検索結果

韓国にあるアメリカの基地は撤退するんでしょうか？

お世話になります。 一つ下の質問で、設問が不適切だったため、訂正させていただきます。。 現在19歳・韓国生まれの韓国育ちの子と、チャットをしています。 両親は両方とも会社員（らしい）でして、アパート暮らしだそうです。 本人はハッキリ言いませんが、キリスト教らしく、再来月から大学生入学（韓国は、そうらしいです）で、同年代の他の子と比べ、会話をしたら、日本語の接続詞の使い方が下手でして（が・をへ・など）、ただ、日本のドラマは普通に見れるそうです。電話も、何とか出来ました。 度々、朝2.3時に帰ったりしているそうです。 1.中学生の夏休みに染めていた 2.最近は朝帰り（2.3時の帰宅）を繰り返す 3.友人の誕生日が続き、2万円×人数分＝6万を、2ヶ月で使って両親に怒られたそうです。 もし、日本人女性なら、軽く不良少女のレッテルを貼られると思いますが、韓国人の19歳・女性としては、普通なのでしょうか？ 文化の違いで、良くわかりません。 よろしくお願いいたします。

私が小さい頃、父がよく時代劇を観ていて、日本人なのに俳優のせりふ等言葉がわけがわからなく、人を殺す場面が数々あり、何がおもしろいのだろう？と思ってました。 好きな俳優や話題性がある時代劇映画も大人（３０代）になり観に行きましたが、こんな年になっても同じ日本語なのに？？？な部分があり、日本人でも昔の言葉はわかりにくいので、現代語字幕がほしいと思いました。高校で古文を習っているから、多少は～～～という事だろうな・・と多分そうであろう。という解釈位でした。 ＢＳフジで韓国のＴＶ時代劇 がすばらしいから、うそだと思って今晩、 是非チュモン（朱豪）を観て下さい。 アナウンサーが絶賛していたので、韓国と聞き観てみようと思い、 最初１話始まり、わ～～っ、へこむわ～～ってな感じでやっぱり、自分には殺したり血を観るのはダメなので、ダメじゃんと思い嫌々ながら、１話最後までは、あれだけ絶賛したアナウンサーの言葉もよぎり頑張って観ました。 ２話目もどうなるのだろう？と気になりどんどんはまって、チュモン大 大好きになり、韓国の技や弓等かっこいい！！なんて思い最後８１話完結まで観させて頂きました。スケールもでかく、とてもよかったです。 日本人として、やはり日本の時代劇も観なくては・・・という心境にかられ、大奥から始まり少しずつ観始め、時代劇もおもしろいな～と 私も年を取ったな～と思ってます。 でもでもです。 わからない難しい日本語が多すぎて、イマイチ私だけでしょうか？ 韓国の時代劇は字幕・吹き替え言葉もはっきり聞き取りやすく、 例えば、日本人の今話題である、天地人を観ていても、俳優さんのカツレツが悪い人などは何？話してる言葉も難しい（解読不能）事等あり、 どうにかならないのかと腹立たしくなります。 韓国ドラマに日本ドラマは負けている。 日本の時代劇に和訳がほしいと思いませんか？ 頭が悪いと言われれば、それまでですが、～～だろうなという おおよその解読で観て見える方多いんじゃないでしょうか？ 皆様どうですか？観る数でだんだんわかるようになるんでしょうかね？ 日本人としてちょっと日本語がわからなくカキコさせて頂きました。 皆様のご意見を聞きたいし、番組のスタッフに目を留めて頂き、字幕（現代語）が出てくれればうれしいなと思います。 老若男女観て、視聴率ももっと上がるとおもいます。

韓国語を勉強したいのですが、語学学校に行こうか検討中です。 初心者オススメの学校はありますか？ 某有名教室や人気の所は、予約制で行きたい時に行けないというのを聞いたことがあります。 それで少し悩みます。 宜しくお願いします。

4日前に韓国人の友人（友達以上恋人未満の関係）とケンカをし、相手を本気で怒らせてしまいました。別れ際に「もう二度と会わない」と言われ、それから電話もメールも無視されています。　 でも私はどうしてももう一度会って謝りたいし、話し合いたいんです。普段は英語で会話をしているんですが、誠意を見せるために、韓国語でメールを送りたいと思っています。どなたか下記の文章を韓国語に翻訳していただけないでしょうか。誠意を見せるなら自分で調べて書け！とつっこまれそうですが、単語も文法もわからないので、めちゃくちゃなことになりそうなので。。 よろしくお願いいたします。 「この間は本当にごめんなさい。あなたの優しさに甘えて、いままで素直になれなかった私を許してください。こんな別れ方をして、このまま一生会えないなんて、つらすぎる。直接会って謝りたいし、話したいの。本当はこれからも一緒に過ごしたいけど、それがどうしても無理なら、せめてもう一回だけでも会ってほしい。お願い…。」

