sumin55 の回答履歴

全148件中101~120件表示
  • 韓国語記載の商品を購入、省略して欲しいです!!

    韓国より商品を購入しました。 もちろんすべて韓国語。 食品ではないのですが、商品に製造年月日と思われる数字が書いてあります。 20081124と。これは日本で理解するなら使用期限だと思うのですが 製造月日ということも韓国ではありえるのでしょうか?? 商品は衛生用品なんですが。 もしこの数字が使用期限なら返品したいので どなたか、『使用期限』 『製造年月日』(もしくはこれらの似た言葉)あとは日本ではよくある製造・使用年月日に対する『枠外記入』。 のハングル語を書いていただけませんか?? 商品パッケージ内を探したいと思います。 よろしくお願いします。

  • 在日コリアンはなぜ、在日朝鮮人と自称せずに英語を使用するのでしょうか?

    なぜ「在日朝鮮人」ではなく、「在日コリアン」なのでしょう? 素朴な質問ですが、よろしくお願い致します。

  • 本を探しています。

    父に頼まれて本を探しております。 ご存知の方がいたら教えて下さい。 共同通信社 ソウル支局にお勤めの方が書いた本で、 韓国人の女性とご結婚され、韓国と日本のしきたりの違い等を 書いた本だそうです。 著者名、出版社名も分からなくて、ネットでも一生懸命探したんですが、 分かりませんでした。 父が10年くらい前に読んだ本だということらしいのですが、 この度、昔勤めていた会社の人が、4月に韓国の女性とご結婚されることになり、 この本をプレゼントしたいのだそうです。 どうかご存知の方はよろしくお願いいたします。

  • 実務経験証明書

    以前登録していた派遣会社から病院勤務半年ですが働いていました。 実務経験証明書のことで電話確認したところすでにその派遣会社は なくなっていて、勤務先の病院にも 書類がないので分からないと 言われました。 その派遣会社での勤務はわずか6ヶ月程だったかもしれませんが 今年のケアマネ試験を受けるにはその6ヶ月の期間があってギリギリの 実務経験となるので どうしても証明書に記載したいのですが そうすればいいのか方法が分かりません・・・ 今年の10月で今の会社で4年半の勤務となり 後半年足りずに諦めたくないので 方法があれば教えてください。

  • 急ぎ、格安の飛行機チケットを取りたいのです。

     こんにちは。  急遽、来月半ばに個人旅行で韓国に行く事が決まり、 飛行機のチケットを急ぎ取りたいのですが、 今までチケットを自分で取った事がないので困っています。 (同行者の関係で、ホテルは決まっています。)  旅慣れた方、どうぞ教えてください。 よろしくお願いします。  

  • 男性のソウル言葉がどうしても気持ち悪く聞こえます。

    <韓国語のネイティブスピーカーのみご回答お願いします。> 私は韓国語話せませんが、ソウルマルとキョンサンドサトゥリの区別はできます。 例えばピョジュンマルで男の人が 「ヘッチャナ~~」 「アニヤ~~」 「マッチャナ~~」 「ヘバンニャ?」 とか言うと、イントネーションがオカマが話してるようで、気持ち悪く聞こてしょうがありません。 ドラマで男の人が「ノ オディガンニャグ~~~」(お前 どこ行ったんだ?)と言うのを初めて聞いた時、「なんで男なのにこんな話し方するの?」と鳥肌が立ちました。 とにかく、聞いていて、首がくすぐったくなります。 しかしキョンサンドサトゥリで 「ヘッタアイガ」 「アイダ」 「マッタアイガ」 「ヘバンナ?」 と話してるのを聞くと、日本人の僕でも自然に聞こえます。 「ノ オディガンニャグ~~」も「ニ オデ ガッタワンノ?」で普通です。 全然違和感ありません。 Q1)韓国人の中でソウル以外の人(特にキョンサンドなどの人)がソウルの言葉を聞くと、私と同じようにそう聞こえるのでしょうか? Q2)このような事を言ってる外国人は他にいましたでしょうか? Q3)韓国のどこ出身(何道)か教えて下さい。

  • なぜこんな事に?

    昔から疑問に思っていたのですが、何故日本の全ての鉄道の駅前の一等地 にはパチンコ屋さんとサラ金屋さんがあるのでしょうか? どうゆう事なのでしょうか?どなたか詳しく教えてください。

  • 派遣切りに遭った人たちを助けたいのですが

    はじめまして。 派遣切りに遭ったのですが、ラッキーなことにIT企業に就職できた者です。派遣切りの被害に遭われた方々を助けるWEBを作り、寄付や寄贈を求めていこうと思っています。寄付の窓口になって、実際に派遣切り被害者の方々に使っていただける団体をご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。私個人の口座や住所では信用されないと思い、お願いしています。私は就職できた会社の手厚い対応を受けられたので、部屋やお金、物には困っていません。私自身は一銭も必要ありませんので、集まったお金や品物を受け取ってくれる団体を探しています。 よろしくお願いします。

