検索結果
達人
- 全てのカテゴリ
- 全ての質問
- 英語での表現
海外との会社の契約の中で、下記のような決裁条件があります。 「出荷日の30日後の月末をまたいだ直後の10日」 例:9/1に出荷の場合、30日後は10/1、その月の月末をまたいだ月(11月)の直後の10日。(11/10)この場合は、11/10に客先から支払われる。 このような場合の英語の表現方法を教えて下さい。 下記のような表現も思いつきましたが、 なぜかしっくり来ないので、よい表現方法がありましたら 教えて下さい。 100% T/T remittance:10th of next month after 30 days from B/L date. 宜しくお願いします。
- 韓国語に詳しい方、よろしくお願いします
今度、ソウルへ旅行に行きます。 韓国語は、まったく話せませんが、ワイワイ楽しんできたいと思っています。 ただ、ひとつだけ、これだけはちゃんと伝えたいという言葉があるので、韓国語が得意なかた、どうか教えて下さい。 2時間のエステコースを予定していて、そこで使いたい言葉です。 「おなかに赤ちゃんがいるので、 その周辺はソフトにお願いします。」 です。 内容がピンポイントなのでうまく調べられず、 お力を貸していただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。
- 携帯電話ゲーム依存症?の彼女
はじめまして。初めて投降させて頂きます。 長文で纏まりない文章かと思いますが、真剣に悩んでいます。最後まで読んでいただきアドバイスを頂ければ幸いです。 自分は25歳の男性です。少し年の離れた34歳の彼女がいるのですが、最近その彼女が携帯電話のゲームに熱中しているのですが、ハマり方が少し異常というか尋常ではない気がして困っています。 彼女がハマっているゲームは【まちつく】というゲームで、名前の通り町を造るゲームです。GPS機能を利用してネットで色んな人と交流をすると町が発展する仕組みで、コミュニティがメインのゲームです。 例えば東京の新宿に行ったら、新宿のスタンプが貰えて、その時に新宿に居る人が一覧で出てきて交流する。そんな感じのゲームです。 7月頃に女友達から勧められたみたいで、最初はそこまでハマっていなかったのですが、9月くらいから少し様子が変になってきました。一緒にいる時でも常に携帯をネットに繋げぱなしで(電車の中でも食事中も)、充電がなくなった時の為に常に携帯用充電器を3つも持ち歩いてる程です。 そのゲームにハマってから、デートもゲーム中心のになってしまってます。自分も彼女も都内23区に在住なのですが、スタンプを集める為だけに奥多摩や箱根・秩父に日光・千葉の内房線・外房線にも乗りました。駅で降りると電車賃が掛かるから初乗り運賃で目的地まで行って、ホームでスタンプをゲットしたら引き返してくる。一日中電車に揺られているデートで、車内でも携帯に夢中で一切会話がなく、自分は隣で音楽を聴いていたり、雑誌を読んでるだけです。 毎回デートの度にそんな感じなので、彼女に少し不満を言ったら、じゃ来なければいい。私一人で行くから。もうデートしない。と逆キレされました。自分は彼女のことが好きだし、一緒に居たいので我慢してきましたが・・・ 友達を紹介するとゲームの中でお金とアイテムが貰えるらしく、自分も勧められたのですが、最初は興味ないので断りました。けど少し疑いがあったので彼女に内緒で自分も登録しました。 疑いというのは浮気です。 ゲーム内だけではなく、仲良くなった男数人と電話やメールもやり始めました。彼女は自分には、女友達と一切連絡取るな、職場の飲み会でも女が居るなら参加するなと束縛してきます。けど彼女自身はネットで知り合った人に電話番号やアドレスを教えて連絡を取っり合い始めました。 彼女は一緒に居る時は常にオンライン状態ですので、自分もゲームにINして同じエリアで彼女を探しました。けどゲーム内での名前が分からず、繁華街だったので人数も多く探しきれませんでした。なので彼女に、前に勧めてくれたけどそれってどんなゲームなの?画面見せて?と言って彼女の町を見せて貰いました。その時に見たゲーム内の名前と町の名前を暗記して自分の携帯で検索したのですが別人でした。きっと自分には疚しくて見せられないんだと思いました。 偶々電車に乗っていたとき、彼女がいつもの様にゲームをしていたので自分もINしてみました。駅が変わる度にエリアが変わっていたのですが、自分と一緒にエリアを移動している人が一人いて、チェックしてみたら彼女本人でした。 