検索結果

AとBの会話の英訳お願いします。長くて申し訳ありませんが・・・。 A：あなたは告白とかしたことないの？ B：あります。私の初恋について。 A：何歳の頃ですか？ B：小学校一年生の時です。その私が恋をしたのが、誰もが憧れるマドンナ的存在の女の子でした。 私の他にもその女の子の事を好きな男の子が10人以上いました。 凄く人気があってすっごく可愛い女の子でした。 それで調度バレンタインが近かったので、皆でその子に一斉に告白しようという事になったんです。 それで逆にチョコ下さいと言って告白。 2月14日に皆で一斉に言いに行きました。 皆で一斉に！ 10人以上並んで皆で告白しました。 そしたら私はダメでした。 それでOKをもらった男の子がいたんです。 集団の中に一人だけ。 それで私は悔しかったので、その女の子に何で僕じゃダメなのか聞いたんです。 A：あなたは肉食派？ B：今、肉食です。 A：あなはこうみえて案外ガツガツいくからね B：そしてその女の子が何て答えたかというと、僕はつまらないからって言われました。 その年齢でおもしろさを求めるのかって思いました。 まさかでした・・・。 【ここで別の話題になりますが】 B：私はだいぶ顔が変わりました。 A：どういうこと？ B：成長するにつれ昔の自分の写真とかを結構見るのですが、全然顔が違うんです。 小学生の頃は髪が凄く短かったです。 私は柔道を3年やっていたことがあります。 しかも優勝とかしていました。 以上になりますが、英訳して下さる方がいればどうかよろしくお願いします！

中三でキスって早すぎますか？ ＞＜付き合い始めて約四ヶ月です(；´Д｀) キスのタイミングもわからないです＞＜ 教えてください！！

好きな人に手作りチョコを渡したけど…返事を貰えませんでした。 バカみたいに、毎日ずっと待ってました。 だけど…このままでは、先に進めないし、こんな事ずっとしていても仕方ないから…メールで聞いてみました。 返信はありませんでした。 恋愛って怖いです。 でも、『好き』でいた時って本当に楽しかった。 何かの行動に対して、何も応えがないのって…悲しい。 でも、いつまでも、悲しがっても仕方ないから。頑張って元気出していかなきゃね。 その人とまた会ったら、心は複雑だけど…何もなかった様に元気な姿を見せたい。 こう考えて生きてたら、またやっていけますかね？

婚約者がいらっしゃる方、ご結婚されてる方、 プロポーズや結婚しようと思ったきっかけは何ですか？ (1)プロポーズ・結婚しようと思ったきっかけ (2)プロポーズのシチュエーション (3)当時のお互いの年齢 (4)付き合ってからの期間 (5)今の年齢層や性別 「結婚しよう（したい）」とご自分でプロポーズされた方は勿論、 プロポーズを受けた立場の方も、 当時を懐かしむ感じでご回答お願いいたします^^

こんにちは(^з^)／ 私は高１女子です 高校は離れてしまいましたが彼氏がいます あさってで半年です(*^_^*) いつも記念日にはメールと手紙をあげます 彼氏もメールをくれます 私は半年なので何かプレゼントしたいと思ってます(^^♪ 記念日だしカップルっぽいものをあげたいと思ってるのですが おそろいのキーホルダー、ネックレスは持ってます 学生なのでそこまでお金もかけられません 手作りのお菓子を作ろうかとも思ったのですが そんなことをしていたら時期的に親に怒られてしまいます どうしたらいいでしょうか？？

２月１１日のニュース見てください、みなさん。

でかっ！ 小さっ！ 思ったよりも大きすぎる・・・ 思ったよりも小さすぎる・・・ それで驚いたことってありますか？ 多すぎて驚いた。少なすぎて驚いたことでも結構です。

