのでしょうか?すみませんが、詳しい方教えてください。