5人程の男と頻繁にやり取りをしていて、その相手の掲示板の彼女の書き込みを全てチェックしました。彼女の書き込みには、ずっと彼氏が居なくて寂しい。仕事仕事の毎日で出会いがない。○○って実際に見たらカッコいいね。○○みたいな人が彼氏だったらいいな。また遊ぼうね。などの書き込みがあり、自分と一緒にデートしていた日には、今日は妹とお買い物と書き込んでいました。 それを見た自分は一瞬にして頭に血が上り、すぐさま彼女に電話をして浮気の事実を問い詰めました。そしたら、彼女はネットの中では社交辞令、書き込みは全部嘘。ネットで本当のことなんて書かない。と反論してきました。けど書き込みを全てチェックして実際に会っていることを確信していたのでそのことを問い詰めたら、反対に逆上してストーカー呼ばわりされて、自分の彼女も信じられない最低な男と言われて、電話もメールも着信拒否にされました。 自分もまだ少し冷静になれず、凄く長い文章で纏まりないですが、要するにネットで浮気の疑いが極めて高いので問い詰めて逆キレされたことなんですが・・・ 男女問わず似たような経験をした人はいらっしゃいますかね? 彼女の中ではセックス以外は浮気ではないって感じみたいですが、実際はセックスしたのかしてないのか分かりません。もしかすると、これからする可能性もあるかも知れません。 自分は彼女と別れるのは嫌です。けど出会い系紛いのゲームは辞めさせたいです。解決策やアドバイスなど御座いましたら、どうかお願いします。
- 人との会話が苦手
大学生の女です。 他人と関わるのがものすごく苦手です。 皆のようにポンポン言葉が出てこず、質問されても返事をするまでにかなりの時間がかかってしまいます。 しかもその返事が一言「はい」というだけだったり… また相手が複数いて、それぞれから質問されたりすると、どうしていいのかわからなくなって黙りこんでしまいます。 あと、人の顔が覚えられません。 以前体育の授業でバスケットボールをしたのですが、練習の時に「パスをする時相手の名前を呼ぶ」というゲームをしたことがあります。 が、いつまで経っても名前が覚えられませんでした。黙ってボールを持って、どうしていいかわからずウロウロするだけで… また、1年続けたバイト先の仲間の顔も覚えられませんでした。名前と髪形や喋り方の雰囲気でなんとか乗り切りました。 あと、予想していなかったこと(当日になって授業が休講になったり、突然予定が入ったりするなど)が起こると、どうしていいかわからなくなってしまいます。 また大教室が苦手です。授業中は(大抵)静かなので気にならないのですが、その前の休み時間にザワザワしているのがどうも苦手で、入れないことも多くあります。 これはバイト先での話ですが、例えばA→B→Cとやっていた作業を、Bから始めたり逆からやったり、ということができないのです。 また少しでも引っ掛かること(お客さんやバイト仲間が少しでも怒っていたり、口調が乱暴だったり)があると、頭が真っ白になって何もできなくなってしまいます… また同時にいろいろなことができず(レジを打ちながら領収書を書いたり、など)先週、バイトをクビになりました… クビになった理由は上記の他に、 ・「ありがとうございました」など、喋り方が棒読み ・表情がなく、怒っているように見える(小さいころから無表情と言われていましたが、バイト中は頑張って微笑んでいたつもりだったのでショックでした) 思い出してみると幼稚園の時から集団生活になじめなかったように思います。 小学校低学年までは教室を抜け出したりはしょっちゅうでしたし、(特に体育が苦手で、嘘をついてサボりまくっていました) 小学校高学年になってからは、抜け出すことはなくなりましたが、友達がいません。 休み時間の度にずっと図書館に籠っていました。 悲しい人間だと思われると思いますが、私はひとりが楽だったので、別になんとも思っていませんでした。かなりの根暗なんだなあと思っていました。 が、今回バイトをクビになったことで、ちょっとおかしいんじゃないのか…と思い始めました。 こういう病気って、あるのでしょうか。 また学校にカウンセリングルームがあるので、行ってみようかなあと思っていますが…いざカウンセラーさんを前にすると、頭が真っ白になって何も言えなくなると思うので、迷っています。 根暗なだけだ、と言われるだけかもしれませんし… またこういう幼いころからの性格も、カウンセリングでどうにかなるものなのでしょうか? どんなことでもいいので、ご助言お願いします。