男性の方に 男性の記念日についての感覚を伺いたいです 20歳に近い10代の者です 今年のバレンタインは 私がとても忙しく、 直接は会えなかったのですが 忙しい合間をぬって 当日に間に合うように 彼氏にチョコレートを送りました ですが ホワイトデーには なにもありませんでした お互いの夢や時間を尊重 していてあまり会っていないので 記念日くらいが 数少ないお互いを思う 機会だと思っています(私は) 彼氏はプレゼントを 選んだりするのが苦手なのは クリスマスのときなどに なんとなく分かったのですが お父さん世代の男性ならまだしも 10代でホワイトデーの 感覚がないってことはないのかなと 思います また、女性のエスコートは 上手いし顔もイケメンなので 女の扱いには慣れてるタイプだと 思っていました 別に高価なお返しが 欲しいということではないです ただ、 記念日とかを ちょっと忙しいくらいで 忘れてしまう人が 仕事なんてできるのか と思ってしまいます 先の予定を見通して 気を配るというか プレゼントを購入したり… そんなことも できなくて大丈夫なのかと 思ってしまいます(-_-) 私は仕事ができる男性が好きで 逆に自分よりできない人に 幻滅してしまいます… そこで伺いたいのですが 男性にとって 記念日とはたいしたことでは ないのでしょうか また 記念日などを 忘れてしまう男性と 仕事のできぐあいは 関係ありませんか？ (例えば 会社の仕事バリバリの知り合いは 彼女との記念日しょっちゅう忘れている、いないなど) ご意見お願いします 特に１０代後半～２０代など 同世代の男性の方、ご意見お願いしますm(__)m

こんにちは。失礼します。 長文ご注意ください。 先ず、相手の方の行動や言動から、彼と私の距離感を客観的に見て頂きたいので、箇条書きですが説明したいと思います。 ・話すようになったきっかけは、私がアドレスを渡したことから。 当初メールが苦手だときいていましたが、私が長文で送れば、同じような量で返してくれる。 今まで返信がなかったことは一度もなく、必ずその日のうちに。 彼からくることも。 ・普段無表情ですが、私とすれ違ったときに笑顔で挨拶を返してくれる。というかはにかみ？ 以前より、向こうからしてきてくれることも。 ・プライベートで遠出をしたとき、特に何かのお礼とかではなくお土産を買ってきてくれた。 ・校内のイベントのときに、彼が友達に背中を押されながら話しかけてきた。 ・映画に誘って頂いたことがある。 (彼は異性に対し自ら何か行動した(誘った)ことはない/彼の友達談) とこんな具合です…。 おそらく向こうも私同様奥手で、お互い手探り状態な感じでぼちぼちですが仲良くなってきました。 私達は学生で私の方が年上ですが、彼は最近メールでタメで話してくれるのに私はなかなか遠慮して敬語が抜けず… 知り合ってからもう半年以上経ちます。 私の経験が浅いせいもありますが、彼の表情や言葉一つ一つが嬉しくて嬉しくて仕方なく、過剰に期待してしまい何舞い上がってるんだろうと、冷静に思うこともあります。 そばで経過を見てきてくれた友達はもっと積極的になってもいいと言いますが、彼の言葉を好意ととってもいいのか、彼は優しい人らしいので全てそれ故の行動なのか… いまいち自信が持てず、自分の中でまだ少し壁を作ってしまっていて押せません。 自分に自信がないのも原因の一つです… 今まででこのようなことは初めてなので私の中で基準がなく、全くわからないのです。 もっと仲良くなりたいと思いつつも、思い込みでは相手に迷惑ではと遠慮遠慮…て感じで。 なので冷静に、第三者に判断して頂きたいと思い質問させて頂きました。 どんなことでも構いません。 でもメンタル弱いので、柔らかめに言って頂けると有難いです… 宜しくお願いします´｀

こんにちは、OKWaveスタッフです。 もうすぐホワイトデー！ ホワイトデーといえば、「贈り物にはお返しする」日本ならではの風習です。 そしてホワイトデーのお返しで物議をかもす話題といえば… 「３倍返し」問題！ 「バレンタインのお返しは、３倍が礼儀」なんて誰かが言いだして始まったこの問題。 実際のところ皆さんはどうお考えなのでしょうか？ そこで皆さんに質問です！ ★ホワイトデーは、何倍返しが基本ですか？ 「贈り物は気持ちだろ！３倍も要求するなんて厚かましい！」という男性からのご意見や、 「３倍返しとはいわないまでも、ちょっとしたアクセサリーをくれたら惚れ直します」 という女性からのご意見まで、様々なご意見をお待ちしております！ ※質問は予告なく締め切らせていただきます。 ※参加にあたっては、下記リンク先の注意事項をご一読ください。 http://okch.okwave.jp/#attention 【回答募集中】もらった・あげた"珍"プレゼントを教えて！ 　http://okwave.jp/qa/q7332064.html

