検索結果

論文の和訳でわからない訳はあります。ご教授お願いします。 The initial work-up consisted of a complete history and physical examination, chest X-ray, computed tomography (CT) scan and bronchoscopy, abdominal CT scan, ECG, and interview with the anesthesiologist. Autofluorescence bronchoscopy (ABF) with the SAFE system was introduced in 1999. Laboratory tests included blood cell counts and blood chemistry, including serum electrolytes, serum creatinine, AST, ALT, alkaline phosphatase, bilirubin, and urinalysis. の訳がうまくまとまりません。よろしくお願いします。 私なりにまとめた訳はこうです。 最初の試案は、現病歴の詳細な聴取から成ります。そして、身体検査はＸ線断層撮影（CT）走査と気管支鏡法、麻酔医による腹部のＣＴスキャン、ECG、インタビュー、を計算しました。SAFEシステムによるAutofluorescence気管支鏡法は、1999年から使われました。検査は、血清電解質、血清クレアチニン、AST、ALT、アルカリホスファターゼ、ビリルビンと尿検査を含む血球算定と血化学を含みました。

VB2005.NETの初級開発者です。 MDBをADO接続で開発を行いたいのですが 記述の方法がわかりませんので教えて下さい。 下記のようなサンプルはネット上でもよく見るのですが INSERT分で記述を行いたいのですが、サンプルが見つかりません よろしくお願いします。 後、CurrentProject.Connection.Execute strSQL, , adCmdTex このような記述をネット上で見るのですがstrSQLにInsert分を 記述すれば良いのですか、わからないので教えて下さい。 また、下記の記述の方がよいのですか？ Dim ct As New Connection() Dim rt As New Recordset() ' 接続文字列を設定 ct.ConnectionString = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;" & _ "Data Source=C:\test.mdb" ' データベースに接続 ct.Open() ' テーブルを指定し、レコードセットをオープン With rt .CursorType = CursorTypeEnum.adOpenDynamic .LockType = LockTypeEnum.adLockOptimistic .Open("Insert_Tbl", ct, , , CommandTypeEnum.adCmdTable) End With ' データを追加 With rt .AddNew() .Fields("aaa").Value = TextBox1.Text .Fields("bbb").Value = TextBox2.Text .Update() End With

　FUJITSUNB　16CTかFUJITSU　 NB　15BTを買おうと思っているのですが，15BTってDVD－Rとか付いてないですよね？ 　そこで質問なのですが，15BTに外付けDVD-Rを付けるか，16CTを買うかどちらがいいでしょうか？ 　どんな意見でもかまいません。よろしくお願いします。m(__)m

確率分布・分散分析表の用語で、 期待値Eの「E」 分散Vの「V」 平方和Sの「S」 平均平方Vの「V」 分散比Fの「F」 修正項CTの「CT」 等、「　」内の元の、(英語？)を知りたいです。 又、これらの一覧表が載っているHP等が有ったら知りたいです。 宜しくお願いします。

S系とS'系の時空座標(x,y,z,t)と(x',y',z',t')の間のローレンツ変換式において、 x^2+y^2+z^2-(ct)^2=x'^2+y'^2+z'^2-(ct')^2 の関係が成り立つのはどのような場合ですか。 またローレンツ変換について詳しく教えてください。 回答よろしくお願い致します。

オシロスコープとプローブは、C1:(Ct+C2+C3)の時に 周波数が関係なしにR1：R2になると思いますが、 なぜ、C1:(Ct+C2+C3)の時にR1:R2にとなるのですか？いまいち、理解ができません。すみませんが誰か教えてもらえないでしょうか？　　

アクセス初心者です。 Private Sub cmd_キャンセル_Click() Dim CT1 As Control For Each CT1 In Me.Controls If CT1.ControlType = acTextBox Or CT1.ControlType = acComboBox Then CT1.Value = Null ElseIf CT1.ControlType = acCheckBox Then CT1.Value = False End If Next Dim strmsg As String If MsgBox("基本情報登録画面を閉じますか？", vbOKCancel) = vbOK Then DoCmd.Close 'フォームを閉じる DoCmd.OpenForm "Mainmenu" Else 'OK以外の場合 Exit Sub 'そのままプロシージャーから抜け出す Me.コード.SetFocus End If End Sub キャンセルのコマンドボタンを作成しました。キャンセルを押すと、入力していた情報がクリアされ、「基本情報登録画面を閉じますか」と言うメッセージボックスがでてきて、OKかキャンセルの選択をします。OKの場合は基本情報登録画面が閉じて、MainMenuが開きます。キャンセルのときは、基本情報登録画面のままで、コードのところにカーソルが着ててほしいのです。上記プログラムではキャンセルからの動きができません。基本情報登録画面のままというのはできているのですが、カーソル指定ができません。どの書き方がまずいのでしょうか？わかる方がいましたらご教示ください。よろしくお願い致します。