- 人に気を遣いすぎる人
こんばんは。 先日、友人にnorarikurari09さんってすごい人に気を遣っているよね、と言われました。 私でもその自覚はあり、最近人と関わることが億劫です。 けれども、気を遣うのを直そうとすればすればするほど、余計に気を遣ってしまい、疲れてしまいます。 もともと私は人の話がなかなか聞き取れず、何度も聞いてしまうことがあります。さすがに2度3度聞くと相手も嫌な顔をするので、普段から話を聞こう、聞こうと意識しているうちに、エスカレートし、常に気を遣っている状態になってしまいました。 おかげで今はサークルもバイトもしていないという状態です。 仲の良い友達にもいつも気を遣ってしまい、相手がそれを知り、相手も気を遣ってしまうという悪循環。 相手に気を遣わせてしまっていると思うと、余計つらいです・・・。 家でも同じ状況です。 意識するのがだめなら、何も考えないのが良いのでは・・・と思いますが、そうすると人の話が聞き取れず相手に不快な思いをさせてしまいます。 程よく気が遣える人になりたいです。 どのようにしたらよいでしょうか。 気を遣いすぎているのは何らかの神経病なのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- norari09
- 回答数1
- フィギュアを作るにあたって
15~20cmの動物フィギュアを作ることになりました。 人型から昆虫型と色々な生き物を作ります。 調べたところ、ファンドの石粉粘土が一番向いている気がしました。 どのファンドが良いですか? これで毛並みやウロコなど細かい所も表現できますか? 質感(ツヤツヤ・ガサガサ)はメディウムを使っても大丈夫ですか? アクリルガッシュで塗装する前の表面処理は何でした方が良いですか? 芯でどの位までかさまししてもOKですか? もし、かけたりしたら新しく盛り付けできますか? よく見る女の子フィギュアの髪の毛の盛り上がり具合・ヒラヒラ感は粘土の後付ですか?折れませんか? フィギュア作り未経験です。 オススメや特長、豆知識など何でも募集しています。 たくさんありますが、お願いします。
- ベストアンサー
- フィギュア
- noname#168516
- 回答数2
- 銀歯のブリッジの表面を白く出来ますか?
5年前に、右上6番を抜歯→567番でブリッジにし、5番の表面を白くしてもらいました。今回別の歯の虫歯で他医院に行ったところ、ブリッジにしたところの歯と4番横が虫歯になっているので治療が必要と言われました。5番の根の治療が終わり、次回、4番の虫歯治療をしてブリッジにするが、治療後ろの歯(7番)でブリッジを支えるのは歯に良くないので、今回4567番でブリッジにするとの事でした。保険治療だと4番は3番と5番側の横から金属が見え、5番も銀歯になると言われ、仕事上金属が見えてしまうのは困る事を医師に伝えました。医師の答えは保険で全て銀歯か、自費でオールセラミックか表面だけプラスチックで白くレジン前装という方法のしか無いという回答でした。自費の金額は、レジン前装で白くする部分(45番)が1本4万5千円で銀歯(67番)が1本2万円のトータル13万円という金額になるそうです。派遣の身で13万円はとても高く、簡単に払える金額ではありません。笑ったり、話をしたりするとどうしても見えてしまうので、保険治療で表面だけ(45番)プラスチックで白くして頂く事は不可能なのでしょうか?保険と自費の混合治療はルール上出来ない事は知っているのですが、どこの歯科医院も同じ考え方なのでしょうか?笑えなくなるのは女性として辛いです。悩んでます。
- 締切済み
- デンタルケア・歯の病気
- 10kozato
- 回答数6
- バッチファイルについて
あるディレクトリーに test.php と test.bat があり test.batには php test.php pause と記述しているので、phpの処理が終われば pause でバッチファイルが消える事なく残っているのですが、 phpの処理の途中で、処理を中断する事は可能でしょうか?? また、どの用に記述してやればよろしいのですか?? ctrl+c を押すと強制終了してしまいうまくいきません。 詳しい方がいましたら教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他(プログラミング・開発)
- fukurinnsa
- 回答数1
- 彼女の考え方、変わってますか?
