• ベストアンサー

文字化け

いつもお世話になっています。 又指導のほどお願いします。 現在カナダで生活をしていて、英語版VistaのノートPCを購入しました。 それで、以前から使用しているPC(XP環境)からお気に入りを インポートしたのですが、日本語の部分は文字化けして見れません。 修復する方法を教えてください。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kusa_mochi
  • ベストアンサー率76% (1599/2089)
回答No.1

英語版はそもそも日本語を表示する事を考えてないので、設定が必要だ。 (素の状態ではフォントその他を持っていないのだ) 以下のページが参考になるのではないかと思う。  【Windows Vista Ultimateの日本語化】   http://nihongopc.us/faq/2007/02/windows_vista_ultimate.html

junbug8854
質問者

補足

早速の回答ありがとうございます。 いくつか試してみましたが、なかなかうまくいきません。 日本のサイトを見たり、入力したりは問題なくできるのですが、 やはりXPとVistaのフォントの違いなんでしょうか。 もう少し、がんばってみます。 ありがとうございました。

その他の回答 (4)

noname#109697
noname#109697
回答No.5

No3です 差支えなければ、設定した(現在適用中の)フォントの種類を教えて頂けたらと思いまして追記しました。

junbug8854
質問者

お礼

色々と、調べていただきありがとうございます。 ややこしく、自分には手におえないので、 今は、一つ一つクリックしてサイトを開き、Visuta上でお気に入りに追加していっています。 時間は少しかかりますが、 整理するよい機械だと思い、地道にがんばります。 皆さん、色々とありがとうございました。

  • ka210
  • ベストアンサー率71% (202/283)
回答No.4

>お気に入りをインポートしたのですが、日本語の部分は文字化けして見れません。 どのような手順でインポートしましたか?また、文字化けしているというのは、お気に入りの(ページ)タイトルだけということでしょうか。

junbug8854
質問者

補足

XPからSDカードにエクスポートしてそのSDカードから Vistaにインポートしました。 それから今のところ文字化けしているのはインポートしたお気に入りの日本語タイトルだけです。 メールアドレスはXPからエクスポートしましたがVistaにはまだインポートしていません。

noname#109697
noname#109697
回答No.3

勘違いしていたらゴメンナサイ! ページを右クリックしてサブメニューに在る、エンコードの項目で日本語シフトJISにチェックを入れて見ては? 参考にならないかも知れませんが...

junbug8854
質問者

補足

試してみましたがそのまま変わりませんでした。 ありがとうございます。

回答No.2

海外版のパソコンであれば、 ブラウザーの設定に、日本語が追加されていないので、 追加してみてください。 設定方法は、まずインターネットエクスプローラー7の場合は、 ページの隣のツールを押して、インターネットオプションを押してみてください。 そうするとデザインのあたりに言語というところがあると思います。 そこを押してください。 そうすると、言語に、englishとなっていると思います。 そこに、追加のボタンを押してください。 そうするとそこにJapanまたは、日本と出てくると思います。 そこに追加すると、日本語が正常に表示されるはずです。 長分失礼しました。

junbug8854
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 教えていただいた通りしましたが、 設定はすでに自分でしてあったので、 何も代わりませんでした。

関連するQ&A

  • 文字化け

    firefoxのお気に入りををInternetExplorerのお気に入りにインポートするときに文字化けが生じます。それも修復不可能です。どうしたら文字化けしないでインポートできますか?

  • 文字化け

    日本語での文字化けをしないようにしたいのですが、何をしてよいのか分りません。 何卒ご教授のほどお願いいたします。 環境 OS:英語版 Windows Vista

  • 文字化け

    現在、WinXPの英語版を使っています。日本語のソフトを使いたくて、インストールしたんですが、文字化けしてて全く文字が読めません。英語版でも日本語のソフトを使えるような文字化けを直してくれるフリーのソフトウェアはあるでしょうか?困っていますよろしくお願いします。

  • 文字化け

    こんにちわ。今アメリカにすんでいてこちらでPCを買おうと思ってます。でもこっちのPCにはアメリカ版ウィンドウズが入ってます。つまり日本のCDなどいれるとインストール時の文字やインターネットのチャットルームなどは文字化けします。もし、こっちのPCに日本語版ウィンドウズをインストールしたとなればそれら等の文字化けはなくなるのでしょうか?もちろん最初に日本語版ウィンドウズをインストールするときは文字化けした画面がでてきますがインストール後はちゃんと日本語は文字化けしないででてくるのでしょうか?教えてください。

  • 英語のソフトにおける文字化け

    日本語版のWINDOWS VISTAを使用しております。英語環境を前提としたソフトを使用すると、 英語が文字化けし、英語に日本語が混じったような状態になります。 上手く修正する方法はありますでしょうか。因みに、使用しているソフトは、USCPA対策の BISKというソフトです。

  • ワード文書が文字化けします。助けてください。

    Ward6.0/95英語版で作成された英文のファイルに、Ward2000の日本語で文章を追加し、保存しました。 保存形式を意識しなっかたので分かりませんが、恐らくWard6.0/95英語版であったと思います。 次にWard2000で開いたら日本語のみ、すべて文字化けしてしまいました。Ward6.0/95がインストールされているPCで開いても文字化けします。 文字化けした文字を元の日本語に直すことはできますでしょうか? 環境はWindows98se、office2000使用しています。 もとのデータがこの状況なので、大変困っております。 どうぞご教授願います。

  • 文字化けその他。。

    OSはXP英語版です。それにOffice2000日本語版をいれました。問題があります。 1.Wordで日本語入力できるのですが、タスクバーに IME2000のアイコンが出てきません。どのようにすれば このアイコンがタスクバーにでますか? 2.Outlookを出すと、たとえば”コンタクト先”の文字が文字化けしています。????マークもあちらこちらで見かけます。直す方法教えてください。 3.OSのXPは英語版であっても、日本語対応できるとか聞いたことがあります。具体的にどうすればいいのですか? よろしくお願いします。

  • 英語版ウインドウズXPでの日本語文字化け

    英語版ウインドウズXP 2002で日本語IME Standard v.8.1 がインストールされたパソコンを使っています。色々なソフトで起こるのですが、表示の一部が文字化けしたり、ブックマークをExportすると日本語部分が???だったり、ウェブページが文字化けしたり、英語版や日本語のソフトをインストールする時インストール指示のウインドウの文字や説明が全て文字化けしたりします。解決方法がありましたら是非ご指導下さい。こんな質問で分かりますでしょうか?説明が足りずすいません。宜しくお願いします。

  • 英語版windowsでのエミュレーターの文字化け

    海外居住のため英語版windows vistaのPCを使っていますが、仕事で使用するエミュレータ(iαppliTool for DoJa-5.1(FOMA)の日本語表記部分が文字化けしてしまいます。 windowsは日本語設定済みで、日本語版windowsのフォントも全てコピーしてみましたが文字化けは直りません。 仕方がないので、今使っているPCに日本語版windowsを入れることも考えたのですが、現在のwindowsを入れ替えるのはちょっと抵抗があります。 ひとつのPCにふたつのwindowsを混在させることは可能なのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 文字化け?

    カテゴリーに迷いましたがお願いします。 私は今、カナダに住んでいますが、日本のホームページを観覧すると、文字化けするものがあります。 おそらく文字サイズ等の理由なのでしょうが、文字化けしたHPを観覧するにはどのようにすればよいでしょうか? ちなみにPCのツールは英語です。 どこをクリックして、次はどこという感じで教えていただけたら涙が出るほど感動です。 お手数ですがお願いします。