jkmoonsun の回答履歴

大きさのバランスがおかしいですが、こんな感じの文字です。 何と読むか教えて下さい。 フ１　　　フと１の真下に口 口　　　 レH　　レがもっと小さいです。 ヶ 亡　　ヶの３画目と亡の上のチョンがくっついたかたちです。 口H　　口がもっと小さいです。 口H 口の右縦線が無く、空いているカタチ。 手書きのものなので、カタチ自体正確ではないかもしれません。 ネット上でみつけた９０種類の読み方表に無かったので、助けて下さい。

案内看板に書く部署名で 「男女共同参画室」はハングルでは何と書くのが適当でしょうか？ 남녀공당참가실 と書くと男女共同参加室になってしまうので、「参画」という 言葉に適切なハングルがあれば教えてください。 それからＤＶ（ドメスティックヴァイオレンス）というのは そのままでも、韓国人の方に通用する言葉なのでしょうか？ よろしくお願いいたします。

"受身な性格"を韓国語でどのように言いますか？ 性格は、暗くはないですが、自分から誘ったり、声をかけるのは苦手。 でも、楽しい事とか、出かけることが好き。 好奇心は旺盛。など、私の性格なのですが、 これを、韓国人の友達に伝えたいのですが、難しくて、できません。 また"アクティブで、積極的で、人を引っ張っていくような人"を 韓国語でどのように言いますか？ 分かる範囲で良いので、韓国人に自然に、通じる感じで、教えてください！！ よろしくお願いします★

　友達が、オンマーオッパーとお父さんとお母さんに言っていたのですが、お父さん、お母さんという意味ですか？