「しおり」「みなみ」「えり」「ゆきな」 上記の名前をハングルで書くとどうなりますか？ なるべく韓国の方に正しく発音していただきたいです。 自分の名前をハングルに変換できるサイトがよくありますが、 それで一度変な発音をされたので、サイトなどで調べたものではなく、 韓国語を心得ている方にご回答いただけたら嬉しいです！ お願い致しますm(__)m

マスクをもらったのですが、ハングル語の辞書がなく読めません。 たぶん　紫外線カット用　と思うのですが、ここにハングル語を書けないので　「紫外線」または、それに似た言葉をハングル語で教えていただけませんか？ お土産の商品には　ハングル3文字「○○○99.9％」と書いてあります。

ゴールデンウィークに二泊三日で韓国へ行くのですが、実質向こうで活動できる時間は換算して大体一日半になります。 おもにソウル内しか見ることができないと思うのですが、絶対ここだけは行っておかないと後悔するよ！っていう場所があれば教えてください。

ホテルの清掃員をやっています。 お客様が台湾、韓国の方が非常に多いです。 しかしながら、言葉が通じなくて困っています。 韓国語は自動翻訳サイトで変換してみました。 「お掃除しても良いですか？」 と言う言葉を知りたいのですが… 韓国語は 「チョンソヘド チョッスムニカ」 と出てきましたが、これで通じますか？ 台湾語はマイナーな言語と言うことで調べるあてがありません。 何と言えば良くて、通じた場合、向こうは何と返してくるか(OK NGの言葉)教えていただきたいです。 又、良い翻訳サイトを知っていたら教えて下さい。

今月末、韓国へ旅行にいきます。 買い物は基本的にはクレジットカードで済ますつもりですが、 １、地下鉄 ２、カジノ ３、ファーストフード これらではクレジットカードor日本円は使えるのかが気になっています。 極力両替はしたくない（余らせたくない）ためです。 お時間ありましたら、よろしくお願い致します。

去年末ごろに、掲示板で知り合った韓国の方にビデオをお譲りすることになりました。 国際便など利用したことがなかったので、到着後にテープ代と送料をいただくことにしたのですが、発送してから数ヶ月たつのに入金・連絡がありません。 荷物は届かなかった場合速やかに返送してもらうように設定しました。返送されてこないということは、無事に届いているのだと思います。 住所は控えをとってあるのでわかります。 メールを数日前に送ってみたのですが、返事はいまだにありません。 金額にすると1万円ほどの額になるので、私的には諦められません。 どうしたらいいでしょうか。。

アジアにはそこそこ行ったのですけど韓国では自転車に乗っている人がとても少なかったと思います。韓国の子供が日本に来たら兄弟で自転車の取り合いになるし大人の人も自転車に乗れない人が多いみたいです。日本も含めてアジアはどこの国も自転車で一杯なのですが便利な乗り物なのに、なぜこの国は自転車が少ないのでしょうか？

お世話になります。 私には、18歳の、韓国女性の知り合いが居ます。 今は釜山（韓国の南）に住んでますが、夏休みでソウルの方の実家に帰るそうです。 今日も電話しましたが、とても、聞けれないのですが。。 北朝鮮が戦争モドキ発言をしていますが、韓国内の空気は、どんなのでしょうか？士気が高まってるのですか？それともこのグローバルな時代に、ナンセンスだ、とテンションが下がってるのですか？ 戦争協定が終わったら、韓国と戦争とか言ってますが、ただの脅しでしょうか？とても、話題に出せません。もしかしたら、攻められたら、国境から25ｋｍくらいのところなので、もしかしたら、、、、、。 本人は、帰省だ～と元気いっぱいですが、何も言えませんでした。。 よろしくお願いします。 大事な友人が戦争で、、、なんて、この現代に有り得ないです。。。

韓国人女性と付き合っています。お互い大学をもうすぐ卒業です。彼女が帰国する前に日本では2ヶ月ほど付き合いました。その後も関係は続きもうすぐ半年です。普段はメール、チャット、電話などをしています。しかし最近思うのですが、この関係を今後どうするのか？ということです。 例えば近いうちにどちらかがどちらかの国で長い間暮らす予定があれば進展があると思います。これから長い間一緒にいればいずれ結婚するか、別れるかになります。しかし相手は韓国で教師になることを目指しています。自分は卒業後は日本の企業で働くことになると思います。英語が少し出来るので、海外勤務等の希望はあります。 もちろん彼女のことは好きなんですが、最近別れようかなという気が出てきました。このまま長く付き合って最終的に一緒にいれないから結婚できないという自体が生じた場合彼女にとってとても不利益だと思います。それまでの間に韓国の男性と恋愛して楽しい生活も送れて、結婚相手も探せて、そちらのほうがいいのではないか。正直自分も別れたくはないですが、将来のことや彼女のことを考えたときに早いうちに別れてしまったほうがいいのではないかなと考えています。彼女も別れたくはないけど、このままどうするの？と思っているそうです。皆さんどう思いますか。

