検索結果

イタリアフランス男同士の付き合いってどんなの？よくあるの？ 主にアフター５について興味があるんですが、日本ならさしずめ居酒屋で一杯、というところでしょうか。 １．これが、イタリア、フランスならどのようなお店でどんなものを食べたり飲んだり 　　するんでしょうか？よく言ってそうですか？ ２．また、ビストロってどっちかというとこういう男同士がにあいそうなイメージが 　　あるのですが、実際はどうですか？ ３．都会と田舎じゃ違いもあるのでしょうか？ ４.ヨーロッパの時代めいた映画に男ばかりの町の食堂みたいなのが出ていたのが 　　子供時代に見て印象に残ってます。スープと肉とパンみたいな。男くさい店に懐かしさと興味があるのですが、 　　こんな安くて温かいものが出されるお店ってジャンル的には何なんでしょうか？ 　　いまでも存在しますか？ローマやパリにいったらちょっと覗いてみたいです。 想像してる世界と違ってるかもしれませんどうかよろしくお願いします。

２ヶ月後にイタリアとスイス旅行に行くのですが、下記のホテルの近くでおすすめのレストランがありましたらお知らせください。 ローマでBEST WEATERN PREMIER HOTEL ROYAL SANTINA ジュネーブでWARWICK HOTEL GENEVA ミラノでANDREOLA CENTRAL HPTEL　と　BEST WEATERN HOTEL GALLES

大学生の男２人で、2月末から３週間ほどかけて上記の３国を回りたいと考えています。 飛行機の往路はローマ着、復路はミュンヘン発です。 二人とも海外旅行は初めてで、分からないことだらけなので経験者の方に答えて頂きたいです。 ・各国で気をつけること、マナー等 ・旅の必需品 ・ホテルはある程度事前予約しておいたほうが良いのかどうか 　（あまりガチガチに予約しておくと、現地で融通がきかないという話を聞きました） ・３週間の旅行なら服・下着は何着程度必要か ・お勧めの都市（または建物・建造物等）・あまりお勧めできない都市 宜しくお願い致します。 他にも疑問点ができたら随時追記させて頂きます。

関西在住のサッカー好きで、職業は介護職員です。 今日は夜勤明けで、いまから寝ようと思っていますが、新聞のTV番組欄を見たら、夜中に、ドイツ対イタリアの試合が、放送されるようです。 今から寝たら、夜中の3時過ぎには起きられると思いますので、変な言い方ですが、勉強のために、観ようと思います。 と言うのは、このカテゴリーで良く回答されている方は、本当にサッカーに詳しい方ばかりで(至極当然)、羨ましいのです。 私も、Jリーグのひいきチームがあり、月3回まで希望を出せる公休日は、ひいきチームのホームゲームの日を希望して、申請しています。もちろん、毎回認められる訳ではありませんが、公休日に試合がある日は、良くスタジアムに行きます。 ひいきチームのことならば、トップチームの選手の顔、名前、背番号、ポジションは、全部暗記していますし、プレースタイル(どんな選手か)も、だいたい、わかっているつもりです。 ところが、このカテゴリーの回答常連の方は、私の印象では、欧州志向なんですね。「欧州を語らずして、サッカーを語るなかれ」という感じを受けます。 そこで、お願いですが、「今日の試合は、ここを注目して、観ておけ。Jリーグの試合と、どれほどレベルが違うか、わかるはずだ」という、あなたが注目しておられるポイントを、幼稚園児に説明するように、教えていただけませんでしょうか。 例えば、「ドイツの、あるいはイタリアの、背番号何番の選手が、どんなパスを出すか、良く観ておけ」とか、「どれほど守備が堅固か、良くわかるから、ドイツの、あるいはイタリアの、背番号何番と何番の選手のディフェンス時の動きを、良く観ておけ」とか、「ドイツの、あるいはイタリアの、背番号何番の選手の個人技を、良く観ておけ」とか、いろいろあると思いますが、あなたの注目ポイントを、欧州事情は素人の人間向けに、教えていただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。

10月に南イタリア（プーリア、バジリカータ、カラブリア）をレンタカーで周遊する予定ですが、以前シシリーをレンタカーで回った時かなり道に迷ったことを思い出し、今度はカーナビをつけて回りたいと思います。しかしながら使用言語、使用方法などが異なりうまく使えないのでは、とも危惧しており、どなたか経験者で、どんな様子になるのか、注意事項は何かなど教えていただければ幸いです。