  • 韓国の入国審査カードの職業欄で無職

     韓国へ1週間一人旅をする予定です。  入国審査カードに職業欄があるのですが、 無職と書いても審査に問題ないのでしょうか?  当方、4月より会社員になるのが内定していますが、 内定者というように書くべきなのでしょうか?  アメリカなどでは、無職と書くと審査の時の印象がよくないと 言われたことがあるので心配になりました。  ご回答よろしくお願いします。

  • 教えてほしいのですが・・・

    ⊃`ノ 二 千 ヮ...φ(≧∀≦*)僕はショータといいます^^今学校の課題で中国と韓国の観光地や、食べ物、風習のことなどを調べているのですが・・・。ウィキで調べても特に出るものはありませんし、みなさんがもしいい観光地などを知っていたら教えてください。お願いします わざわざ長文を読んでいただきありがとうございました。

  • 済州島

    来月韓国の済州島へ行きます。 観光はもちろんのこと、今話題のBBクリームやお肌パックなどの購入も考えています。 そこで質問ですが、 1.「THE FACE SHOP」のBBクリームを買う予定なんですが、新羅免税店と「東門市場」近くにある「THE FACE SHOP」とでは、どちらがお値打ちか知りたい(品揃えの面も含めて) 2.BBクリームのおすすめ商品(においや肌への負担なども含めて) 3.ヴィトンの財布を買いたいと思いますがウォンで買うのとカードで買うのとだいぶ値段が違うか知りたい 以上3点、知ってみえる方教えてください。 どうぞよろしくお願いします。

  • ある日フト考えた

    (1) パッチムのある用言の第II語基には「ウ」が入る、という考え方    ⇒今日の韓国語学習法を支配している河野六郎先生創作による      語基概念学習法である。     (2) 但し、オイラの辞書はこの概念を採用してはおらず、   例えば、仮定を表す助詞には「ミョン / ウミョン」がある、としている。   パッチムのある用言の際に両概念をいっしょくたにすると   「ウ」がダブってしまうが「同じ現象を左右から別々に・・」   と考えれば問題はない。   (一時は混乱し、解決のためにこのサイトの回答者に協力を願った) (3) 問題は体言の場合。   用言は「語基概念学習法」によっているにも拘らず体言には   語基概念がないのだから   『パッチムのある体言の場合には「ウ」入りの助詞が入る』   というあたかも(1)の様な現象は当然この概念によった   ものではなく従前の、言うなれば「韓国式」学習法とでも   言うべきものであるにも拘わらず、   例えば「手段 方法 材料」の「ロ/ウロ」の「ウロ」   「本で調べよう」がチェグロ アラボジャとなり   一見、「パッチムのある用言の第II語基にはウが入る」   と同じ現象が起きているかにみえるのは面白きかな。 ※ 以上なんですが、「イヤ、違う」等々の御異見あらば伺います。

  • 社会福祉協議会、民生委員(協議会)、地域包括支援センターの役割り

    高齢社会福祉を総合的に学びたいと思います。 タイトルに書きましたように、社会福祉協議会、民生委員そして地域包括支援センターのそれぞれの役割は、法律とか教科書的に書いてあることは理解できるのですが、全体像(構造)がどうもシックリとわかりません。私達が最終的に求めるべき超高齢社会の福祉社会(介護も含めて)とはどういうものなのでしょう。そして、そのプロセスとしてのさまざまな試行錯誤である(とわたしが勝手に考えるのですが)現在の我が国の仕組みは、どのような課題や問題を背負っているのでしょう。高齢化のスピードが早い(すぎる)とか、財政的な問題(つまり税金や保険料)とかも重要だと思います。地域ごとの特性もあるかも知れません。もちろん、我が国の国民性も関係しているのでしょう。また、日本人の家族制度や老いに関する認識もあると思います。そういうことをひっくるめて、日々のそれぞれのご担当のみなさまやボランティアのご苦労には敬服しながら、実際には、そういう組織的な問題も、地域の福祉状況や人間関係、担当の役所、事業者との関係などもさまざまでしょう。これから、どのようにこの問題に取り組んで行けばよいかを実務的な視点をご理解されているみなさんから、少しヒントをご教示いただけませんか。

  • ある日フト考えた

    (1) パッチムのある用言の第II語基には「ウ」が入る、という考え方    ⇒今日の韓国語学習法を支配している河野六郎先生創作による      語基概念学習法である。     (2) 但し、オイラの辞書はこの概念を採用してはおらず、   例えば、仮定を表す助詞には「ミョン / ウミョン」がある、としている。   パッチムのある用言の際に両概念をいっしょくたにすると   「ウ」がダブってしまうが「同じ現象を左右から別々に・・」   と考えれば問題はない。   (一時は混乱し、解決のためにこのサイトの回答者に協力を願った) (3) 問題は体言の場合。   用言は「語基概念学習法」によっているにも拘らず体言には   語基概念がないのだから   『パッチムのある体言の場合には「ウ」入りの助詞が入る』   というあたかも(1)の様な現象は当然この概念によった   ものではなく従前の、言うなれば「韓国式」学習法とでも   言うべきものであるにも拘わらず、   例えば「手段 方法 材料」の「ロ/ウロ」の「ウロ」   「本で調べよう」がチェグロ アラボジャとなり   一見、「パッチムのある用言の第II語基にはウが入る」   と同じ現象が起きているかにみえるのは面白きかな。 ※ 以上なんですが、「イヤ、違う」等々の御異見あらば伺います。

