検索結果

イタリア語の質問、よろしいでしょうか？ （動詞　loro）　の形はOKなのに、なぜ （動詞 te） とはできず （動詞　a te） としなければいけないの？

12月にイタリアに8日間旅行します。 色々な都市を観光する団体の周遊ツアーなのですが、 洋服や下着などをどの程度持っていくか悩んでいます。 移動、移動、の毎日になるので洗濯してホテルの部屋に干しっぱなしとはいきません。 コインランドリーがあれば洗濯・乾燥できますが、 当たり前のように設備されているものでしょうか？ 下着くらいなら手洗いで干して、一晩で乾くでしょうか？ また、ドライヤーはほとんどのホテルにはおいてあるものでしょうか？ ご存じの方がいらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。

初めて投稿させていただきます。 現在私はある経済団体に所属していて、その活動の中でイタリアの企業について調査する事になりました。その中の一環で実際にイタリアに行って中小企業の視察をする事になりました。そこでイタリアでの活動をコーディネイトしてくれるところを探しています。（企業のアポ取り・通訳・現地での宿泊手配など） 何分初めての試みで、何もわかりません。 ぜひお知恵を貸していただきたいと思います。 よろしくお願いします。

　子供の頃（今から23年前くらいの頃）に読んでいた、「イタリアの少年　チョッホ」（このタイトルで正しいかは不明）という絵本を探しています。 　大きな正方形の本で、確か３０センチ×３０センチくらいあったような記憶があります。 　不思議なタッチのイラストで、途中でトラが出てきたり、ジャングルのシーンが出てきたりしたと思うのですが、どなたか知りませんか? 　子供の頃、大好きな絵本だったので、大人になった今改めて読み返せたら、幸せだなと思います。

NHKの1月29日放送「イタリア語講座」の最後に，イタリアのJAZZ男性シンガーの曲が流れたのです。 この曲スゴイ！と思った時には，既にテロップが消え，名前がわかりません。どなたかご存じではないでしょうか。 イタリアでは有名な男性シンガーだそうです。

年末年始、イタリア旅行予定です。 自由時間が多いため、美術館や教会を中心に回りたいと考えています。 ローマ、フィレンツェ、ベニスで インターネットまたはＦＡＸで予約できる 美術館＆教会、施設を下記以外でありましたら教えて下さい。 アドレスも教えていただけると大変嬉しいです。 よろしくおねがいします。 ウフィツィ ボルゲーゼ美術館は予約できました。

Vado lì. とはいいますが、語順を逆にはできませんか？

東京駅/八重洲の地下だったと記憶しているのですが、 イタリア製の洋服を売っているお店の名前を知りたいのです。 ストライプや無地などシンプルでセーターやワンピースなど コットン製のものを多く取り扱っているお店です。 どなたか教えて～！

Insomma, la concordanza è facoltativa quando il complemento diretto è rappresentato da mi, ti, ci e vi, e obbligatoria solo alla terza persona singolare (lo, la) e plurale (li, le) e con la particella ne. の意味をあっているか言ってください。 試訳、「とにかく、mi, ti, ci, vi の？？や、直接補語は...?」

イタリアでよく使われるオリーブのピクルス作り方を知りたいのです。 何故？ お母さんが近くにオリーブを植えている木を見付けて拾ってきたんです。 綺麗な実でもったいないし…

「乾杯の時間」をイタリア語にすると どうなるでしょうか。

イタリア語に詳しい方お願いします。イタリアの友人に新年のメールをしたいのですが、この文を（あなた）と（あなたがた）に変えたいんです。よろしくお願いします。 Buon Anno! Ti auguro un anno nuovo ricco di felicita e successo!

いつもお世話になっております。 イタリアの滞在許可証取得の際の申請書類について 質問ですが、どのような記入項目があるのか、 具体的に御存知の方がいらっしゃいましたら、 教えて頂けますでしょうか。 宜しくお願い申し上げます。

ヨーロッパ旅行にあたり、フランスのドゴール空港からイタリアのベニスまでの飛行機を探しています。 ＥＡＳＹＪＥＴというサイトを発見し、かなり格安で喜んだものの、使える空港が限られていて、飛行機を見つけられませんでした。 何かヨーロッパ内の航空券を探せるWeb site（英語か日本語で）がありましたら教えてください。どうぞよろしくお願いします！

イタリア料理の審査に関するニュースがニュースで流れていました もっと詳しく知りたいので、新聞に載ってただとか、何処何処のＵＲＬに 詳しくあいてあったとか情報をください どんなニュースかというと、イタリア料理店でも、偽のイタリア料理を出す店があったそうです。偽というのは、トマトスパゲティーをトマトケチャップで 作る店だそうです。なので、イタリア料理店が、本物かどうなのか、 審査員らしき人がきて、確認し、お墨付きをそのレストランに与えるそうです このような情報について、知っている方がいたら教えてください

住宅設備機器の仕事についております。 イタリアの「SOLMET（ソルメット）」という会社について、資料を探しております。 yahoo、goo、msn等で検索してみましたが、出てきませんでした。 （ソルメット社の洗面台を設置しているマンションが検索に出てきます） ソルメット社の洗面棚の部品を調達しなければならないのですが、取り扱い店が見つからずとっても困っております。 日本代理店、取り扱い事務所などを教えていただければと思います。 宜しくお願いいたします。

スティングのサングラス、STING 4065.COL.120を探してます。 どこで買えるかご存知の方、教えて下さい。 お願いします。

イノチェンティ　ミニ　という車を知っていますか・・？　我が家にそれが有るのですが、雑誌とかで見るものと、ちょっと違うんです。特にメーターの辺が６連メーターでなくて、とにかくいっぱい付いてます。車検証には、"イノセンティ　ミニ”と書いて有るので、本物だとは思うのですが・・？　初年度が、昭和５０年７月です。本物の"イノチェン"の見分け方と、とにかくいっぱい付いているメーターが、オリジナルのものなのか、ご存知な方、教えてください。

何か決まりがあるようなので具体的に教えてください。 Salvatore（サルバトーレ）=> TOTO（トト） ぐらいしか知らないです。 Gelsomina（ジェルソミーナ）の場合はどうなるのですか？ イタリア語に詳しいひとお願いします。

私は塗装・防水の経験者です イタリアに旅行に行ったとき、都会の古いビル群、郊外の住宅を見て 外壁が汚れていないのが、非常に気になりました 艶がない建物が多いのが日本との違いでした。 シリカなどでしょうか、窓廻りも>コーキングなどの汚ダレも少なく きれいでした、剥がれも少なく、改めて仕上げ材の見直し、勉強し直したい、 どなたか、イタリアなどの建物の仕上げ材について教えて下さい