約13年前、イタリアで仕事をしているとき、ラジオから流れる曲に合わせて地元の作業員たちがみんなで踊っていたのを思い出します。 だいぶ前の話ですが、いまだに曲名は分からず、ポップでノリの良い（若い？）女性の曲でした。 当時、ラジオからよく流れていたのは他に「Eros RamazzottiのFuoco Nel Fuoco」や「Laura PausiniのTra Te E Il Mare 」です。 こんなあいまいな情報ですみませんが、当時のはやりの曲を教えていただければと存じます。 どうかよろしくお願いします！

スイスからイタリアへの移動 レーティシュ鉄道にて 2月の19日にスイスからイタリアへと鉄道にて移動を考えているのですがレーティシュ鉄道・アルブラ線を使用したいと考えています。 色々と調べているのですがイタリアまでの駅がティラノ（Tirano）だということはわかったのですが、スイスではどこの駅を使用していいのがいまいちわからない状況です。 スイスの鉄道サイトで調べた結果なのですが、これで合っているのでしょうか？またこれはレーティシュ鉄道・アルブラ線で合っているのでしょうか？ 経験された方、この券に関してお詳しい方は返答よろしくお願いします!!

Semplicetta tortorella, che non vede il suo periglio, perfuggir dal crudo artiglio vola in grembo alcacciator

2月にローマ、フィレンツェ、ベネチア、ミラノに行きます。この時期はとても寒いので防寒対策はしっかりしていきたいのですが、靴で迷っています。ヒールのない膝までのブーツを履く予定でいたのですが、日本ではくるぶしくらいまでのスニーカーを履いているため、こちらの靴が履き慣れています。しかし、ブーツのほうが暖かいです。スニーカーを別に持って行っても重いので、軽いランニングシューズを代わりに持っていこうか思います。石畳が心配なので ランニングシューズで観光している日本人の女性は変でしょうか？多少我慢してもブーツが良いでしょうか？ また、ショートパンツ(タイツ2枚にニーハイ重ね)はさすがに寒いですか？ ジーパンは1枚しか持っていないので…

来年２０１４年２月末～３月中旬にかけてフランス、パリ～モンサンミッシェル。イタリア、ミラノ～ベネチア～フィレンツェ～ローマと旅行するのですが、その際にワインを購入したいです。 お世話になってる方にワインを購入したく、その方は白の辛口が好きで、ワインを何本か買ってきてくれたらセラーに入れて寝かせたい、と言っているのですが、私はワインが飲めないので全く無知です。。。 白で辛口だとどんな品種または商品名のワインがいいのか？ それはフランスかそれともイタリアで買うのが良いのか？ トスカーナ等ワイン産地の田舎まで足を伸ばす時間的余裕が無いのですが、先に挙げた都市で購入するならどの街がオススメか？ そしてオススメのワインショップはありますか？ 希望としましては、なるべく安く手に入れたく、一箱程度購入して航空便で送ろうと考えています。ご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい！！！

こんにちは。 今度旅行でローマに行くのですが、地下鉄の乗り方についてお聞きしたいです。 ローマの地下鉄には日本のSuicaのようなカードはあるのでしょうか。 ネットで調べていてローマパスというのがあり、観光特典の他、３日間ローマ市内の地下鉄、バスが乗り放題になるようなのですが値段も３４ユーロと結構高く(私は学生でお金はあまり持っていないので…)、またローマには９日ほど滞在するので３回ローマパスを購入することになります。 以前ロンドンに行ったときは、オイスターカード(日本のSuicaのようなもの)があったので非常に便利でした。 やはり、初めての国の慣れない地下鉄で、いちいち切符を買うのは大変だと思います。 ローマに行ったことがある方や詳しい方などいましたら、ローマでの地下鉄の乗り方を教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いします。

ＴＶでイタリア語講座を見ています。５月の最終週で紹介されてたイタリア人歌手のジョルジアの歌、 Quando una stell muore 　の歌詞とその日本語の訳をご存知の方いらしたら、是非教えて下さい。 　とってもメロディーや、歌い方、気に入りました。https://www.youtube.com/watch?v=omX_svLJ5zg&feature=share ネットで調べても、日本語訳は、見つけられませんでしたので、是非お願いします。

イタリア語の訳をお願いいたします。 とくに1.2行目がわかりません・・・。 adesso vado a mangiare dai, cmq posso sapere quanti anni ai, non o guardato bene sul tuo profilo,scusami, sei carina però 三行目の文はプロフィールをみていなかった、ごめんなさい　というような意味だと 思うのですが、お返事は　Non fa niente　でいいでしょうか？ イタリア語にくわしいかたがいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