付き合って一年になる彼女がいます。一目惚れして猛アタックして捕まえた彼女です。 かわいいから好きになってみたら、「あなたはいい男だから浮気してもいい。ただ、相手を皆幸せにしろ、惚れた女をみんな幸せにすること、それが浮気男の美徳だ」とか発言します。 こんな容認のようでシビアというか深い考え方の女性には、初めて出会い衝撃を受ける日々です。 彼女の考え方、変わっていますか? ちなみに、彼女と別れるつもりは一切なく、大事にしたい女性です。
- 締切済み
- 恋愛相談
- noname#139669
- 回答数13
- 「Sexy, Naughty, Bitchy」byタタ・ヤン
お世話になります。 タタ・ヤンの「Sexy, Naughty, Bitchy」、歌詞の英語が本当にわかりづらいです。日本語訳を知りたくてCDをレンタルしたのですが、日本語訳がついてませんでした。よく確認せず借りてしまいました…。 なんとなく訳せる部分もあったのですが、以下の歌詞がどうしてもうまく訳せません。 日本語訳を知っている方、教えていただけるとうれしいです。 (1)I may seem unapproachable but that's only to the boys who don't have the Right a approach or ride that makes a girl like me wanna hop in and roll →とくに「ride」以降がわかりません。 (2)People think it's intimidating when a girl is cool with her sexuality (3)My mouth never takes a holiday I always shock with the things I say I was always the kid in school who turned up to each class bout an hour late When it came to the guys I'd lay, I'd always pick the ones who wont figure out that I am still a rebel to the idea of monogamy →1行目は、「私はおしゃべり」ということでしょうか? →2行目は、「自分の言葉に衝撃を受ける」? →3行目からはお手上げです。 (3)の下から2行目「pick the ones」ですが、歌詞カードは「pick ones」となっているのですが、歌を聴くとどうも「the」が入っているように聞こえます。違っていたらすみません。 よろしくお願いします。
- プッシュボタンを押さない方がいい!?
今日、仮面ライダーをやってたのですが隣に座ってた方が当たりを引きました。 仮面ライダーはプッシュボタンを押して色々演出がありますが、隣の人は全くボタンを押さずに打っていました。 もちろん当たり中の対決時もボタンには指一本触れてません。 しかし、あれよあれよと20連荘ほどしていました。 まぁ仮面ライダーで20連は別に特別と言うほどではありませんが、押さない方が連荘が続いたりすることもあるのでしょうか? 楽しむっていう面でみるならボタンを押した方が演出を楽しめるとは思いますが連荘出来るなら楽しむより勝ちを狙いたいです(笑) その辺ご存知の方がいらっしゃいましたらご伝授ください。
- ベストアンサー
- パチンコ・スロット
- calimocchi
- 回答数6
- スーパーロボット大戦で
闘将ダイモスの竜崎一矢とGガンダムのドモン・カッシュが生身で互角の格闘しているシーンがありますが ダイモスのアニメで竜崎がGガンのガンダムファイターばりに無茶苦茶なことしてるシーンはあるのでしょうか? 生身で相手のロボと戦ったりや、銃弾を指で掴む等
- I'm considering buying an SUV.
NHKラジオ英会話講座より I'm considering buying an SUV. But it would be nice to have a sports car. I'm still sitting on the fence. 質問: (1)「an SUV」についてお尋ねします。普通は母音の前はanを使いますが、SUVは発音からしても、母音と思えません。米国の先生の発音も、確かにanなので、印刷ミスでもなさそうです。推測でもかまいませんのでよろしくお願いいたします。 (2)[a sports car]は、複数形でなく[a sport car]ではいけませんか? 他に参考例があれば幾つか教えて下さい。 以上
- 初めてWiiを購入します。オススメソフトは?
妹たちの誕生日にと,初めてWiiを購入します。 それに伴い,正月にみんなで遊べるソフトも購入しようと思うのですが,どれがオススメでしょうか? ちなみに,家族は18歳~54歳の年齢層の家族5人で遊ぶ予定です 。あっ,84歳のじーちゃんもやるかな? 家は昔からゲーム機に接する機会がほとんどかったので(持っていたのは初代の白黒ゲームボーイと,初代のポケモン(赤)だけでした。(周りがカラーのゲームボーイを持ち始めても,5・6年間ずっとそれで遊んでました(汗)。),ゲームには詳しくないです。そこで,簡単で,でもみんなで楽しめて盛り上がれるものを購入したいのですが…。 情報,是非よろしくお願いいたします。
- パチンコ依存症ですか?
