検索結果

フューチャーフォンという言葉は通じますか？ 携帯電話を３つに区分すると、iphone、スマートフォン、フューチャーフォンの3種類ですか？ ipadは分類不能の携帯電話でしょうか よろしくお願いします

質問、開いて頂いてありがとうございます。 現在、ドコモのフューチャーフォンを使用していますが、スマホとの２台持ちを検討しています。 ＳＰモードだと、@docomo.ne.jpのアドレスが利用出来るようですが、フューチャーフォンのアドレスのみスマホに移して使用する事は可能でしょうか？ フューチャーフォンで 従来の電話番号＋新しいメアド スマホで 新しい電話番号＋従来のアドレス と出来たらありがたいです。

In Me, Past, Present, Future meet by Siegfried Sassoon In me, past, present, future meet To hold long chiding conference. My lusts usurp the present tense And strangle Reason in his seat. My loves leap through the future’s fence To dance with dream-enfranchised feet. In me the cave-man clasps the seer, And garlanded Apollo goes Chanting to Abraham’s deaf ear. In me the tiger sniffs the rose. Look in my heart, kind friends, and tremble, Since there your elements assemble.

翻訳お願いします。 Generating enough light could be prohibitively expensive, unless cheap, renewable energy is available, and this appears to be energy is available, and this appears to be rather a future aspiration than a likelihood for the near future.

一昨日からＢＳ放送で「バック・トゥ・ザ・フューチャー」が放送されており、久しぶりに観賞していました。小さい頃に見たので新鮮な気持ちで見ていたのですが、昨日放送されたＰＡＲＴ２を見ていて疑問に思った事があるので詳しい方に回答頂ければと思います。 その疑問なのですが、１・２と同じ場面がいくつか出ていますよね。例えば、ダンスパーティーのシーンやドクが殺されてテロリストから逃げ惑うシーン等。あれって合成なのでしょうか？それとも２で再度取り直した物なのでしょうか？１・２と同時に撮影したものなのでしょうか？ 私は同時に撮影したものなのかな～と思ったのですが、「ロード・オブ・ザ・リング」で一気に撮る手法があれだけ騒がれたのだから違うかなとも思い、取り直したのであればそれだけお金かかるし、合成にしては上手い具合にやってるし・・・という感じで答えが見つからないのでいます。本当のところはどうなのでしょうか？教えて頂けるとありがたいです。宜しくお願い致します。

こんにちは、kataoka700と言います。 以下のコードは、「Java並行処理プログラミング（ソフトバンク）」P.150のプログラムを一部変更した物です。 実行してみると終了するまで時間がかかります。しかし、mainは終わっているようです。なぜ終了しないのでしょうか。 ご存知の方はいませんか。 ■プログラム import java.util.concurrent.*; import static java.util.concurrent.TimeUnit.NANOSECONDS; public class RenderWithTimeBudget { private static final Ad DEFAULT_AD = new Ad(); private static final long TIME_BUDGET = 0; private static final ExecutorService exec = Executors.newCachedThreadPool(); Page renderPageWithAd() throws InterruptedException { long endNanos = System.nanoTime() + TIME_BUDGET; Future<Ad> f = exec.submit(new FetchAdTask()); Page page = renderPageBody(); Ad ad; try { long timeLeft = endNanos - System.nanoTime(); ad = f.get(timeLeft, NANOSECONDS); } catch (ExecutionException e) { ad = DEFAULT_AD; } catch (TimeoutException e) { ad = DEFAULT_AD; f.cancel(true); } page.setAd(ad); return page; } Page renderPageBody() { return new Page(); } static class Ad { } static class Page { public void setAd(Ad ad) { } } static class FetchAdTask implements Callable<Ad> { public Ad call() { return new Ad(); } } public static void main(String[] args) { RenderWithTimeBudget rw = new RenderWithTimeBudget(); try { rw.renderPageWithAd(); System.out.println("main() 終了"); } catch (InterruptedException e) { e.printStackTrace(); } } } ■実行結果 C:\>javac RenderWithTimeBudget.java C:\>java RenderWithTimeBudget main() 終了 C:\> ■環境 OS:WindowsXP SP3 Java:java version "1.6.0_11"

娘にipodをプレゼントしたいと思っています。 「素晴らしい未来を！」の英訳を刻印したいのですが・・・ ・Have a nice future！ ・The wonderful future！ どちらでも大丈夫でしょうか？ 他に何かあるようでしたら、教えていただけると助かります。 ご回答よろしくお願いいたします。

映画の「バック・トゥ・ザ・フューチャー」を観ていない人のことを、 知人のアメリカ人が、“strange guy”と言っていましたが、 「バック・トゥ・ザ・フューチャー」を観ていない人は、変わり者なのでしょうか。 少なくとも、アメリカ人から見て、変わり者なのでしょうか。

Time present and time past Are both perhaps present in time future And time future contained in time past. この英文を訳して下さい。お願いします。

会えばHする友人からメールが届きました。 I'm sorry,I think you want and need serious b-frined...But now,I can only be casual when I'm free. I feel terrible. I just want you to be happy and I want to be honest with you...as always. I'm not sure about my future... or where my future will be. 開き直って、セックスフレンドでもいいかな？って聞いているのか、それともこの関係を心苦しく思っているのか文面からわかりますか？ 最後のwhere my future will be.の意味がわかりません。

Day by day, The boy has gone to past or future since he got the mysterious clock. and, He tried change the course of his better convenience past or future. って 時計を手にしてから少年は、来る日も来る日も過去や未来に行き、自分に都合の良い様に変えようとしてました。 って解釈できますよね??