イタリアのクレモナ地方の方言で、「おばあさん」のスペルと発音を教えて下さい。

12月後半から10泊くらいで、ドイツ・イタリア旅行を計画しています。 内容は、 前半はミュンヘンの空港へ到着。 ミュンヘンのホテルを起点に、ミュンヘン市内観光、及びフュッセン(ノイシュバンシュタイン城)、ニュルンベルグ等の日帰り旅行を五日程。 後半はミュンヘンからイタリアへ移動。 ベネチア(約3泊)、フィレンツェ(約2泊)を拠点に市内観光、及び日帰り旅行を計画しております。 帰国は、イタリアの都市(恐らくフィレンツェ)の空港からを予定しています。 上記旅行を計画しているのですが、数点ご意見いただけましたらと思います。 尚、参考までに当方の旅行経験を記載させていただきます。 ・英語は堪能では無いですが、ホテル・レストランでの簡単な日常会話程度なら可能。(TOEIC：約600点) ・過去に10日間くらいの一人旅経験はあり。 　(yahooの格安の往復エアーチケットのみを日本で手配し、後はバックパック。イギリス、タイ) ・今回のような、国境をまたぐ旅行は経験無し。 【1】 上記計画に適したツアーというのはございますでしょうか。 希望としては、往復エアーチケット・ホテルのみ手配で、後は自由行動が良いです。 大手旅行社に相談すれば、いろいろプランニングしていただけると思うのですが、如何せん値段が膨大となることが予想され、出来ればしたくありません。 トラベルコちゃんやyahooのような格安サイトで、今回のような旅行を担当しているところをご存知で無いでしょうか。 (ドイツまたはイタリア1ヶ国のみの、往復エアーチケット+ホテルの自由行動ツアーは見つけたのですが、国境をまたいでのツアーは見つけれませんでした。) 【2】 上記ツアーが難しい場合、飛行機のみの格安チケットというのは入手可能でしょうか。 (ミュンヘン：到着、ベネチア又はフィレンツェ：出国) トラベルコちゃん等の格安サイトで航空チケットを調べたのですが、 こちらもドイツならドイツのみの往復チケットしか見つけれませんでした。(ミュンヘン：到着、ミュンヘン：出国等) 【3】 ミュンヘンからベネチアへの移動は、どのような手段があるでしょうか。 折角なので飛行機では無く、風情を楽しみながら列車で行ってみたいと考えています。 但し移動で丸一日潰れるのは勿体ないので、新幹線のような高速鉄道、又は夜行列車のようなものがあるとベストです。 長文になってしまいましたが、最後の大旅行になると思いますので、詳細に計画を立てて楽しみたいと思っています。 よろしければ、ご意見よろしくお願いします。

初めてのヨーロッパ旅行ということで、アドバイスいただけると助かります。 11月中旬に一週間強の日程でフランス・イタリアへ旅行する予定なのですが、このような長期旅行は初めてなので、何を持っていけば良いか分かりません。モンサンミッシェルがメインのコースなのですが、ディナークルーズなども入っており、適している服装、靴、持ち物など、この時期にフランス・イタリア方面へ行ったことのある経験者の方（特に男性）から、生のアドバイスをいただければ大変助かります。 宜しくお願い致します。

"Mi piacerebbe che carino." これを訳せる方いませんか(´・ω・｀) 彼氏さんに言われたんですけど、聞いても「一応イタリア語(違訳)だよ」というだけで意味は全く教えてもらえません… こうじゃない？っていうのでもいいです！ 調べたり翻訳しても自分では全く分からなかったので、どなたか教えてください(´；ω；｀)

新婚旅行でイタリアのミラノに行きましたが、あるホテルに結婚指輪を忘れて帰国してしまいました。幸いフロントで指輪を保管してくれることにはなりましたが、配送手配はしないとのことでした。ですので日本から現地に配送手配をしようと思いますが、配送屋が少ない上に、指輪(貴金属)は配送対象外とあったり困っています。 なにか良い方法わもしくは配送屋はないでしょうか。 よろしくお願いします。

他でも似たような質問も参考にしましたが、正確な正解の回答があいまいなままな気がします。 私は、何度も調べ上げて、イタリア、ヨーロッパは北西だと判断して、今年一か月旅行しました。 ですが、正しくは西だと、気学では西の判断です。 確実な正確な正解が知りたいのです。 まず、１００％の回答を専門的な分野で調べてくれる、施設や、人のところに行きたいのです。 本人の偏った見方ではなく、気学専門の人ではなく、地図専門方位専門の方からの回答は どうすれば知ることが出来ますか？ それともう一つ、 もう、イタリア、ヨーロッパに行ってしまった過去は変えられません。 もし、大凶方位だった場合、今後の対処法をいくつか教えてください。 正確な回答お願い致します。

イタリア語で書かれた”靴”のマニュアル文がわかりません。 どなたか翻訳をお願いします。また単語の意味もあわせてお願いします。 【原文】 Tratteggiare le linee che determinano le proporzioni del gambino seguendo le seguenti istruzioni. ※gambinoの意味は？