  • ある日フト考えた

    (1) パッチムのある用言の第II語基には「ウ」が入る、という考え方    ⇒今日の韓国語学習法を支配している河野六郎先生創作による      語基概念学習法である。     (2) 但し、オイラの辞書はこの概念を採用してはおらず、   例えば、仮定を表す助詞には「ミョン / ウミョン」がある、としている。   パッチムのある用言の際に両概念をいっしょくたにすると   「ウ」がダブってしまうが「同じ現象を左右から別々に・・」   と考えれば問題はない。   (一時は混乱し、解決のためにこのサイトの回答者に協力を願った) (3) 問題は体言の場合。   用言は「語基概念学習法」によっているにも拘らず体言には   語基概念がないのだから   『パッチムのある体言の場合には「ウ」入りの助詞が入る』   というあたかも(1)の様な現象は当然この概念によった   ものではなく従前の、言うなれば「韓国式」学習法とでも   言うべきものであるにも拘わらず、   例えば「手段 方法 材料」の「ロ/ウロ」の「ウロ」   「本で調べよう」がチェグロ アラボジャとなり   一見、「パッチムのある用言の第II語基にはウが入る」   と同じ現象が起きているかにみえるのは面白きかな。 ※ 以上なんですが、「イヤ、違う」等々の御異見あらば伺います。

  • 韓国旅行

    新韓銀行クーポン使用で羽田空港での両替と、現地での両替はどちらのほうがお得なのでしょうか?? また、免税点の化粧品(特にDior・LANCOM・シャネル・HR)の実際のウォン価格がわかれば教えていただきたいです。

  • 韓国女性の性格

    お世話になります。 とある事から知り合った女性(あさって高校の卒業)のことなのですが、彼女の知力が気になります。。。 話をしていて、 1.中学生の夏休みに髪を染めていた 2.大学は、日本語のみを習う学校に行く 3.今日、学校を朝からこっそり抜け出して、家で寝ている(本人いわく、学校では寝たり、映画を観たりさせられるらしく、学校と言う感じでは無いとの事) 4.まだ卒業して無いのに、染髪済み 学校自体は、髪型も色も(黒のみ)統一らしいです。 卒業式の前日に学校を抜け出すなんて、日本なら説教でしょう。。。 最近、不良少女?と思い始めてます。来月、韓国に行くので、一緒に遊ぼうと言われたのですが、危険を感じ始めました。。。(俺とその子の友人と、3人で) 向こうの国では、普通なのでしょうか?日本より厳しい国だと思うのですが、、、。 よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • noname#163889
    • アジア
    • 回答数9
  • 韓国女性の性格

    お世話になります。 とある事から知り合った女性(あさって高校の卒業)のことなのですが、彼女の知力が気になります。。。 話をしていて、 1.中学生の夏休みに髪を染めていた 2.大学は、日本語のみを習う学校に行く 3.今日、学校を朝からこっそり抜け出して、家で寝ている(本人いわく、学校では寝たり、映画を観たりさせられるらしく、学校と言う感じでは無いとの事) 4.まだ卒業して無いのに、染髪済み 学校自体は、髪型も色も(黒のみ)統一らしいです。 卒業式の前日に学校を抜け出すなんて、日本なら説教でしょう。。。 最近、不良少女?と思い始めてます。来月、韓国に行くので、一緒に遊ぼうと言われたのですが、危険を感じ始めました。。。(俺とその子の友人と、3人で) 向こうの国では、普通なのでしょうか?日本より厳しい国だと思うのですが、、、。 よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • noname#163889
    • アジア
    • 回答数9
  • 韓国女性の性格

    お世話になります。 とある事から知り合った女性(あさって高校の卒業)のことなのですが、彼女の知力が気になります。。。 話をしていて、 1.中学生の夏休みに髪を染めていた 2.大学は、日本語のみを習う学校に行く 3.今日、学校を朝からこっそり抜け出して、家で寝ている(本人いわく、学校では寝たり、映画を観たりさせられるらしく、学校と言う感じでは無いとの事) 4.まだ卒業して無いのに、染髪済み 学校自体は、髪型も色も(黒のみ)統一らしいです。 卒業式の前日に学校を抜け出すなんて、日本なら説教でしょう。。。 最近、不良少女?と思い始めてます。来月、韓国に行くので、一緒に遊ぼうと言われたのですが、危険を感じ始めました。。。(俺とその子の友人と、3人で) 向こうの国では、普通なのでしょうか?日本より厳しい国だと思うのですが、、、。 よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • noname#163889
    • アジア
    • 回答数9
  • 韓国旅行

    新韓銀行クーポン使用で羽田空港での両替と、現地での両替はどちらのほうがお得なのでしょうか?? また、免税点の化粧品(特にDior・LANCOM・シャネル・HR)の実際のウォン価格がわかれば教えていただきたいです。