英語やり直し組です Speaking to soldiers and their families at an Army basic training center in South Carolina, the president again linked the war in Iraq with the terrorist attacks of 2001, saying the same forces responsible for that violence are now in Iraq plotting future attacks. 最後のviolence are now in Iraq plotting future attacks.ですが (1)意味は多分わかるのですがplottingではなくplottedではないのでしょうか？ 「未来の攻撃を企てられる事の危険に責任がある」 前から訳すと「危険は、現在、イラクの中で、企てられる、未来の攻撃」のように見えます。「テロリストが」という主語があれば問題ないと思うのですがこの文面の主語は一貫して大統領だと思いますし何故plottingなのかがわかりません。。。 (2)(1)と同じような質問ですが violence are future attacks plotted in Iraq now.と violence are now in Iraq plotted future attacks.は同じ意味or正しい英語なのでしょうか？ お願いします。。。

長くてすみません。翻訳できるかた、どうかお願いします。 The chart does show that there will be an obstacle in the future, that will slow down or seem to block the courtship, or the future marriage between you and your future soul mate, It will make one or both of you very cautious and pessimistic about getting involved., even though the relationship will be irresistible, fated and you'll have no choice either of you. But this obstacle will make you or him slow to make the moves or changes in life that are necessary to bring a marriage and permanent future about. But this aspect shows that in the long term the difficulties will be overcome with perseverance and patience. So don't give up.

We very much enjoyed meeting you twice in Osaka. In the end we decided to hire a person with no experience in the book business or Sales. HOWEVER, we would like to consider you for future positions in 「Ａ」. I think that your character and experience is suitable for employment with us. Please keep in contact with our company. With your permission, you will be candidate #1 for any future position. Best regards,

レトロフューチャーなデザインに魅力を感じる理由はなんですか？

I am scared of the future. I wonder why you can step forward without knowing whether the future is good or bad. I am scared. I am a weak person because I can't make a step forward. を日本語にお願いします。

　Many years later and thousands of miles away - in 1990 in California - he received a standing ovation from 7,000 people after this speech. 　What did Victor Frankl do that most people with problems don't do? He vividly imagined a future in which his problems were resolved and then worked backward to the present to determine what he would need to do in order to make that future a reality. If you are stuck with a problem, just turning your gaze from the past to a future in which the problem is no longer with you is a major change in the way of viewing the problem. Then, of course, you would have to work backward to the present to figure out what you could do to make that future a reality, rather than just an appealing fantasy.

Why do you study English?という質問に対する答えを自分なりにいろいろ考えてみました。添削をお願いします。 1.Because it's fun. 2. Because I take an English test. 3. Because I play soccer in the future. 4. Because I want to trip the overseas. 5. Because I want to go to overseas in the future. 6. Because I will go to overseas. 7. Because I make friends in the world. 8. Because I will speak English. 9. Because I speak English with my friends. 10. Because for my future. また、What are you going to do tonight? という質問にI will play the piano. と答えることはできますか？ たくさんあってすみませんが、いろいろ覚えたいのでよろしくお願いします。

どなたかご存知でしたらお願いします。 PRO*Cを使用してコンパイルをしたところ、 下記エラーが発生しました。 サンプルプログラムを使用しており、文法的には問題ないとおもいます。 何が原因か解る方、よろしくお願いします。 Error (future) 355: "sample.c", line 267 # Function 'main' must return type 'int'. void main(argc, argv) ^^^^ Warning: 1 future errors were detected and ignored. Add a '+p' option to detect and fix them before they become fatal errors in a future release. Behavior of this ill-formed program is not guaranteed to match that of a well-formed program ld: Unsatisfied symbol "sqlcxt" in file sample.o 1 errors. ↓makeファイルの内容です。 /usr/oracle/product/10.2.0/bin/proc sample.pc cc sample.c

参考書ふうの和訳をお願いします。対象は◎から下の英文です。 It is only superficially paradoxical that most novels about the future are narrated in the past tense. Michael Frayn's A Very Private Life (1968) starts in the future tense ("Once upon a time there will be a little girl called Uncumber") but he can't keep it up for long, and soon shifts into the present tense. ◎To enter into the imagined world of a novel we have to orientate ourselves in space and time with the characters, and the future tense makes that impossible. The past tense is "natural" for narrative; even the use of the present tense is somewhat paradoxical, since anything that has been written down has by inference already happened. 　* David Lodge, The Art of Fiction