築10年経過、建築メーカーは倒産し、家の相談をする所がありません。同時期に建てたご近所さんも、ちらほら外壁と屋根の吹き付けリフォームを始めました。とはいっても、全体の二割程度のご家庭ですが。 傷んでいたらリフォームなのでしょうが、自分では判断つきませんし、業者に依頼すれば、確実に必要だと言われると思います。詳しくわかりませんが、屋根は、瓦ではない、薄い板みたいなやつで、今時の屋根です。外壁はセメントみたいなものを全面にぬりこんだようなもので、上から塗装してあります。 壁面のひび割れはありません。外壁や屋根のリフォームの必要性はどのように判断すればいいでしょうか？ あと、玄関ドア、輸入木製、観音開きドア、白ペンキ塗装、全幅1メートル70、高さ2メートル程度、これを再塗装してもらうと、いくらくらい必要でしょうか？色は同じ白です。アドバイス宜しくお願いします。

「かわいい」の意味って結構幅が広いと思うのですが 女性が男性に対して「かわいい」と思ったり言ったり する時の気持ちって具体的に言うとどんな気持ちですか？ バカにされていると言ったマイナスのイメージを持っている 男性も少なからずいると思いますが、そんなことないですよね？

春から高２の女子です。 私は顔は可愛いと思うし、足も細くて綺麗だけど 貧乳が超コンプレックスですっ(>_<)！ 高校生になったら少しはおっきくなるかもって思って がんばって豆乳とか飲んでるのにぜんぜん成長してくれませんっ！(泣) やっぱり男の人は彼女とか胸の大きいほうがいいんですか？ 彼女が貧乳だとがっかりしますか？ あと、胸がおっきくなるにはどうしたらいいですか？ わかる人教えてくださいm(_ _)m よろしくお願いします！(>_<。)

好きになった人が既婚者でした。 自分が既婚者を好きになってしまうなんて、ありえないと思っていました。既婚者だと知ったとしたらすぐ恋愛感情なんて消えると今までは思っていました。 こんな経験初めてで、恋愛感情を消そうと思ったり、もう絶対に叶わないんだと思うと凄く苦しいです。 どうしたら、諦めることができますか？

今、中3の私には一つ年下の好きな男子がいます。 その人は、結構恋愛に関して敏感ではない…と言うか、ニブイって言う訳では無いんですけど、そういうのに対して疎い方です。 今年は受験なので、卒業式の時にチョコを渡して告白しようかな、と思っているんですけど、まだ詳しく考えていないのです。 とりあえず、決まっていることは、 ・卒業式の朝に渡してもらう。 ・信頼できる後輩に頼んでチョコを渡して貰う。 の2つだけです。 相手がケータイやメアドを持っていなかった時、返事のもらい方とか、そういうのがぜんぜん分かりません。 そして、もしOKをもらった時、どうすればいいのか、そういうことも知りたいです。 出来ればなんですけど、上記の方法以外でも良いので、良いチョコの渡し方を詳しく書いていただけると、とても嬉しいです。 後、できたら、相手がメアドを持っていなかった時、どうやって返事をもらうかと、その場でOKしたときにどんな話をすれば良いかなど、教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いいたします。

