ayumijpのプロフィール

先日グッチのバックをプレゼントしてもらいました。 贈ってくれた方には聞けないので教えて下さい。 バックに付いていた３つ折りのカード（英語と日本語）を見ていて気付いたのですが 日本語表記に、おかしな部分があるのです。 現在使われていない漢字、たとえば厳選の「厳」の字が 似ているのですが微妙に違っていたり デリケートと書くべきところが「テリケート」になっていたり。 これって偽物？ それとも海外で印刷したものだからでしょうか？ でも、海外で買ったとしたら、カードに日本語の説明なんてありますか？ 今まで自分では海外で、コーチなら買ったことがあるのですが コーチの場合は、カードは英語の説明だけで日本語表記はありませんでした。 （日本で買ったことは無いので、わかりません） 海外でグッチを購入された方、是非カード内容について教えて下さい。