私は8年位前からパチンコが好きです。 でも気管支が弱いのと、ケチなのかもしれないんですけど、 パチンコ屋さんでお金を使うのが嫌でホールには行きません。。 なので、プレステのゲームとかでよく遊んでいます。 ライターの仕事をしているので基本自宅(兼仕事場)で仕事するのですが 部屋にあるテレビでパチンコ(のゲーム)を流しつつ作業してます。 最近では冬ソナ2が無性に欲しくなって実機を買おうかとまで思い出しました…。 でもパチンコ屋さんには行きたくないのです。 家でだったらご飯食べながらでも打てるし、ゴロゴロしながらパチンコだけを楽しめるので。 こんな私はよくテレビで聞く「パチンコ依存症」なのでしょうか? 仕事が無い日などは、一日中パチンコを打ってます。(プレステですけど) やっぱりよくないのでしょうか・・
- バイオハザード3について…
バイオハザード3で、緊急回避の方法がいまいちわかりません。 ですので、緊急回避の方法とタイミングとできれば練習相手に適しているモンスターとか場所とか教えてくれれば幸いです。 ぜひご解答よろしくお願いします。m(_ _)m
- ベストアンサー
- その他(ゲーム)
- ribaiyasan
- 回答数3
- 6歳児が喜ぶDSソフトをお教えください。
6歳の娘にクリスマスに、DSの購入を考えています。 オススメのソフトを教えていただけませんか?素人なのでまったくわかりません。お願いいたします。
- ベストアンサー
- プレイステーション
- sakura8418
- 回答数6
- ディズニーランド 夜のショーで・・・
シンデレラ城の上でミッキーが手から花火を出すショーが以前あったと思うのですが、 それをyoutubeでまた見たいと思い考えられるキーワードで当たってはいるのですが、なかなかヒットしてくれません。 ショーの題名や年数など分かる方おりましたらご教授願います。
- 締切済み
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- jun650
- 回答数1
- 先生をハラスメントで訴えるか悩んでいます。
某底辺理系私立大学に在学中の男です。 今回は英語講師をハラスメントで訴える(大学にです)かどうか悩んでおり、トピックを作らせていただきました。 こちらに不手際があったり、訴えるほどの内容でなかった場合に双方の時間と手間がもったいなく思ったので、力をお貸しいただきたいです。 うちの大学は人里離れた地にあり、英語科の職員もいないため外部から講師(男、70歳過ぎ、私立大学教授)という形で週に一回講義を頼んでいます。 その講師が僕を不平等に扱っていると感じており、それが多大なストレスになっています。 具体的に事例を挙げます。 ・前期試験の発表を口頭でするのですが、ほかの学生の場合は「○○さん、合格」「○○君、不合格」といった具合なのですが、僕の場合だけ「まるお君、君は自分でどうだったと思うかね?」と言い、明らかに不平等な扱いをする。 ・夏休み明けに勉強したかどうかを聞かれ、ほかの学生が「していない」と答えても「きちんと勉強しないとだめだといっただろう」というだけなのですが、僕には「何をしてたんだ?」としつこく聞いてきます。海で遊んでいましたと正直に答えたところ、後日予習をやっていなかったときに「また海で遊んでいたのか?」などとしつこく言ってきます。 ・補講で他のクラスと合同授業の時にわざわざ僕の目の前にきて「まるお君、今日は当たらないと思って安心してはいかんよ、きちんと後であててあげるからね」と言われ笑い物にされました。 ・授業を兄の結婚式で欠席した翌週に遅刻して教室に入ると、「何なんだおまえは!!遅刻は最低の授業妨害なんだ!!!もう来なくていい!!!」と言われ、さすがに帰るのはまずいと思い戸惑っていたら「まるお!!!おまえは何で前の授業サボったんだ!!!」ととても強い口調で言われました。「兄の結婚式があり帰省していたため出席できませんでした」というと「そうか」とトーンを下げ、「前の席に座りなさい」と言い着席を促しました。 他にも雑談は常に僕を見て話したり、僕をかませ犬に自分の自慢をしたりとかなり毎授業精神的につらいです。 これはハラスメントにあたりますでしょうか?皆さんのコメントお待ちしております。
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)
- exhaustman
- 回答数9