ＣＴ、ＭＲＩ、脳波も調べれられるの？問診だけ？教えて

先日、病理検査で乳癌だと診断されました。 しこりが、大きい状態だと思いました。主治医は肺に転移していなかったら手術はできると言われ、紹介でCT検査をすすめられました。私もCTをすれば完治しなくても早く治療ができると信じて転移がないことを祈って受けました。検査料6万、全身麻酔のことも無知で知らず行ってから聞きました。ひとまず肺の転移はないと言われましたが、主治医の先生はあると思うと言われたので全身麻酔の手術はしないことに決めました。 私が神経質だからCTをすすめられたと後で思いました。 レントゲンとの違いも教えて下さい。CTを撮る意味はあったのでしょうか？ 局所麻酔での乳癌摘出手術については どう思われますか？意見を聞かせて下さい。

PDT関連の論文の和訳について いつもお世話になっております。 ご教授お願いします。 Tumor response to PDT was evaluated histologically and by flexible fibroscopy and CT scan. Response was judged as: complete (CR), where there was no evidence of the lesion at endoscopy or CT and histology was negative; partial (PR), showing a more than 50% shrinkage of the lesion at endoscopy, but persistent cancer at biopsy; or no response (NR), that is a less than 50% reduction in tumor size, or stable or progressive disease. PDTへの腫瘍反応は、組織学的に、そして、マイクロファイバーとＣＴスキャンによって評価され判断されました。 そこで、癌腫が内視鏡検査またはCTではみられませんでした。組織学も否定的でした。内視鏡検査の障害の50%以上の縮み。しかし、生検の持続性のガンを示して、部分的な（PR）;または反応（NR）（つまり腫瘍サイズの50%未満の縮小または安定したか進行性の病気）でない。

　H10.4年式　ワゴンＲ　CT51S　N/A　MT　グレードはたぶんFX、に乗っております。 　以前より燃費計を付けたかったのですがどれも診断コネクタに付けるタイプで指をくわえて見ておりましたが、先日車速信号線とインジェクター信号線に繋げるタイプの燃費計（Pivotのe-nenpiFCM）を見つけ入手しました。 　早速接続・・・と思ったのですが、車速信号線の位置が違っておりました。（ナビを付ける際に車速線はディーラーに教えてもらってましたので） 　車速線の方は説明書を間違いと確信出来たのですが、肝心なインジェクター線も違っているのではないかという気がしてならないのです。 　と言うのも、Googleで調べまわって見つけた図を見て見ると、インジェクター線を記載しているものが見つけられず、更に当車両に対するコネクタ形状がまず違い、同等コネクタで見ても車速線の位置がバラバラなのです。つまりは見た図のどれもこれも信用できない・・・（汗） 　ちなみにそれらの中には、燃費計にてインジェクター信号線を示している所が回転数信号線となっているのもあり、今の所踏み込み量の大小や燃料カット状態に入るアクセルオフに持ち込んでもほぼ一定量でコンスタントに燃料消費量が進んでいることから本当に回転数信号線なのではないかと思い、これでは意味が無いので何とかしたく質問したしだいです。 （どうにもならなければ、精度は多少落ちるようですが最終手段でインジェクターの根元から引き込むしか無いかと・・・） 　今しばらくはディーラーに出向いて教えてもらうことが出来ない状況にあるので、どなたかご存知の方、若しくはヒントなど頂けたらと思います。 　よろしくお願いします。

以前より、腰痛でアドバイス頂いております。 骨折より、腰痛が長引いているので近々、大学病院にてCT.MRIの検査を受ける事になりました。入院でなく外来での検査とし、今日、担当医師より説明を受けました。聞き忘れたのですが、骨などの異常でなく、神経痛など神経からくる痛みには、CTとMRIで分かるものなのでしょうか?先ほどサイトで筋電図という検査があると知り、やはり検査入院にすべきだったのか…?と思っているのですが… ちなみにCT.MRIとも造影剤にての検査です。 度々すみません。教えて下さい。

先日健康診断がありました。腹部エコー時、肝臓に腫瘍のような影があると言われ、CTによる精密検査を指示されました。早速、CT・血液検査を受けました。CTの画像でも黒っぽい腫瘍のようなものが確認出来ましたが、まだ血液検査の結果が出ていないので、ハッキリした事は言えないとの事でした。結果が出るのが来週という事で不安です。ちなみに私は33歳の男性で健康診断の結果ですが、GOTが19・GPTが50でした。どんな病気が考えられますか？宜しくお願い致します。

