検索結果

イタリアでの英語普及率はどの程度でしょうか？ 一般市民にも通じる程度には普及していますか？ また、ヨーロッパでどこの国では英語が一般人でも普通に話せる程度に普及していて、どこの国ではそうではないか というのがいまいちよくわからないので、 詳しい方いらっしゃいましたら教えてください。

１１月の上旬ににイタリア旅行に行くのですが、フェレンツェの午後の自由行動にプラダとグッチのアウトレットに行きたいと思っています。 旅行会社さんの方ではアウトレットのツアーはありません。 ネットで探しているのですが、見つかりませんでした。 出発まじかで日本から申し込みができる安心な現地ツアー会社さんはありますでしょうか？ プラダは午前中が勝負で午後になると商品数が少なくなり、込み合って並んでいるいう話を聞きました。フェレンツェでの自由行動は午後のみです。お買い物ができるか心配です。ご回答、宜しくお願い致します。

中学の宿題で、イタリアを調べることになったんですけど。。。 私はなんとなく、htmlで作ることにしたんです。 そこで、イタリアの画像を背景にするのはどうすればいいんですか？？ 使っているのは普通のメモ帳です。 OSとかは書いたほうがいいのわからないので一応。。。 Vistaをつかっています。 よろしくおねがいします (yahooでも質問しています。。。）

今度イタリアへ行く際に、イタリア人の知り合いにあげるお土産について悩んでいます。 ゲームが好きなので、日本のゲームをあげようかと思っているのですが、イタリアで販売していないゲームはどんなものがあるでしょうか。 wiiは販売しているそうですが・・・。DSやPSPはどうなのでしょうか。 また、日本の電化製品も喜ばれると聞きますが、どんなものが良いでしょうか。 驚かせたいので、直接本人に何がほしいかは聞けません。 ご経験のある方、向こうに住んでいたことがある方、もらって嬉しかったものなど教えてください。

イタリア語の文章に、mundi　という単語があったのですが、俗語なのか辞書では分かりませんでした。日本で言えば時代劇のような話に出てきたので、古い言葉か、汚い言葉かも知れません。情報が少なくて申し訳ありませんが、お教え願えませんでしょうか。

世界遺産になる前には一度、暫定リストに登録され、そこから実際に世界遺産になるかどうかが決まる、と聞いたことがあります。 日本では、鎌倉や小笠原諸島、富士山などが現在暫定リストに入っているようです。 どなたか、イタリアの世界遺産暫定リストをご存知の方はいらっしゃいますか？Webサイトなど分かれば教えてください。 よろしくお願いいたします。

私が具合が悪いと伝えた所、『貴方が休んでいると聞き残念に思う・・』というニュアンスの返事がきました。 ところが最後の『sei a letto』ですが翻訳ソフトで訳すとイワシクジラと出てきます。これはどのような意味があるのでしょうか？是非おしえてください。よろしくお願いいたします。 i dispiace che sei malata..sei a letto

はじめまして。 この度初めてヨーロッパに旅行に行くことになりました。 日本で添乗員つきのコースを申し込んでの旅行です。 私は、アメリカや中国、東南アジアなど、これまで何度か海外を訪れたことがありますが、 ヨーロッパは初めてです。 イタリアはスリが 多いとかよく聞きます。また、友人や会社の上司も、いきなりケチャップをかけれれて、拭かれてる間にすられたとか、 本当に気をつけていたのに、サイフだけとられてしまったとか、いつ、どこでとられたのかさえも分からない！！と言ってる 人をよく聞きます。 どういう人が狙われやすいのでしょうか？十分気をつけていたら大丈夫でしょうか？ 一応、パスポートや現金はズボンの中、はらまき状にして、ショルダーバックの中には本当に少々のお金しかいれないつもりで いようと思います。

こんにちは。 お盆(2008年8/9～)南イタリアに旅行に行きます。 「自由時間無し」のツアーなので、特に心配事はないのですが、自分なりに予習をしたいと思っています。 そこで、ガイドブックの購入を考えているのですが、南イタリア中心のコースなので、一般的なガイドブックの半分以上の情報が今回の旅行に関しては不用となります。 （本当は全部を勉強すべきなんですが・・・） 南イタリアを中心としたガイドブックやムック本をご存知ありませんか？ もしオススメな本がありましたら、ぜひぜひ教えて下さい！ ご参考になれば良いのですが訪問先は下記になります・・・ 　入国：ナポリ→ソレント・アマルフィ海岸 　カプリ島・青の洞窟 　ポンペイ遺跡 　マテーラ・洞窟住居 　アルベロベッロ・トゥルッリ 　シチリア島・コンセンツァ、ヴィラジョバンニ、メッシーナ 　タオルミーナ・ギリシャ劇場 　チェファルー・シチリア鉄道 　パレルモ・ノルマン王宮、マルトラーナ教会、マッシモ劇場 　モンアーレ・ドゥオモ 　アグリジェント遺跡 どうぞ宜しくお願い致します。