はじめまして。 私は30代前半の女性です。 知人の紹介で、30代後半の男性とお会いました。 その時の彼の印象は、プライドが高く、自分を大きく見せたいため経歴や職歴を初対面なのにペラペラ話し、「僕は凄いでしょ」と言っているようでした。 それから2、3日おきにメールでやり取りをする仲になりました。 メールからも、あまり自分と合わない人だろうと思いましたが、もう一度彼に会ってみてどんな人かを見てみようと思ったので、またお会いました。 付き合う事は無いと思ったのですが、3ヵ月後にメールで「付き合って欲しい」と言われ、 私も好きな人がいなかったのと、その人の良いところをたくさん見つけたいなと思いＯＫしました。 ですが、理解出来ない事ばかりで戸惑っています・・・。 ・会おうとせず、メールで告白って誠意がないように思います。 ・クリスマスは、付き合う前から他の女性との先約があり、それを優先しました。 　「クリスマスに女の人と二人きりで過ごされてやっぱり嫌だった」と言ったら、 　意味がわからない・バカじゃないのかと怒鳴られました。 　先約を優先するのは当然ですが、彼女が出来たのにクリスマスに他の女性と二人きりで過ごします　か？ ・彼から会おうと言われる事はなく、毎回私から誘います。 　車で片道2時間の距離ですが、毎回私が彼の家に行くだけです。 　とても疲れている時、「最近疲れてるから、途中まで迎えに来てくれたら嬉しいな」とメールしたら、 　「じゃあやめよう」と言われました。 　ある時は、「退屈だ」とメールが来たので「来てくれたら会えるよ」と返したら、 　「無理」と返ってきました。 　私は往復4時間もかけて行くのに自分は一歩も動かず、そして感謝もありません。 ・会いに行っても彼の家か、自転車圏内の定食屋さんにご飯を食べに行くしか外にも出ませんし、デートはありません。 ・自分の思う通りに時間を流す人で、私が遊びに行っている時にも携帯で2.5時間程ずっと無言でネッ　トをする時があります。 　私は人の家でする事もなく、本を「見てもいい？」と「音楽聴いてもいい？」の2言発したら 　「ゆっくりさせてくれないか！」と怒鳴れました。 ・何かあるごとに人を見下し、馬鹿にしたことばかり言います。 ・自分は絶対に正しいと疑いもなく信じていて、人に意見されると、容赦なく言葉でたたきのめします。 ・非常にプライドが高く、自分が絶対！という人です。 ・クリスマスのプレゼントのかわりと、それ以外にもお菓子を作って3度持って行きましたが 　ありがとうという態度さえありませんでした。 　一度は、彼の嫌いな物だったのか、お礼さえ言われず、多分食べずに捨てられています。 ・一度も名前で呼ばれた事がありません。「君」と言われます。 ・「君は僕のために何かしてくれた事があるのか、人間は相手が何かしてくれたら、 　こちらも返すものだ。そんな事もわからないのか。だから僕は君に何もしない。」と言われました。 　私としては、往復4時間かけて会いに行ったり、たまに手作りのお菓子を持って行ったり、 　メールで気遣ったりしていましたが、どうすれば良かったのでしょう。 　近い距離ではないので、平日は会えません。彼が途中まで来てくれれば別ですが。 　なので、彼が体調の悪い時も、看病しに行けません。 　メールで心配するだけです。それがよくなかったのでしょうか。 ・エッチの時、キスも愛撫もなく、いきなり局部にさわってきます。 　初めての時はビックリして断ってしまいました。 私は全く大切にされていると感じた事がありません。 この人は私の事を好きではないですよね？ 会っていてもひとりで居るような気になる時がよくあります。 なので、「彼氏」と思えずにいます。 もう、彼の顔色をうかがったり、気を遣って話をするのが疲れました。 それでもどんな人かはすぐにわからないし・・・と思って頑張っていましたが、 やはり今まで見たものが答えでしょうか。彼はこういう人なのでしょうか。 何故私に付き合ってと言ったのでしょうか？

