- ベストアンサー
空の境界「常識にふざいしている」とは
アニメ「空の境界 忘却録音」の荒耶宗蓮のセリフで 「君は既に常識に不在している」 というのがありますが、 「～に不在する」 というのはどういう意味なのでしょうか？ 日本語として正しい用法なのでしょうか？ 常識という枠からはみ出しているという意味？
- nevertheless
- お礼率64% (129/200)
- アニメ・声優
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞常識という枠からはみ出しているという意味？ その後の台詞「常識という世界において、異常者は罪には囚われない。」 から考えればそうなんでしょうね。 常識に不在している＝常識外の存在である＝異常者ということです。 ＞日本語として正しい用法なのでしょうか？ まあ、普通は「君は既に狂っている」で十分通じるんでしょうけど 荒耶宗蓮は魔術師ですので、倒置法的な言い回しになったんでしょう。
その他の回答 (1)
- CatwalkPoison
- ベストアンサー率25% (7/28)
漢字の誤植なのでは？
関連するQ&A
- 空の境界 ぺーパーナイフ
【劇場版「空の境界」第六章 忘却録音 ペーパーナイフ】が過去に発売されましたが、もう入手することは不可能でしょうか？ ネットで色々と検索し、最終手段としてオークションも検索しましたが出品されておらず…。 空の境界のアニメか劇場版が新たに制作されますが、もし劇場版ならグッズに再び出るのことを期待しますが、可能性は低そうです。 ご存知の方、おられましたら、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- アニメ 空の境界って面白いですか？
アニメ 空の境界って面白いですか？ 絵がとても綺麗だったので気になりレンタルでアニメを 見たのですがイマイチ意味不明な部分が多くて正直おもしろさが 分かりませんでした。 このOKWaveでも推薦している方が多いのできっと面白い作品なんだろうと 期待していたのですが肩すかしを食らった感じです。 自分は小説版を読んでいないのですが、やっぱり小説版を読まないと おもしろさは分からないのでしょうか？ よろしくお願いします
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- オタクアニメの境界線
皆さんが思うここまでは一般向けだと思うアニメと こっからはオタク向けだと思うアニメを教えてください あと以下に書いてる作品は私が好きな作品ですが どちらに分類されるか教えてください fate stay night 空の境界 とある魔術の禁書目録 化物語 喰霊
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 「イルクーツクの空は晴れ(青)」
初めて質問させていただきます。 友人が「記憶に引っかかっているけど出所がわからない言葉」という話題で、「イルクーツクの空は晴れ」または「イルクーツクの空は青」という言葉を振ってきました。 聞いたことがあるようなないような、今モヤモヤした気持ちなので、誰か知っていたら教えて下さい。 アニメのセリフか、何かの暗号か。特に意味はないのかも… よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 奈須きのこ著『空の境界』の英訳版について、２つ質問です。
奈須きのこ著『空の境界』の英訳版について、２つ質問です。 Amazonさんで『Gardens Of Sinner－Andy by andy』という洋書版を見つけたのですが、レビューも内容説明も載っていませんでした。 これは原版『空の境界』の何章までが載せられているのでしょうか？ また、日本語でも一回読んだだけでは分かりづらい、奈須きのこさん独特の文章です。英語版だとかなり難解なのではないでしょうか？(私は高3で、英語力は英検2級、TOEICは今年の一回目が初めてで、パウロ・コエーリョさんの原版を読んで所々詰まってしまう程度です) ご回答、よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 空の境界 両儀式の使用しているナイフのメーカーは？
アニメ版「空の境界」で両儀式の使っている日本刀が、 新撰組の土方拵えの「和泉守兼定（九字兼定）」であることは有名ですし、 秋葉原の某ショップからも「無銘 九字兼定」として 原作版のものが販売され人気を博しています。 ところが 「あのナイフ」のほうはといえば、正体がいまいち不明です。 似たものでよいので入手したいなと思っているのですが、 どこかのナイフメーカーに モデルとなったものがあったりするのでしょうか？ それとも完全なオリジナルデザインで、 入手するにはナイフ工房にデザインから注文するしかないのでしょうか？ ナイフにお詳しい方の知識をお貸しください！
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 「空しかりし」
日本語を勉強中の中国人です。湯川秀樹の「自己発見」という文章を読んでいますが、理解できない言葉がありますので、お伺いします。 「今日もまた空しかりしと橋の上にきて立ちどまり落ちる日を見る。」 上記の一文の中の「空しかりし」の読み方と意味は何でしょうか。辞書を引いて調べましたが、見つけられませんでした。ご存知の方、ご知恵を貸していただけないでしょうか。 また、質問文の中に不自然な表現がありましたら、そちらについても指摘していただければ大変嬉しいです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「怎么这么有空？」の意味を日本語で教えてください。
次の中国語の意味を日本語で教えてください。「怎么这么有空？」 何度か同じ事をメールで受け取っているのですがうまく訳せません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 河口京吾さんの「空と自転車」について
日本語を勉強中の中国人です。河口京吾さんの「空と自転車」という曲の歌詞について質問します。 http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B09762 １．「小さなその手をのばしてる白い雲」の意味は「小さなその手をのばしてると白い雲が見える」という意味でしょうか。 ２．「大きな瞳で見つめてる青い空」の意味は「青い空を大きな瞳で見つめてる」でしょうか。 ３．「はしゃいで転んで泣いているひざ小僧」はどういう意味でしょうか。 ４．「てふてふ」はどういう意味でしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「くっつく」と「ひっつく」の地理的境界線と意味
【１】「くっつく」と「ひっつく」は実際的に同じ意味としてどちらかが使われていると思います。東日本が「くっつく」で、西日本が「ひっつく」だと予想しますが、その境界線はどのように引けるでしょうか。 なお、親が別の地域の人だったり、本人が転居していたりすると、別の地域の言葉を無自覚のうちに使っている場合がありますので、客観的なご意見をお願いします。 【２】この「ひっ」や「くっ」は接頭語ですか。 【３】「ひっつく」は「引っ付く」だと思うのですが、「くっつく」は何なんでしょうか。 【４】こうした言葉の違いは江戸時代以前に生じていたものですよね。それが東西に分かれるというのはなぜでしょうか。 以上、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
作家さんの演出なのかな。 でも一回聞いて意味がわからなかった。