よろしくお願いします。 8月1日～8/14(日本着)、現地滞在期間、満11日間でイタリア旅行予定です。 ★そこで、ココだけは行った方が良い!!というお勧めの場所はありますか。 自分のこれまでの旅行先では、大都市よりも地方の歴史のある都市の方が魅力を感じた。例えば、スペインならバルセロナよりもグラナダ、セビーリャ、エジプトならカイロよりもルクソール、アブシンベルという具合に。 そうだとすると、イタリアはミラノ外し、ベネチア、ローマ(大都市だが、歴史物が多い)、フィレンツェが合っているのかと思います。実際、街歩きが好きですね。 ★上記のベネチア、ローマ、フィレンツェを周遊したい場合、効率の良い周り方はありますか?例えば、ローマ　IN　ミラノ　OUTなど。その場合、○○の航空会社が便利だとか。今のところ、なぜかJALが安いので利用しようかと思ってます。 ★この日程で、イタリア、南仏の組み合わせは厳しいですよね?比較的、ゆっくり都市(最低でも1都市丸2日以上)を周りたいと思ってます。 ★そもそも、この時期にイタリアに行くのは、天候や価格の面から止めるほうがいいよなどのご意見ございましたら、よろしくお願いします。 よろしくお願いします。

歴史の掲示板で誰かがいっていたのをみたのですが、ヒトラーのナチズムとは ムッソリーニのファシズムを真似たようなものなんですか？ 内容は真似たけどヒトラーはイタリアを支配したのですか？ 資料をよんだのですが難しくて理解できませんでした。 教えてください

イタリア語を話せるとどのような仕事ができますか。 英語は話せません。 スポーツ関係、会社関係など なんでも結構です。 是非教えて下さい。

こんにちは。 皆様のお力をお借りしたいと思って、投稿させて頂きました。 私は1月４日から卒業旅行でローマとパリに行くのですが、ローマ自由行動の際にオルヴィエートに行こうと思っています。 そのため、オルヴィエートについて色々と調べているのですが、あまり情報が見当たらなくて困っています。 http://www.amoitalia.com/orvieto/ 上のサイトが今まで見つけた中で一番詳しいものです。 そこで３点質問させて頂きたいのですが、 (1)オルヴィエート発・ローマ着の最終列車時刻 　あるいは、余裕を持って何時くらいの列車に乗るのが良いか (2)チヴィタへのバスが出ていますが、バスでどのくらい時間がかかるのか。 　 (3)チヴィタで観光できるのか。 　あるいは外観を見るだけのものなのか。 小都市だけに中々ご存知の方もいらっしゃらないかとは思うのですが、どんな些細なことでもいいので、よろしくお願いします。 補足 オルヴィエートに行くのは1月６日(火曜日)です。

「夕方から咲く花」　 このフランス語、イタリア語、スペイン語の翻訳をネットの無料翻訳で調べました。 仏：La fleur qui fleurit du soir 伊：Il fiore che fiorisce dalla sera 西：La flor que florece de la tarde それぞれ言葉に詳しい方、上記の訳で大丈夫でしょうか？ あと、日本語でどんな発音すればいいのかカタカナで教えていただきたいのです。 （これらの言葉をカタカナって難しそうですが・・・） 実は知人が今度店を始めるのに、その店の名前の頭に仏、伊、西語あたりで「夕方から咲く花」という意味の言葉を付けたいそうなんです。 それで調べてくれって頼まれたのですが、図書館で辞書引いてみても、どの言語も私まったくかじったこともないのでどう調べていいのかも分からなくて途方にくれています。 ちなみに「夕方“に”咲く花」ではなくて、“から”が重要だそうで、ますますどう訳していいか困ってます・・・ 店は、バー？スナック？・・・まぁお酒の出る店みたいです。 でもなんだか上の訳では、店の名前につけるにはなんか長すぎますよね・・・ なにか「夕方から咲く花」という感じの意味で仏、伊、西語あたりで店の名前にちょうどいいような言葉にできないでしょうか。 よろしくお願いいたします。