public static ArrayList<Integer> f1 = new ArrayList<Integer>(); public static ArrayList<ArrayList> f2 = new ArrayList<ArrayList>(); public void parse(Context ct){ 　 if(ct.match("f")){ ct.nextToken(); while(ct.currentToken() != null && ct.currentToken().matches("[0-9]+/[0-9]*/[0-9]+")){ f1.add(ct.fToken(ct.currentToken())); ct.nextToken(); } f2.add(f1); f1.clear(); System.out.println(f2); 例ｆ⇒f 1/4/3 2/5/6 4/5/6　　１行⇒[1,2,4] 　1/3/5 7/1/2 8/3/4　　２行⇒[1,7,8] 　　　　　　　　・ 　　　　　　　　・ 　　　　　　　　・ 　　回答例⇒[[1,2,4],[1,7,8],[…],…,[…]] 上記のようなobj形式のf行をそれぞれ1行ごとに頭文字を取り出して(Contextで)、f1=ArrayList<Integer>にaddしていき、1行を読み終わったらf1=ArrayList<Integer>をf2=ArrayList<ArrayList>にaddしていき、最終的には回答例のような形にしたいです。 私はf1にaddした数字をf2にf1をaddして、その後f1をclearしてその空いたf1にまた次の行の数字をaddさせるつもりだったのですが、f1をクリアしてしまうと一度f2にaddしたはずのものも消えてしまうことに気づきました。 どのように改造すれば回答例のようにf2のArrayListにf1のArrayListをいくつもいれて表示することができますか。 教えてください。

腹部のCTを撮りました。腸のあたりに白い小さな丸があり、医師曰く、憩室が出来ているとのことで、半年に1回、CTを撮らなければならないということでした。しかし、ネットで検索すると、そんなに異常な状態でもないように思うのですが、やはり、定期的にCTを撮らなければいけない症状なのでしょうか？

先日姉71歳がｃ型肝炎キャリアと診断されました。インターフェロンは60歳までしか使えないといわれました。40数年前に子宮外妊娠で手術をした時に感染したのかも知れませんが、原因は不明です。現在まで肝機能もすべて正常、ＣＴの検査でも肝臓はきれいでしたが、今後三か月に一度の血液検査と半年ごとのＣＴが必要と言われましたが、血液検査はともかく半年に1度もＣＴを受ける必要があるのでしょうか？血液検査で異常があってからでは遅いのでしょうか？

１歳半の幼児が半年に１回定期的にCT検査をした場合、放射能汚染の影響はどのぐらいでしょうか？ 甥が１歳半検診で「頭が大きすぎる」と指摘をされ、CTをとるようにすすめられました。 CTの結果‘髄液が少し多いので水頭症の疑いがある’と言われ、６ヶ月に一度CTを撮り、経過観察することになりました。 ところが、新聞に『日本は幼児にCT等の検査を安易に行うが、発育途中の細胞に深刻な影響を及ぼしている』と外国の医師が警鐘を鳴らしている内容の記事があり、 それを読んだ姉から不安を感じると相談を受けました。 出産後から、子供のことで色々と病院では嫌な経験をしたようなので、不信感もあり尚更なのだと思います。 私的には、検査をしないことには症状の把握も診断も下せないだろうし、半年に一度ぐらいであれば大丈夫では？と思いますが、専門家ではないので滅多なことも言えません。 ですが、姉を少しでも安心させてあげたいと思います。 どなたかご教示頂ければと存じます。 宜しくお願い致します。

ＣＴスキャンについて質問があります。 只今翻訳をしておりまして、単語が分からないので、専門の方にお伺いしたいです。 ＴＡＣというスキャンには、 ”骨の為のウィンドウが付いている”と書いてあるのですが、 このＣＴには特別な名前が有るのでしょうか、それとも、ＣＴの部品名なのでしょうか？

X線やCTなどを使用せずに肺炎や肺がんの 検査をしたいのですがどういった方法があるでしょうか X線やCTを使用しないと早期発見や明確なことはわからないでしょうか X線やCTの放射線が原因で癌が発症するなどの 記事を読み、被曝したくないと思ったからです

夫のことで困っています。 以前、胸が痛いと言い、深呼吸すると苦しいというので病院に行ったところ、レントゲンを撮りましたが異常なし、肋間神経痛と診断されました。 １～２週間で痛みは引いた（特に何もせず。痛み止めもなし）のですが、ここ数日、また痛みがひどいようです。今回も肋間神経痛かと思い数日放置していたのですが、日に日に痛みが増しているようです。 胸痛と息苦しさがひどいようなので、昨日もう一度病院に行かせました。 （私自身、何度も気胸をやっていて、症状が似ていたため） 結果、やはりレントゲンも異常なし、念のためＣＴで造影検査もしましたが異常なしとの診断でした。結局、痛み止めもなく、まだ痛みがひどくなっているようです。 肋間神経痛は、痛みはあるものの特定できる原因が見つからないときの診断とも聞いているので、もしかしたら他の何か大きな病気ではないかと心配です。 これ以上の検査というと、尿、血液くらいしかないかと思うのですが、なにか「この病気では？」「この検査を受けてみたら」などアドバイスお願いします。症状は以下の通りです。 　 　・中心からやや左の肺（？）あたりが痛い。 　・うつぶせ・あおむけになって寝ると苦しく、横を向いたほうがいくらか楽。 　・座っていても、前かがみになったり極端に反ると痛い。 　・今まで平気だった仕事（デスクワーク中心）がしんどい。 　・お風呂（湯船はとくに）に入ると苦しい。 　・上記の苦しい姿勢をとってしまったときに長く咳き込む。 　・睡眠中、むせたり体がいつもよりもおおきくビクつく。 　・タバコや食事で苦しいことはない。食欲もある。