漢字発明・高句麗問題等の歴史的な問題などで中国で反日感情が高かった時期にも、調査で中国人が最も嫌いな国は韓国であったというデータがあるそうです。その他の理由として「韓国人が中国人を見下し馬鹿にする。」など理由は様々ですが日本との関係並みに仲が悪いのでしょうか？

年末の新聞紙上に韓国車の広告が大々的に載っていました。 これを見て疑問に感じたのですが、数ある輸入車の中で韓国車を買う人って一体どのような人なんだろうと感じてしまいました。 「人好き好きだから、いちいちウルセー」と叱られそうですが、他のどんな輸入車も個性が強いし、またデザイン的にも訴えるものがあると思います。 「えー？ こんな車に？」 と一瞬感じても、「でも好きな人には堪えられない魅力があるんだろうなあ」 とも感じます。 やっぱり韓国車にもそのような魅力があるのでしょうか？ 将来の下取りもタダ同然の値段しかつかないでしょうし、在日韓国人の人やディーラーの関係者以外で、韓国車を買う人ってどんな人が多いでしょうか？ また、売れ残った在庫はどう処分しているのでしょうか？ 広告を見てフト感じてしまいました。

韓国で開催されるフィギュアスケートで疑問に思ったのですが、韓国の織田信成氏に対する姿勢はどのようなものでしょうか？私は別に好きではないのですが、日本では多くの人たちが織田信長が好きで、その子孫ということで織田信成氏は人気がありますが、韓国ではどうなのでしょうか？かつて織田信長は「日本六十六ヶ国を平定した暁には、大艦隊を率いて明国へ出兵し、其の広大な領土を我が子達（信忠・信雄など）に分封させるつもりだ」と述べた人物なのでこのような秀吉の朝鮮侵略の原案を書いたような人物を韓国は相当嫌っていると思います。テレビで見ててもわからないのですが韓国の織田信成氏に対する姿勢はどのようなものでしょうか？

来週韓国に行きます。 韓国の海苔やキムチなどみなさんはどこで購入されてますか？ 免税店？南大門市場？ロッテ百貨店？ロッテマート？ オススメを教えてください。 ちなみに家族へのお土産なので大量には買いません。 できればお勧めのメーカーもおしえていただけるとありがたいです

私は今、韓国に留学中の18歳です。 韓国に来てから学校でランゲージエクスチェンジの募集の張り紙を書いて、それで出会った男性がいます。 彼と3月から週2回のペースであっていくうちに、だんだんと彼のことを好きになっていきました。 彼は現在26歳（日本だと25歳）で、私とはかなり年が離れています。 いろいろ話していて、少しずつお互いの性格もわかってきたんですが、彼は彼女いない歴が6年らしいです。 結構どんな人がいいとかお互い話したりするんですが、彼の好みのタイプがいつも笑顔で、感謝の気持ちをしっかりと伝えてくれる子らしいんです。それを聞いてもちんぷんかんぷんでした…笑 彼は大学を休学中で、私はいま語学研修で時間がありますが 来年になると私も大学生になり、彼も復学し就職活動などでこのような形では会えなくなると思います。 ですから、今年のうちに自分の気持ちをしっかりと伝えようと思っているんですが 韓国では女性の方から告白してはいけないなど、さまざまなルール?があって戸惑っています。 彼もわたしのことが好きだったら告白しているはずなので、おそらく恋愛感情は全くないと思います。 二人で一緒に野球を見に行ったり、映画を見に行ったりはします。 いつも優しくしてくれるのですが、それは妹のような感覚でそうなのでしょうか? それと、韓国では女性の方から告白してはいけないとすると、私はじっと彼が私のほうを向いてくれるまで待っているしかないのでしょうか…? 今私が告白したとしても、今のこの関係が壊れそうで怖いです。 それから、頭をなでられたり、ほっぺをつねられたらどういう反応をすればいいのでしょうか? 彼がしょっちゅうしてくるのですが、どうすればいいのかわからずいつもなんとなく下を向いてしまいます(;つД｀)

来月末に韓国旅行をすることになりました。 よく韓国コスメはいいと聞きいろいろ調べてみたのですが 検索すると有名芸能人お勧めの商品ばかりヒットするので、 実際使っている方の情報を教えて頂きたいと思っています。 買いたいと思っている商品は ●クレンジング（ミルク・クリーム系） ●目元美容液（クリームなど） ●美容液（ハリ、美白系） の３品です。 雪花秀、美思、アモーレパシフィック等の漢方系にも 興味があります。 コレはよかった！お勧め！あんまりだった・・・などの 感想がありましたら是非教えて下さい。 宜しくお願いします。