イタリア人男性のメル友ができました。毎日一度メールをしています。イタリア北部の人で、来週私に小包を送ってくれるそうです。私も送りたいのですが何を送ったら喜ばれるか分かりません。彼は結構日本通で来日経験も多々あります。私は経済的にあまり余裕がないので高いものは送れません。またイタリアについて知識もなく、勉強中です。何かお勧めはありませんか？ また、どのように発送するのでしょうか？何日くらいかかるでしょうか？配送料金は？ ご存知の方、何でもいいので情報を下さい。 ちなみに何が欲しい？と聞いても答えはないです。ただ、日本の米が食べたいと言っていたので米を五キロ送る事は決めています。

テキストが古いのかもしれません。 イタリア語の人称代名詞三人称単数と複数です。 彼＝lui, 彼女＝lei,彼ら＝loro　と思っておりましたら 最近見つけた書籍では、 彼＝egli/esso、彼ら＝eglino/essi、 彼女＝ella/essa、彼女ら＝elleno/esse　と記載されていました。 これらの記載が (1)正しい (2)こういう表現もある (3)古語（今は使わない） (4)イタリアの方言（一地方での言葉） ご存知の方、よろしくお願いいたします

Ｂａｒｂａ　Ｒｏｓｓｏ　と言う名前のステキなパン屋さんを見つけました。イタリヤ語で「赤ヒゲ」の意だと教わりました。なぜパン屋さんが「赤ヒゲ」なのか疑問ですが、もう一つの疑問があります： Ｌｕｎａ　Ｒｏｓｓａ　（赤い月）と言う歌がありますが、このＬｕｎａ　も店名の　Ｂａｒｂａ　もイタリヤ語事典で調べると女性名詞なので店名は　Ｂａｒｂａ　Ｒｏｓｓａ　が正しいように思われますが？ どうなんでしょうか？　どなたかイタリヤ語に通じておられる方のアドバイスをお願いいたします。他愛のない質問ですが宜しくお願いいたします。

１０月末に、ヨーロッパ旅行へ行くことになりました。 個人旅行で家族で行きます。 家族の中に英語が出来る人がいるので、すこしは安心なのですが、ひとつの不安が。 イタリアのミラノに到着するのですが、税関？を通るときに何を聞かれたりするのでしょう？ 団体旅行はしたことがあるのですが、その時は団体入り口のとこを通って、添乗員さんが説明してパスポート見せるだけで通れたので安心でした。 でも今回は個人だから、何か聞かれたりするのかとか不安です。 もちろんイタリア語で聞いてくるのですよね？ あるとしたらどんな質問ですか？ イタリア語でどんな質問か書いてくれると参考になります。 くだらない質問ですみませんが、よろしくお願いします。

イタリアに行くと気になるんですが、公衆トイレやバールのトイレにはたいてい便座がありません。（ホテルにはちゃんと便座がついています） 取り付けてあった跡はあるので、誰かが持ち去ってしまったと思われます。 男の小をやる時は問題ありませんが、大の時や女性の場合、どうやってやるのでしょうか？ 家内の場合、中腰でやっているとのこと。 たいてい鍵が壊れていて、向こうの方はノックしないでドアを開けるので、ドアを押さえながら中腰でやるので、ものすごく大変と聞いています。 一般の現地の方はどうやっているのでしょうか？ イタリア以外の欧米のトイレ事情はどうなっているのでしょうか？ 幸い私自身はホテル以外で大をやらずに済んでおります。 下ネタで申し訳ありませんが、ご存知の方、教えていただけないでしょうか。

６月初旬にイタリア・フランスに新婚旅行を予定しています。 仕事の都合上6月を逃すと来年の同時期まで新婚旅行を延ばさないと 行けるタイミングがありません。その頃の経済状況も分からないし 半年先延ばしにした新婚旅行だけにあまり先延ばしにもできません。 しかも延期をしたところで、秋以降更に、インフルエンザの増える 可能性や今よりウィルスがきつくなる可能性もあるそうですし。 しかし、イタリア地震に続き新型インフルエンザと 心配や周りの迷惑を考えると延期するべきとも思えるし、 日々どうするべきか答えが出せない状況です。 明日には、旅行会社に返事を出さないと、キャンセル料金が発生と なります。みなんならどうされますか？