ipod nano の歌手名の変更をipodに反映させる仕方がわからないので、わかりやすく教えてください。

質問

itunesには正しく歌手名が入っているのですが、ipodにはなぜかその歌手名の一文字だけ間違って入っています。復元をしたりしたのですが、一向に直りません。ipodに正しく名前をいれる方法を教えてください。専門用語などわからないので、わかりやすくおしえて頂けると嬉しいです。

回答No.1

jein

iPod側の設定で言語をいったん英語など他の言語にしてから日本語に戻してみてください。
文字が一部文字化けしたりする不具合は昔からありますが、対処方法はこれぐらいしかありません。
買って間もないのならお店に言えば初期不良として新品交換してもらえることもあります。
設定の手順は説明書に載っています。

お礼

ありがとうございます。設定の言語というところですよね。
jeinさんがおっしゃっていた通りやってみましたが、直りませんでした。一年以上前に買ったので、交換は無理ですよね。
小さなことですが、一度気になり出したらすごく気になります。やはりどうしようもないのでしょうか。