いつも、お世話になっています。難しい恋愛事情なので、似たような質問もあると思いますが、アドバイスを頂ければ宜しくお願いします。 私２０代前半は一回り歳が離れた３０代後半の男性に、ずっと片思いをしています。 職場の同僚です。 私が彼のことを好きなのは彼も知っています。そんな中、彼からメールが来たり食事に誘われました。 両思いと勘違いした私は先走り…女性としてみてくれてるのか聞きました。 彼の口から、仕事が落ち着いてないので今は自分から付き合ってとは言えない。年齢的に結婚を考えて恋愛に慎重だから。楽しい気持ちで軽く誘いごめん。言われました。 彼には、資格取得と昇進の夢があります。チャンスはラスト数回… 彼は並々ならぬ程、仕事にプライドがあります。 そんな彼の事情を汲め無かった事を反省し、距離を置き彼を忘れようと努力しました。 しかし、紆余曲折を経て今では遊んだり毎日のようにメールをする仲になりました。 当然、告白前より親しくなり親友みたいな友達以上恋人未満の関係です。 前置きが長くなりました。 本題は⇒そんな彼に、バレンタインに手作りチョコを渡す予定です。メッセージカードもつけ る予定です。 初めて片思いの人に渡すので緊張しています カードには、いつも話を聞いてくれてありがとう。◯◯さんの夢に真っすぐで真面目なとこや優しいところが好きです。また、お話聞いてれると嬉しいです。と書く予定です。 この文章だと押しすぎでしょうか。好きな気持ちを知ってるはずなので、好きは重いのでしょうか。 彼は女性から押されて付き合うと言ったり、私には今でも恋愛に慎重だから、来年くらいに付き合うや結婚を考えるかなと言ってます。 私の押しが足りないのかと思いつつ…以前は押しすぎて失敗したので複雑です。 今の曖昧でも楽しく幸せな友達関係を崩したくないのが私の本音です。 それなら、好きと以前みたいに先走り玉砕しない方が賢明なのでしょうか？ 付き合ってとは言ってませんが、好きをだしたら、彼から前みたく、今は付き合えないと予防線をはられそうです。 長くなりましたが、好きを隠すか出すかアドバイスをお願いします。 最後まで読んで頂き有難うございました。

恵方巻きは食べますか？ 私は、迷信は信じて無いので食べませんが。

こんにちは、OKWaveスタッフです。 もうすぐバレンタインですね。 OKWaveではこの時期、バレンタインに関する相談が沢山投稿されます。 片思い中の女の子からの可愛らしい相談や、手作りチョコをあげたい彼女さんからの質問、はたまた、職場での義理チョコに関する悩みなどさまざまです。 でも…実は【奥さま】方からのバレンタインの質問は少ないんです！ 夫婦になると、バレンタインに関心がなくなるのでしょうか…？ そこで皆さんに質問です！ ★質問 あなたのご家庭では、バレンタインにチョコを贈っていますか？ 「贈らない」という奥さま、なぜ贈らなくなったのでしょうか。 男性の皆さんは、奥さまからチョコを貰えたら嬉しいですか？ ※質問は予告なく締め切らせていただきます。 ※参加にあたっては、下記リンク先の注意事項をご一読ください。 http://okch.okwave.jp/#attention ★独身の皆さんもご回答を！「もしチョコが苦手だったら…？」 　http://okwave.jp/qa/q7277124.html

主人の実家に遊びに行ったときなのですが 義母から食べ物やらお菓子、洋服をいろいろいただきます。 好みのものならいいのですが・・・ あんまり好きじゃないものや好みじゃないものもいただきます。 すぐ顔に出るほうなのであからさまに「えっ？」って顔をしてしまうのですが せっかくの好意なのでいただいてしまいます。 旦那も子どももみんな苦手なもの（家族で嗜好が似ているので）は 「ちょっとみんな苦手なので」といって断わるのですが 帰り際に結局紙袋にいっぱい渡されてしまいます・・・なぜか・・・ 主人にも断ってもらうのですが、なぜか最後にいただいて帰ります。 好意なのであんまり拒否してもいけないなぁと思うのですが 気を悪くせずに断る方法があれば教えてください。 また、割と近いのでたまに孫に会いにうちにやってきます。 よろこんで一緒に遊んでくれるのは全くかまわないのですが、やはり紙袋いっぱい抱えてやってきます。 きていただくときは前もって 「大変でしょうし、あんまり気を遣わないでください」 というのですが 「遠慮しないで～」 といわれてしまいます。 贅沢な悩みであることは十分承知です・・・。 ただ我慢して食べることもできず、他所にあげることもできず 賞味期限切れで結局すてることが多いのがちょっとしたストレスになりつつあります。 （服はタンスの肥やしになってたり・・・） ちなみに実家の母もよく我が家に食べ物やら服を送ってくるので 私に問題があるのかなぁ・・・と思ってしまいます。（みすぼらしいとか？） やっぱり好意で用意していただいているのだから 要らないものでもにっこり笑って「ありがとうございます」とすんなりもらうべきなのでしょうか・・・ 悩みどころですが、みなさんどうしているか教えてください。